-
61 годовая производительность
общая емкость; суммарная производительность — total capacity
суточная производительность — daily output; daily capacity
Русско-английский большой базовый словарь > годовая производительность
-
62 проектная производительность
[lang name="Russian"]общая емкость; суммарная производительность — total capacity
суточная производительность — daily output; daily capacity
Русско-английский научный словарь > проектная производительность
-
63 установленная производительность
[lang name="Russian"]общая емкость; суммарная производительность — total capacity
суточная производительность — daily output; daily capacity
Русско-английский научный словарь > установленная производительность
-
64 максимальная производительность
общая емкость; суммарная производительность — total capacity
суточная производительность — daily output; daily capacity
Русско-английский словарь по информационным технологиям > максимальная производительность
-
65 относительная производительность
( скважины) relative productivityРусско-английский словарь по нефти и газу > относительная производительность
-
66 полная производительность
( скважины) open flow capacity, total capacity, ultimate outputРусско-английский словарь по нефти и газу > полная производительность
-
67 потенциальная производительность
( скважины) potential productionРусско-английский словарь по нефти и газу > потенциальная производительность
-
68 полная производительность
( скважины) open flow capacityРусско-английский политехнический словарь > полная производительность
-
69 полная производительность
1) Engineering: gross capability, open flow capacity (скважины), total output2) Economy: total efficiency, total power3) Oil: total capacity (скважины), ultimate output4) Automation: ultimate capacity5) Makarov: overall efficiency6) General subject: total capacity (колодца или скважины)Универсальный русско-английский словарь > полная производительность
-
70 начальная производительность
1) Engineering: starting capacity2) Oil: initial flow (скважины), initial rating (скважины)Универсальный русско-английский словарь > начальная производительность
-
71 относительная производительность
1) Computers: normalized throughput2) Economy: relative capacity3) Metallurgy: generic effervescive4) Oil: relative production (скважины)5) Drilling: relative productivity (скважины)Универсальный русско-английский словарь > относительная производительность
-
72 потенциальная производительность
1) Economy: performance capability2) Accounting: potential output3) Mining: potential (нефтяной или газовой скважины)5) Makarov: productive potentialУниверсальный русско-английский словарь > потенциальная производительность
-
73 суточная производительность
adj1) gener. Tagesförderung (нефтяной, газовой скважины), Tagesleistung2) eng. Tageleistung3) econ. Tagesarbeitsleistung (при трёхсменной работе), Tagesleistung (при трёхсменной работе)4) oil. Tagesförderrate (скважины)Универсальный русско-немецкий словарь > суточная производительность
-
74 испытание на потенциальную производительность
Oilfield: periodic potential test (скважины)Универсальный русско-английский словарь > испытание на потенциальную производительность
-
75 испытания на потенциальную производительность
Oil: periodic potential test (скважины)Универсальный русско-английский словарь > испытания на потенциальную производительность
-
76 общая или полная производительность
Drilling: total capacity (скважины)Универсальный русско-английский словарь > общая или полная производительность
-
77 общая производительность
1) Engineering: overall performance, total output2) Accounting: total capacity3) Mining: total production4) Metallurgy: overall effervescive5) Oil: aggregate capacity6) Coolers: combined capacity7) Drilling: total capacity (скважины)8) Automation: overall efficiency9) Makarov: overall productivity10) Gold mining: capacity, max ore t/yr, max ore tpa, maximum capacity (max ore t/yr, tpa)Универсальный русско-английский словарь > общая производительность
-
78 ожидаемая производительность
1) Engineering: anticipated capabilityУниверсальный русско-английский словарь > ожидаемая производительность
-
79 опытная производительность
1) Construction: tested cantilevering2) General subject: tested capacity (колодца или скважины)Универсальный русско-английский словарь > опытная производительность
-
80 приблизительная производительность
Geology: estimated flow (нефтяной скважины)Универсальный русско-английский словарь > приблизительная производительность
См. также в других словарях:
производительность скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN capacity of wellproductive capacity of wellwell production capacitywell production ratingwell productivity … Справочник технического переводчика
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ СКВАЖИНЫ (КОЛОДЦА) — См. Дебит скважины (колодца) … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
удельная производительность (скважины) — относительная производительность (скважины) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы относительная производительность (скважины) EN relative productivity … Справочник технического переводчика
первоначальная производительность скважины — начальный дебит скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы начальный дебит скважины EN initial rating of well … Справочник технического переводчика
артезианская производительность скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN artesian capacity of a well … Справочник технического переводчика
будущая производительность скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN future well production … Справочник технического переводчика
испытания на потенциальную производительность (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN periodic potential test … Справочник технического переводчика
начальная производительность (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial rating … Справочник технического переводчика
периодическое испытание на производительность скважины и выявление проблем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN periodic well test … Справочник технического переводчика
приблизительная производительность (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN estimated flow … Справочник технического переводчика
снижать производительность скважины путём установки штуцера или регулирования его диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bean back … Справочник технического переводчика