-
1 Blendschutzvorrichtung
сущ.авиа. защитное оборудование от ослепления (прожектором), защитное устройство от ослепления (прожектором)Универсальный немецко-русский словарь > Blendschutzvorrichtung
-
2 Scheinwerfer-Richtungsweiser
сущ.воен. визир, спаренный с прожектором, спаренный с прожектором визирУниверсальный немецко-русский словарь > Scheinwerfer-Richtungsweiser
-
3 Scheinwerfer
ḿпрожектор; фара; ( военный жаргон) казначей, начальник финансового довольствия- mit Scheinwerfern absuchen pl осматривать с помощью прожекторов
- Scheinwerfer, abgeblendeter замаскированная фара
-
4 Blendschutzvorrichtung
авиа. защитное устройство от ослепления (прожектором) авиа. защитное оборудование от ослепления (прожектором)Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Blendschutzvorrichtung
-
5 Scheinwerfer
(m)прожектор; фара; жарг. казначей, начальник финансового довольствияScheinwerfer, abgeblendeter — замаскированная фара
-
6 abstreichen
1. * vtden Schaum vom Bierglas abstreichen — смахнуть ( сдуть) лишнюю пену с пивной кружкиsich (D) die Füße abstreichen — вытирать ноги (о решётку, скребок)2) ( an D) править ( бритву на ремне)6) отчёркивать, отмечать чёрточкойein Feld abstreichen — охот. выслеживать дичь( зверя) на поле8) ощупывать (прожектором, лучом)2. * vi (s) -
7 Infrarotscheinwerferpanzer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Infrarotscheinwerferpanzer
-
8 Nebelsignal mit Scheinwerfer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nebelsignal mit Scheinwerfer
-
9 Punktleuchten
сущ.артил. освещение цели прожектором -
10 Scheinwerferbedienstand
сущ.судостр. пост управления прожекторомУниверсальный немецко-русский словарь > Scheinwerferbedienstand
-
11 Scheinwerferleitstand
Универсальный немецко-русский словарь > Scheinwerferleitstand
-
12 Scheinwerferraum
-
13 Scheinwerfersignal
-
14 Scheinwerferstand
сущ.1) мор. прожекторная площадка, прожекторный мостик2) ВМФ. прожекторный марс3) судостр. пост управления прожектором -
15 Spotlicht
сущ.2) театр. световое пятно (световой эффект, создаваемый прожектором с малым углом рассеяния)3) кинотех. кинопрожектор с малым углом рассеяния, прожектор с малым углом рассеяния, световое пятно (прожектора) -
16 anstrahlen
гл.1) общ. озарять лучами, направлять прожектор (на что-л.), направлять прожектора (на что-л.), освещать (прожектором)2) разг. смотреть (на кого-л.) сияющими глазами3) тех. облучать -
17 mit Scheinwerfer beleuchten
предл.воен. освещать прожекторомУниверсальный немецко-русский словарь > mit Scheinwerfer beleuchten
-
18 mit Scheinwerfer signalisieren
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit Scheinwerfer signalisieren
-
19 Nebelsignal mit Scheinwerfer
туманный сигнал прожекторомDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Nebelsignal mit Scheinwerfer
-
20 Scheinwerfer-Richtungsweiser
визир, спаренный с прожекторомDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Scheinwerfer-Richtungsweiser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поисковое освещение (прожектором) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN search lighting … Справочник технического переводчика
Ютландское сражение — Первая мировая война … Википедия
Электрический прожектор* — (боевой фонарь, нем. Scheinwerfer, франц. projecteur é lectrique, англ. search light) есть оптический прибор, служащий для освещения отдаленных предметов, с целью сделать их издали видимыми, и применяемый главным образом в военно морском деле для … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрический прожектор — (боевой фонарь, нем. Scheinwerfer, франц. projecteur électrique, англ. search light) есть оптический прибор, служащий для освещения отдаленных предметов, с целью сделать их издали видимыми, и применяемый главным образом в военно морском деле для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
М60 — М60 … Энциклопедия техники
Базисный склад взрывчатых веществ — (a. depot explosive, base explosive magazine; н. Sprengstofflager; ф. depot d explosifs; и. polvorin) совокупность хранилищ взрывчатых материалов (BM), получаемых c заводов изготовителей для снабжения расходных складов BM в заводской… … Геологическая энциклопедия
ЗАПОМИНАЮЩАЯ ТРУБКА — электронно лучевой прибор, служащий для записи и хранения временной последовательности электрич. сигналов с последующей их визуализацией в виде двумерного изображения (3. т. с видимым изображением) или с их преобразованием в новую… … Физическая энциклопедия
кинескоп — а; м. [от греч. kinēma (kinēmatos) движение и skopeō смотрю, наблюдаю] Приёмная электронно лучевая трубка телевизора, дающая изображение. Заменить к. Цветной к. * * * кинескоп (приёмная телевизионная трубка), приёмный электронно лучевой прибор… … Энциклопедический словарь
RGB — Аддитивное смешение цветов … Википедия
Гулльский инцидент — Местоположение Доггер банки в Северном море Гулльский инцидент (происшествие в Северном море) атака российской Второй Тихоокеанской эскадрой британских рыболовецких судов в ночь на 22 октября 190 … Википедия
Т-62 — Классификация средний танк … Википедия