-
1 проездить
сов.1) ( какое-либо время) estar de viaje, pasar viajando ( un tiempo)3) вин. п. ( лошадь) pasear vt -
2 проезжать
-
3 наездить
сов., вин. п.1) ( проездить какое-либо время) ir (непр.) vi, viajar vi (un tiempo determinado, cierta distancia)2) разг. ( какое-либо расстояние) hacer (непр.) vt, recorrer vt3) прост. ( нажить ездой) adquirir (непр.) vt, enriquecerse (непр.)4) ( укатать ездой) practicar vt, hacer practicable -
4 estar de viaje
гл.общ. (de)(de vacaciones) быть в путешествии (в отпуску), (какое-л. время) проездить, быть (находиться) в отъезде -
5 gastarse en viajes
прил.разг. (истратить на дорогу) проездить (en el camino) -
6 ir
гл.1) общ. (двигаться куда-л.) следовать (a, hasta), (за кем-л., за чем-л.) зайти (a, por), (за кем-л., за чем-л.) заходить (a, por), (носить что-л.) ходить (con), (при помощи средств передвижения) ездить (a, en), (при помощи средств передвижения) ехать (a, en), (проездить какое-л. время) наездить, (пролегать, вести) лежать, (пролегать, простираться) идти (a), (спускаться - о дороге) сбегать, быть к лицу, выйти, выходить, жить, заплывать, заплыть, обстоять, подойти, подходить, пойти, покатиться, пройти, проходить, уйти, шагать, поехать (en vehìculo; a), дойти (hasta), сходить (y venir), съездить (y volver), быть, путешествовать, вести (о дороге), отличаться (от чего-л.), (a+infinitivó) намереваться, (a+infinitivó) собираться2) разг. (быстро поехать) покатить (a), (идти массой) валить, (êóäà-ë.) отхаживать (un tiempo a alguna parte), (êóäà-ë.) отходить (un tiempo a alguna parte), (пойти - о толпе) повалить, наведаться, наведываться, наездиться3) перен. ополчиться (contra)4) книжн. шествовать5) физиол. ходить6) прост. (идти) переть -
7 pasar viajando
гл.общ. проездить (un tiempo) -
8 pasear
гл.1) общ. (лошадь) проездить, (совершать прогулку) катать, делать прогулку, катить, на место, нагуливаться, покататься, прогуливать, прогуливаться, прокатиться, повозить (un poco; en un vehìculo, etc.), погулять (un tiempo), прохаживать (водить лошадь), вести гулять, гулять, идти шагом (о лошади) ехать шагом, перевозить с места2) разг. (покатать всех, многих) перекатать (a todos, a muchos), (покатать всех, многих) перекатывать (a todos, a muchos), проваживать (лошадь), разгуливать, раскатывать (muchas veces, con frecuencia), накататься (mucho tiempo en algo)
См. также в других словарях:
ПРОЕЗДИТЬ — ПРОЕЗДИТЬ, проезжу [жьжю], проездишь, совер. 1. (несовер. проезживать и проезжать) кого что. Поездить (на лошади) с целью выездки или для того, чтобы не застаивалась, не горячилась (употр. гл. проехать в этом знач. неправ.; спец.). Проездить… … Толковый словарь Ушакова
ПРОЕЗДИТЬ — ПРОЕЗДИТЬ, зжу, здишь; зженный; совер. 1. что. Истратить на поездку (разг.). П. все деньги. 2. Провести какое н. время в езде. Проездил всю неделю. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проездить — прокататься, проездиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Проездить — I сов. перех. разг. Потратить на проезд, лишиться чего либо в результате езды. II сов. неперех. Передвигаясь на чем либо, провести в пути какое либо время. III сов. перех. разг. см. проезживать Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проездить — I сов. перех. разг. Потратить на проезд, лишиться чего либо в результате езды. II сов. неперех. Передвигаясь на чем либо, провести в пути какое либо время. III сов. перех. разг. см. проезживать Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проездить — I сов. перех. разг. Потратить на проезд, лишиться чего либо в результате езды. II сов. неперех. Передвигаясь на чем либо, провести в пути какое либо время. III сов. перех. разг. см. проезживать Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проездить — проездить, проезжу, проездим, проездишь, проездите, проездит, проездят, проездя, проездил, проездила, проездило, проездили, проезди, проездите, проездивший, проездившая, проездившее, проездившие, проездившего, проездившей, проездившего,… … Формы слов
проездить — про ездить, езжу, ездит … Русский орфографический словарь
проездить — (II), прое/зжу(сь), е/здишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
проездить — езжу, ездишь; проезди; проезженный; жен, а, о; св. 1. Провести какое л. время в езде. П. всю неделю по командировкам. П. на метро весь день. Проездил три часа в поисках химчистки. 2. что. Разг. Потратить, израсходовать на проезд, поездку. П. все… … Энциклопедический словарь
проездить — е/зжу, е/здишь; прое/зди; прое/зженный; жен, а, о; св. см. тж. проезжать, проезжаться, проезживать, проезживаться … Словарь многих выражений