-
61 porosity of iron (manganese) ore products
пористость железорудной (марганцеворудной) продукции
Отношение объема всех пустот, находящихся в железорудной (марганцеворудной) продукции к объему продукции, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > porosity of iron (manganese) ore products
-
62 consignment of iron (manganese) ore products
поставляемая партия железорудной (марганцеворудной) продукции
Одна или несколько принятых контролируемых партий железорудной (марганцеворудной) продукции, формирование массы которых определяется условиями производства, требованиями потребителя, транспортными возможностями.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consignment of iron (manganese) ore products
-
63 accepted lot of iron (manganese) ore products
принятая партия железорудной (марганцеворудной) продукции
Признанная годной контролируемая партия железорудной (марганцеворудной) продукции, показатели качества которой соответствуют требованиям, установленным в нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accepted lot of iron (manganese) ore products
-
64 release strength of iron (manganese) ore sinter
прочность железорудного (марганцеворудного) агломерата на сбрасывание
Способность железорудного (марганцеворудного) агломерата сопротивляться разрушению при сбрасывании с высоты.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > release strength of iron (manganese) ore sinter
-
65 abrasion resistance of iron ore sinter (pellets)
прочность железорудного агломерата (окатышей) на истирание
Способность железорудного агломерата (окатышей) сопротивляться разрушению при трении частиц или кусков друг о друга.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abrasion resistance of iron ore sinter (pellets)
-
66 impact strength of iron ore sinter (pellets)
прочность железорудного агломерата (окатышей) на удар
Способность железорудного агломерата (окатышей) сопротивляться разрушению при ударе.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impact strength of iron ore sinter (pellets)
-
67 disintegration behaviour of iron ore sinter (pellets) under reducing conditions
прочность железорудного агломерата (окатышей) при восстановлении
Свойство железорудного агломерата (окатышей) сопротивляться разрушению в процессе восстановления.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- disintegration behaviour of iron ore sinter (pellets) under reducing conditions
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disintegration behaviour of iron ore sinter (pellets) under reducing conditions
-
68 compressive strength of iron ore pellets
прочность железорудных окатышей на сжатие
Способность железорудного окатыша сопротивляться разрушению при действующей на него сжимающей нагрузки.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compressive strength of iron ore pellets
-
69 run-of-the-mine iron ore
рядовая железная руда
Железная руда, не подготовленная по определенной крупности, применяемая для металлургического передела.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > run-of-the-mine iron ore
-
70 siderite iron ore
сидеритовая железная руда
Железная руда, представленная в основном сидеритом.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > siderite iron ore
-
71 iron ore siderite concentrate
сидеритовый железорудный концентрат
Железорудный концентрат, полученный в результате обогащения сидеритовой железной руды.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron ore siderite concentrate
-
72 manganese ore extreme fine-grained concentrate
тонкозернистый марганцеворудный концентрат
Марганцеворудный концентрат крупностью от 0,0 до 0,05 мм.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manganese ore extreme fine-grained concentrate
-
73 change in height of the iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions and under mechanical load
усадка слоя железорудного агломерата (окатышей) при восстановлении
Уменьшение высоты слоя железорудного агломерата (окатышей) под нагрузкой при восстановлении.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- change in height of the iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions and under mechanical load
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > change in height of the iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions and under mechanical load
-
74 physical testing of iron (manganese) ore products
физические испытания железорудной (марганцеворудной) продукции
Экспериментальное определение значений показателей физических свойств железорудной (марганцеворудной) продукции с указанием точности результатов измерений.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > physical testing of iron (manganese) ore products
См. также в других словарях:
железорудная (марганцеворудная) продукция — Продукция, полученная в результате добычи, подготовки и переработки железной (марганцевой) руды. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron (manganese) ore products … Справочник технического переводчика
железорудная (марганцеворудная) пульпа — Суспензия, содержащая измельченные частицы железной (марганцевой) руды. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron (manganese) ore pulp … Справочник технического переводчика
вид железорудной (марганцеворудной) продукции — Железорудная (марганцеворудная) продукция, полученная добычей или одним из способов ее переработки. Примечание Способами переработки железорудной (марганцеворудной) продукции являются обогащение, агломерация, окомкование, брикетирование. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
железорудный (марганцеворудный) агломерат — Железорудная (марганцеворудная) продукция, подготовленная к металлургическому переделу методом спекания. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron (manganese) ore sinter … Справочник технического переводчика
железорудный (марганцеворудный) концентрат — Железорудная (марганцеворудная) продукция, полученная после обработки сырой железной (марганцевой) руды способом обогащения. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron (manganese) ore concentrate … Справочник технического переводчика
минералогический тип железорудной (марганцеворудной) продукции — Железорудная (марганцеворудная) продукция, отличающаяся содержанием в ней основного железосодержащего (марганецсодержащего) минерала. Примечание Минералогические типы устанавливаются для железных и марганцевых руд и их концентратов. [ГОСТ 26475… … Справочник технического переводчика
группа марганцеворудной продукции — Марганцеворудная продукция, отличающаяся по установленным признакам в соответствии с областью применения. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN group of manganese ore products … Справочник технического переводчика
класс марганцеворудной продукции — Марганцеворудная продукция, отличающаяся по размеру максимальной частицы. Примечание Классы устанавливаются для марганцеворудных концентратов. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN class of manganese ore products … Справочник технического переводчика
железорудные окатыши — Железорудная продукция, подготовленная к металлургическому переделу в виде обожженных комков сферической формы. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron ore pellets … Справочник технического переводчика
подвид железорудной продукции — Железорудная продукция одного вида, отличающаяся по установленным признакам в соответствии с областью применения. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN subsort of iron ore products … Справочник технического переводчика
ГОСТ 26475-85 — 17 с. (4) Продукция железорудная и марганцеворудная. Термины и определения Изменение №1/ИУС 6 1991 раздел 01.040.73 … Указатель национальных стандартов 2013