-
21 rendimento
горн. добыча, выработка, дер.-об. выход годного, выход продукта, экон. выход продукции, выход ( количество продукции), коэффициент полезного действия, отдача, продуктивность, полезная производительность, производительность, эффективность -
22 resa
выход годного, выход продукта, выход, дебит, отдача, продуктивность ( производительность), производительность -
23 premio di produttività
увеличение зарплаты при увеличении производства, премия за продуктивность, премия за перевыполнение нормы производстваDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > premio di produttività
-
24 produttività
производительность, продуктивность- produttività del capitale
- produttività del lavoro
- produttività marginale
- produttività media
- alta produttivitàDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > produttività
-
25 efficacia
ж.1) действенность, эффективность2) яркость, выразительность, сила3) действительность, действие, сила* * *сущ.1) общ. действенность, эффективность2) фин. продуктивность -
26 efficienza
ж.1) хорошее состояние, исправность2) эффективность, прибыльность3) большая отдача, работоспособность ( человека)* * *сущ.1) общ. готовность, годность, отдача, продуктивность, сила, эффективность2) экон. коэффициент полезного действия, экономическая эффективность, прибыльность, производительность, результативность3) фин. коэффициент использования -
27 performance produttive
сущ.экон. продуктивность (скота), производительностьИтальяно-русский универсальный словарь > performance produttive
-
28 portata
ж.3) дальность выстрела, дальнобойность••7) размер8) важность, значение* * *сущ.1) общ. дальность действия, доход, значение, блюдо, дальность, радиус действия, ёмкость, важность, вместимость, значимость, сила2) перен. доступность пониманию3) тех. грузоподъёмность, производительность, расход, пропускная способность4) стр. максимальная нагрузка5) экон. доходность6) фин. тоннаж, продуктивность7) гидрогеол. дебит8) насос. подача -
29 produttivita
ж.* * *сущ.1) общ. производительность2) экон. выработка, производительность труда3) фин. продуктивность -
30 produttivita della ricerca scientifica
сущ.экон. продуктивность научных исследований, эффективность научных исследованийИтальяно-русский универсальный словарь > produttivita della ricerca scientifica
-
31 produzione unitaria
Итальяно-русский универсальный словарь > produzione unitaria
-
32 rendimento
м.2) производительность, отдача3) результаты (в работе, учёбе и т.п.)4) доход, доходность ( ценной бумаги)* * *сущ.1) общ. выработка, коэффициент полезного действия, отдача, подача, производительность2) экон. выручка, доход, доходность, продуктивность, прибыльность, рентабельность3) фин. эффективность -
33 resa
ж.1) сдача, капитуляция2) возврат, сдача3) доставка4) возврат ( непроданного товара)5) урожайность6) выход ( готового продукта)* * *1. прил.экон. непроданный товар2. сущ.1) общ. возвращение, выработка, отдача, эффективность, возврат, производительность, выход (продукта)2) воен. сдача, капитуляция3) экон. выход готовой продукции, доход, доходность, продуктивность4) фин. возвращённые товары, доставка5) гидрогеол. дебит6) нпз. КПД -
34 resa per unita di bestiame
сущ.экон. продуктивность скотаИтальяно-русский универсальный словарь > resa per unita di bestiame
-
35 resa unitaria
сущ.экон. доходность, продуктивность, урожайность -
36 stimolare la produttivita
гл.экон. продуктивность, стимулировать производительностьИтальяно-русский универсальный словарь > stimolare la produttivita
-
37 produttività
-
38 rendimento
(m)1. производительность, продуктивность; выработка2. эффективность, рентабельность -
39 efficacia
f. (validità)действенность, эффективность; продуктивность; (incisività) яркость; убедительность; (espressività) сила, выразительность -
40 produttività
f. (fertilità)плодородие (n.), плодородность; продуктивность; (rendimento) производительность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
продуктивность — производительность, плодотворность, эффективность; дельность, плодовитость, полезность, коэффициент полезного действия, отдача, практичность, биопродуктивность. Ant. неэффективность, нерациональность, бесполезность Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ПРОДУКТИВНОСТЬ — ПРОДУКТИВНОСТЬ, продуктивности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к продуктивный в 1 знач., производительность. Завод с ежегодной продуктивностью в сто тысяч тонн. Продуктивность писателя Боборыкина была громадна. 2. прил., по знач. связанное с… … Толковый словарь Ушакова
продуктивность — Показатель эффективности деятельности, отражающий сумму выработки на единицу затрат. Часто выражается в виде процента от идеальной продуктивности. Чем меньше ресурсов затрачено на достижение запланированных результатов, тем выше продуктивность.… … Справочник технического переводчика
продуктивность — Результат экономической деятельности, выраженный в полученном продукте (капитале, труде, сырье и пр.), при этом должны быть учтены также социальные и экологические затраты. продуктивность Количество выпущенной готовой продукции, в сельском… … Словарь по географии
продуктивность — ПРОДУКТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОДУКТИВНОСТЬ — Плодотворность, производительность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Продуктивность — [productivity] способность экономической системы производить полезную продукцию и мера реализации этой способности. Ср. Эффективность, Экономическая эффективность … Экономико-математический словарь
Продуктивность — способность экономической системы производить полезную продукцию и меры реализации этой способности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
продуктивность — productivity продуктивность. Tермин, близкий по значению в термину “фертильность” <fertility>, например, у дрозофил П. число доживающих до стадии имаго особей в потомстве какой либо самки; в отечественной литературе (в основном… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
продуктивность — ▲ эффективность ↑ использовать < > неэффективный продуктивность эффективность использования. отдача. плодотворный (# деятельность). продуктивный. выход (# годного). производительность. производительный. малопроизводительный.… … Идеографический словарь русского языка
продуктивность — • высокая продуктивность … Словарь русской идиоматики