-
101 artwork sold on the sidewalk
1) Общая лексика: картины (и т. п.) продаваемые на улице2) Макаров: картины и т.п. продаваемые на улицеУниверсальный англо-русский словарь > artwork sold on the sidewalk
-
102 bunchings
['bʌntʃɪŋz]1) Общая лексика: овощи, продаваемые связанными в пучки, пучковые овощи2) Макаров: овощи, продаваемые в пучках -
103 forward doles
Бухгалтерия: доллары, покупаемые или продаваемые на срок, доллары, покупаемые на срок, доллары, продаваемые на срок -
104 forward dollars
1) Экономика: доллары, покупаемые или продаваемые на срок, доллары, покупаемые на срок, доллары, продаваемые на срок2) Деловая лексика: доллары на срок -
105 marketable permits
1) Экология: продаваемые разрешения на сброс сточных вод (когда одно предприятие уступает другому свое право на сброс), продажные разрешения на сброс сточных вод2) ЕБРР: перепродаваемые разрешения на выбросы (ср. negotiable permits)3) Макаров: продаваемые разрешения на выбросы -
106 store goods
1) Общая лексика: товары, купленные в магазине, товары, продающиеся в магазине2) Экономика: держать товар на складе, магазинные товары, помещать товар на склад, товары, покупаемые в магазине, товары, продаваемые в магазине, товары, продаваемые или покупаемые в магазине3) Реклама: магазинный товар4) Логистика: хранить грузы -
107 девизы на срок
n1) law. (платёжные средства в иностранной валюте, покупаемые или продаваемые) Termindevisen2) busin. (платёжные средства в иностранной валюте)(покупаемые или продаваемые) Termindevisen -
108 bullion
noun1) слиток золота или серебра2) кружево с золотой или серебряной нитьюbullion dealer меняла* * *1 (0) канитель2 (n) золотое кружево; золотые монеты, продаваемые на вес; серебряное кружево; серебряные монеты, продаваемые на вес; слиток; слиток благородного металла; слиток золота; слиток серебра* * *1) слиток золота или серебра 2) брусок, чушка* * *[bul·lion || 'bʊljən] n. слиток, кружево с золотой нитью, кружево с серебряной нитью* * *I сущ. 1) слиток золота или серебра 2) брусок, чушка (металла) II сущ. тесьма, бахрома, кружево с золотой или серебряной нитью -
109 future
1. noun1) будущее (время); for the future, in future в будущем, впредь2) будущность3) (pl.) comm. товары, закупаемые или продаваемые на срок (часто в спекулятивных целях)4) (pl.) comm. срочные контракты; to deal in futures скупать товары заблаговременно в спекулятивных целях2. adjectiveбудущий; future tense gram. будущее время* * *1 (a) будущий2 (n) будущее; вариант будущего; фьючерсный контракт* * *будущее; будущий* * *[fu·ture || 'fjuːtʃə(r)] n. будущее, грядущее, будущность, срочные контракты, товары, будущее время adj. будущий, грядущий* * *будущеебудущийбудущностьгрядущеегрядущийпредстоящеепредстоящий* * *1. сущ. 1) а) будущее (время) б) грам. будущее время 2) будущность, будущее 3) мн.; коммерч. а) товары, закупаемые или продаваемые на срок (часто в спекулятивных целях) б) срочные контракты 2. прил. 1) а) будущий б) будущий 2) церк. потусторонний, загробный (о жизни души после смерти) -
110 товар
эк.commodity, product, goodsвыпускать / производить товары — to turn out goods
освободить товар по уплате (соответствующей стороной) суммы — to release goods against payment
продвигать товар на рынок, создавать спрос на товар — to exploit a product
беспошлинные товары, товары, не облагаемые пошлиной — duty-free / free goods
дефицитные товары — scarce / bottleneck commodities / goods
импортные товары — imports, import commodities, foreign wares
инвестиционные / капитальные товары, товары производственного назначения — capital / investment goods
модные товары — fancy / style-and-fashion goods
наличные товар — present / spot goods
неходовые товары — unmarketable / slow-moving goods
основные товары — staple goods, basic commodities
потребительские товары — consumer commodities / goods, articles of consumption
потребительские товары длительного пользования (со сроком службы свыше 3 лет) — durable / hard / long-lived consumer goods, consumer durables
потребительские товары текущего пользования (в отличие от товаров длительного пользования) — current consumer goods
основные продовольственные товары — basic foodstuffs / food commodities
промышленные товары — industrial commodities, manufactured goods
сельскохозяйственные товары — farm / agricultural produce
транзитные товары — goods in transit, transit goods
ходовые товары — marketable / fast-moving goods
браковка / отказ от товаров — goods rejection
обеспечение продвижения товара на рынок — promotional / selling support
покупка товара за одну валюту для перепродажи за другую валюту (для обхода валютных ограничений) — commodity shunting
список товаров, запрещённых к ввозу или вывозу — embargo list
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
товары в пути — goods en route / in transit
товары военного назначения — defence / military goods
товары, закупаемые или продаваемые на срок — futures
товары, запрещённые к ввозу — prohibited / banned imports
список запрещённых (к ввозу) товаров — banned / prohibited goods list
товар, имеющийся в изобилии — abundant goods
товары, которые могут быть экспортированы — exportable commodities
товар, не подходящий для экспорта — unsuitable article for export
товары, облагаемые пошлиной — dutiable / tax(able) articles / goods
товары отечественного производства — home produce, home-made / domestic goods
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
товары первой необходимости — prime necessities, essential goods / commodities
товары, подлежащие обмену — exchangeable goods
товары, предназначенные на экспорт — exportable goods
товары, продаваемые по сниженной цене (в целях рекламы) — low-price special goods
товары, сложенные на таможенном складе и не оплаченные пошлиной — goods in bond
товары, сталкивающиеся с иностранной конкуренцией (на внутреннем рынке) — import-competiting products
товары, чувствительные к иностранной конкуренции — import sensitive goods
товары, являющиеся объектом мировой торговли — goods entering international trade
-
111 bullion
[ˈbuljən]bullion золотые монеты, продаваемые на вес bullion кружево с золотой или серебряной нитью; bullion dealer меняла bullion серебряные монеты, продаваемые на вес bullion слиток золота bullion слиток золота или серебра bullion слиток серебра bullion кружево с золотой или серебряной нитью; bullion dealer меняла silver bullion серебряный слиток -
112 artwork
сущ.
1) амер.;
коллект. произведения искусства
2) скульптура, статуя Syn: sculpture, statue
3) коллект. иллюстрации, иллюстративный материал(американизм) (собирательнле) произведения искусства - * sold on the sidewalk картины, продаваемые на улице скульптура, статуя, особ абстрактная - an 8-foot metal * восьмифутовая металлическая конструкция( собирательнле) иллюстрации, иллюстративный материал( в журнале) (полиграфия) фототрафарет, фотошаблонartwork произведения искусства ~ топологический чертеж -
113 bunchings
pl пучковые овощи;
овощи, продаваемые связанными в пучкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bunchings
-
114 chandlery
ˈtʃɑ:ndlərɪ сущ.
1) свечная кладовая (место, где держали запас свечей)
2) торговля свечами
3) товары, продаваемые в мелочной лавке свечной склад тж. pl мелочной товар;
бакалея chandlery мелочной товар ~ склад свечейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chandlery
-
115 direct placement
прямое размещение (ценные бумаги, продаваемые напрямую одному или нескольким профессиональным инвесторам)Большой англо-русский и русско-английский словарь > direct placement
-
116 euroequity issues
Большой англо-русский и русско-английский словарь > euroequity issues
-
117 export
̘. ̈n.ˈekspɔ:t
1. сущ.
1) а) экспорт, вывоз the export of oil ≈ экспорт нефти Syn: exportation б) экспортируемый товар
2) обыкн. мн. объем экспорта( итоговая стоимость вывезенных товаров)
2. гл.
1) экспортировать, вывозить (товары) (to;
from) They sell to their own country but they don't yet export to other countries. ≈ Они продают свою продукцию внутри страны, но на экспорт пока не вышли.
2) перевозить;
переезжать Syn: remove
3. прил. экспортный, вывозной export bill ≈ экспортная накладная, накладная на экспортируемые товары export reject ≈ бракованные экспортные товары (запрещенные для экспорта и продаваемые на внутреннем рынке) export surplus ≈ превышение стоимости экспорта над стоимостью импорта вывоз, экспорт, экспортирование - * version /make/ экспортное исполнение - the * of wheat вывоз зерна - articles of * предметы вывоза, статьи экспорта предмет вывоза обыкн. pl экспорт (о стоимости или количестве вывезенных товаров) - invisible *s невидимые статьи экспорта - *s amounted to... экспорт составил сумму... - *s of imported merchandise реэкспорт - *s of goods and services экспорт товаров и услуг (статья бюджета) - value of *s ценность /стоимость/ экспорта вывозить, экспортировать agricultural ~ экспорт сельскохозяйственной продукции building ~ строительные работы на экспорт exclusive ~ right исключительное право на экспорт export вывоз, экспорт ~ вывоз ~ вывозить, экспортировать ~ вывозить ~ (обыкн. pl) общее количество, общая сумма вывоза ~ предмет вывоза ~ экспорт, вывоз ~ вчт. экспорт ~ экспорт ~ экспортировать, вывозить (товары) ~ экспортировать ~ attr. экспортный, вывозной;
export duty экспортная пошлина government guaranteed ~ экспорт, гарантированный государством machinery ~ экспорт оборудования projects ~ экспорт проектов -
118 export reject
Большой англо-русский и русско-английский словарь > export reject
-
119 fabricated
прил. выдуманный;
вымышленный, придуманный, надуманный Syn: made up, made-up сборный;
из готовых частей - * barge баржа из готовых узлов - * house стандартный дом, дом из готовых элементов, изготовленных на заводе готовый к употреблению - * foot дешевые блюда, продаваемые в готовом виде (особ. немясные) fabricated фальсифицированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fabricated
-
120 forward dollars
доллары, покупаемые/продаваемые на срокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forward dollars
См. также в других словарях:
продаваемые разрешения на выбросы загрязняющих веществ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN tradeable permit Tradable emissions permits are used in an environmental regulatory scheme where the sources of the pollutant to be regulated (most often an air pollutant) are… … Справочник технического переводчика
Облигации, продаваемые без конкурентных торгов — правительственные облигации, которые правительственный брокер продает по указанной цене. Выбранная цена является инструментом влияния на процентные ставки в целом. По английски: Tap Stocks См. также: Государственные облигации Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Самые продаваемые хип-хоп альбомы в США — Для улучшения этой статьи желательно?: Перевести текст с иностранного языка на русский. Список наиболее продаваемых хип хоп альбомов в истории, согласно RIAA. В учёт брались продажи лишь в пределах США. Artist Album Year … Википедия
АКЦИИ, ПРОДАВАЕМЫЕ ПО СТОП-ПРИКАЗУ — STOPPED STOCKSСоглашение о продаже, заключаемое в торговом зале фондовой биржи, как правило, с биржевым агентом, к рый обязуется продать или купить акции при достижении определенного уровня цены. Соглашение с биржевым агентом о сделке по… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Список альбомов № 1 1970-х годов (Великобритания) — Шведская группа ABBA провела 35 недель на вершине UK Albums Chart в течение 1970 х, дольше чем другой артист. Список аль … Википедия
Акциз — (assisia, occisia, cisa) слово двоякого происхождения: по мнению одних, оно происходит от incisio (cisa), выражение, которое в Средние века обозначало, так же как и tallia, поземельную пошлину, уплата которой контролировалась посредством нарезок … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Харчевые расценки — или таксы. Под этим именем в практике русской фабричной инспекции понимаются таксы на предметы первой необходимости, продаваемые рабочим в кредит из фабричных лавок, с правом взыскания денег по забору непосредственно от фабричного управления,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КНИГА — В обычном употреблении слово книга обозначает текстовый и (или) изобразительный материал на листах бумаги, которые скреплены вместе и защищены обложкой или переплетом. Оно происходит от распространенного в древнегерманских языках названия… … Энциклопедия Кольера
ШТУКА — жен., нем. вещь, предмет, нечто; часть, доля целого, образующая и по себе нечто отдельное: штука от стола, паркетная штука, по себе цельная часть составной. Руже это хорошая штука. Корабельная штука, притесанное к месту дерево. Вырубить гниль и… … Толковый словарь Даля
КРЕДИТ ПО ОПЛАТЕ — КРЕДИТ, предоставляемый продавцом в виде долгосроч ных платежей за продаваемые им товары, услуги и т.д. Словарь финансовых терминов. Кредит по оплате Кредит по оплате кредит, предоставляемый продавцом в виде долгосрочных платежей за продаваемые… … Финансовый словарь
Компьютерная мышь — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и нажимающимся колесом прокрутки У этого термина существуют и другие значения, см. Мышь (значения). Ма … Википедия