-
61 товары, продаваемые через торговые автоматы
Advertising: vended merchandiseУниверсальный русско-английский словарь > товары, продаваемые через торговые автоматы
-
62 картины продаваемые на улице
General subject: (и т. п.) artwork sold on the sidewalkУниверсальный русско-английский словарь > картины продаваемые на улице
-
63 девизы, покупаемые или продаваемые на срок
necon. TermindevisenУниверсальный русско-немецкий словарь > девизы, покупаемые или продаваемые на срок
-
64 девизы, продаваемые на срок
nst.exch. TermindevisenУниверсальный русско-немецкий словарь > девизы, продаваемые на срок
-
65 золотые или серебряные монеты, продаваемые на вес
Универсальный русско-немецкий словарь > золотые или серебряные монеты, продаваемые на вес
-
66 золотые монеты, продаваемые на вес
adjbusin. (серебряные) BullionУниверсальный русско-немецкий словарь > золотые монеты, продаваемые на вес
-
67 крупные жемчужины, продаваемые поштучно
adjgeol. ZahlperlenУниверсальный русско-немецкий словарь > крупные жемчужины, продаваемые поштучно
-
68 мелкие жемчужины, продаваемые партиями
adjgeol. LothperlenУниверсальный русско-немецкий словарь > мелкие жемчужины, продаваемые партиями
-
69 оборотные узлы и детали, продаваемые со скидкой взамен сданных неисправных
adjeng. (отремонтированные или новые) AustauschteileУниверсальный русско-немецкий словарь > оборотные узлы и детали, продаваемые со скидкой взамен сданных неисправных
-
70 разрешение на услуги, оказываемые сторонней организацией, но продаваемые клиентом под собственным брэндом
ncommer. White-Label-LösungУниверсальный русско-немецкий словарь > разрешение на услуги, оказываемые сторонней организацией, но продаваемые клиентом под собственным брэндом
-
71 серебряные монеты, продаваемые на вес
Универсальный русско-немецкий словарь > серебряные монеты, продаваемые на вес
-
72 товары, продаваемые по карточкам
ngener. MarkenwarenУниверсальный русско-немецкий словарь > товары, продаваемые по карточкам
-
73 товары, продаваемые по сниженным ценам в небольших торговых предприятиях
nlaw. déballageDictionnaire russe-français universel > товары, продаваемые по сниженным ценам в небольших торговых предприятиях
-
74 товары повседневного спроса, продаваемые дёшево и в удобной для покупателя форме
namer. convenience goodsUniversale dizionario russo-italiano > товары повседневного спроса, продаваемые дёшево и в удобной для покупателя форме
-
75 товары, продаваемые по размеру
nfin. beni a misura (напр. ткань)Universale dizionario russo-italiano > товары, продаваемые по размеру
-
76 акции, продаваемые ниже себестоимости
New russian-english economic dictionary > акции, продаваемые ниже себестоимости
-
77 ценные бумаги, продаваемые ниже себестоимости
New russian-english economic dictionary > ценные бумаги, продаваемые ниже себестоимости
-
78 налог на товары продаваемые на базаре
Русско-английский большой базовый словарь > налог на товары продаваемые на базаре
-
79 marketable permits
* * *
-
80 permis négociable
продаваемые разрешения на выбросы загрязняющих веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tradeable permit
Tradable emissions permits are used in an environmental regulatory scheme where the sources of the pollutant to be regulated (most often an air pollutant) are given permits to release a specified number of tons of the pollutant. The government issues only a limited number of permits consistent with the desired level of emissions. The owners of the permits may keep them and release the pollutants, or reduce their emissions and sell the permits. The fact that the permits have value as an item to be sold gives the owner an incentive to reduce their emissions. (Source: WEATHE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > permis négociable
См. также в других словарях:
продаваемые разрешения на выбросы загрязняющих веществ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN tradeable permit Tradable emissions permits are used in an environmental regulatory scheme where the sources of the pollutant to be regulated (most often an air pollutant) are… … Справочник технического переводчика
Облигации, продаваемые без конкурентных торгов — правительственные облигации, которые правительственный брокер продает по указанной цене. Выбранная цена является инструментом влияния на процентные ставки в целом. По английски: Tap Stocks См. также: Государственные облигации Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Самые продаваемые хип-хоп альбомы в США — Для улучшения этой статьи желательно?: Перевести текст с иностранного языка на русский. Список наиболее продаваемых хип хоп альбомов в истории, согласно RIAA. В учёт брались продажи лишь в пределах США. Artist Album Year … Википедия
АКЦИИ, ПРОДАВАЕМЫЕ ПО СТОП-ПРИКАЗУ — STOPPED STOCKSСоглашение о продаже, заключаемое в торговом зале фондовой биржи, как правило, с биржевым агентом, к рый обязуется продать или купить акции при достижении определенного уровня цены. Соглашение с биржевым агентом о сделке по… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Список альбомов № 1 1970-х годов (Великобритания) — Шведская группа ABBA провела 35 недель на вершине UK Albums Chart в течение 1970 х, дольше чем другой артист. Список аль … Википедия
Акциз — (assisia, occisia, cisa) слово двоякого происхождения: по мнению одних, оно происходит от incisio (cisa), выражение, которое в Средние века обозначало, так же как и tallia, поземельную пошлину, уплата которой контролировалась посредством нарезок … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Харчевые расценки — или таксы. Под этим именем в практике русской фабричной инспекции понимаются таксы на предметы первой необходимости, продаваемые рабочим в кредит из фабричных лавок, с правом взыскания денег по забору непосредственно от фабричного управления,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КНИГА — В обычном употреблении слово книга обозначает текстовый и (или) изобразительный материал на листах бумаги, которые скреплены вместе и защищены обложкой или переплетом. Оно происходит от распространенного в древнегерманских языках названия… … Энциклопедия Кольера
ШТУКА — жен., нем. вещь, предмет, нечто; часть, доля целого, образующая и по себе нечто отдельное: штука от стола, паркетная штука, по себе цельная часть составной. Руже это хорошая штука. Корабельная штука, притесанное к месту дерево. Вырубить гниль и… … Толковый словарь Даля
КРЕДИТ ПО ОПЛАТЕ — КРЕДИТ, предоставляемый продавцом в виде долгосроч ных платежей за продаваемые им товары, услуги и т.д. Словарь финансовых терминов. Кредит по оплате Кредит по оплате кредит, предоставляемый продавцом в виде долгосрочных платежей за продаваемые… … Финансовый словарь
Компьютерная мышь — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и нажимающимся колесом прокрутки У этого термина существуют и другие значения, см. Мышь (значения). Ма … Википедия