-
1 прогудеть
несовер. - гудеть;
совер. - прогудеть без доп.
1) buzz;
drone (о более низком звуке) ;
hoot, honk (о заводском, пароходном и т.п. гудке)
2) безл.: у него в ушах гудит ≈ there is a buzzing in his ears
3) разг. acheсов. см. гудеть.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогудеть
-
2 гудеть
несовер. - гудеть;
совер. - прогудеть без доп.
1) buzz;
drone (о более низком звуке) ;
hoot, honk (о заводском, пароходном и т.п. гудке)
2) безл.: у него в ушах гудит ≈ there is a buzzing in his ears
3) разг. ache, прогудеть
1. hum, buzz;
(о низком звуке) drone;
2. (давать сигнал) hoot;
(об автомобиле тж.) honk. -
3 toot
̈ɪtu:t I
1. сущ. звук рога;
гудок, свисток
2. гл. трубить в рог или в рожок;
давать гудок II сущ.;
амер.;
разг. веселье, кутеж Syn: carouse, binge гудок;
свисток;
звук рога или рожка - to give three *s дать три гудка, прогудеть три раза давать гудок, гудеть (тж. to * the horn) ;
свистеть;
трубить в рог или в рожок (тж. to * a horn) - to * on the trumpet трубить в трубу кричать, издавать звуки, трубить (о животном) > to * one's own horn (американизм) хвастаться, бахвалиться, заниматься саморекламой (американизм) (сленг) гулянка;
попойка, кутеж - to go on a * загулять( американизм) (сленг) кокаин нюхание кокаина понюшка, порция кокаина нюхать кокаин toot звук рога;
гудок, свисток ~ амер. разг. кутеж, веселье ~ трубить в рог или в рожок;
давать гудок -
4 toot
I1. [tu:t] nгудок; свисток; звук рога или рожкаto give three toots - дать три гудка, прогудеть три раза
2. [tu:t] v1. давать гудок, гудеть (тж. to toot the horn); свистеть; трубить в рог или в рожок (тж. to toot a horn)2. кричать, издавать звуки, трубить ( о животном)II [tu:t] n амер. сл.♢
to toot one's own horn - амер. хвастаться, бахвалиться, заниматься саморекламойгулянка; попойка, кутёжII1. [tu:t] n амер. сл.1. кокаин2. 1) нюхание кокаина2) понюшка, порция кокаина2. [tu:t] v -
5 give three toots
Общая лексика: дать три гудка, прогудеть три раза -
6 give on
1. phr v ринуться вперёд2. phr v бирж. заплатить надбавку к цене, взимаемой продавцом за отсрочку расчёта по фондовой сделкеgive gave given — давать; дарить; предоставлять; платить
to give three toots — дать три гудка, прогудеть три раза
-
7 three
1. n три; трое; группа из трёх предметов или человек2. n карт. тройкаBig Three — «Большая тройка»
3. n три года4. n три часаa stretch of three months — три месяца, трёхмесячный срок
to give three toots — дать три гудка, прогудеть три раза
5. n трёхпроцентные бумаги6. n вино на три пенса7. num число триthree twos are six — трижды два — шесть
three and three make six — три плюс три — шесть
three times — умноженный на три; в три раза больше
8. num три, третийСинонимический ряд:set of three (noun) set of three; threesome; triad; trine; Trinity; trio; triple; triplets; troika -
8 toot
1. n гудок; свисток; звук рога или рожкаto give three toots — дать три гудка, прогудеть три раза
2. v давать гудок, гудеть; свистеть; трубить в рог или в рожок3. v кричать, издавать звуки, трубить4. n амер. сл. гулянка; попойка, кутёж5. n амер. сл. кокаин6. n амер. сл. нюхание кокаина7. n амер. сл. понюшка, порция кокаина8. v нюхать кокаинСинонимический ряд:1. binge (noun) bat; bender; binge; blowoff; booze; brannigan; bum; bust; carousal; carouse; compotation; drunk; jag; orgy; ran-tan; rowdydow; soak; souse; spree; tear; wassail2. declare (verb) advertise; announce; annunciate; blaze abroad; blazon; broadcast; bruit about; declare; disseminate; proclaim; promulgate; publish; sound; vend
См. также в других словарях:
ПРОГУДЕТЬ — ПРОГУДЕТЬ, прогужу, прогудишь, совер. 1. совер. к гудеть. Гудок прогудел на работу. Прогудел басом над самым ухом. 2. что. Утомить шумом, надоесть разговорами (разг.). Ты мне все уши прогудел. 3. Провести какое нибудь определенное время, гудя.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОГУДЕТЬ — см. гудеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прогудеть — прореветь, пропипикать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
прогудеть — гужу/, гуди/шь; св. 1) а) Издать, произвести низкий звук, гудение. Пила прогудела. Пароход, паровоз прогудел. Жалобно прогуде/ть. Громко прогуде/ть. б) отт. Прозвучать (о протяжном звуке, гудке) … Словарь многих выражений
Прогудеть — сов. перех. и неперех.; неперех. 1. Издать, произвести протяжный звук, гул. отт. перен. Сказать, проговорить низким, гудящим голосом. 2. Пролететь, пройти с гудением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогудеть — прогудеть, прогужу, прогудим, прогудишь, прогудите, прогудит, прогудят, прогудя, прогудел, прогудела, прогудело, прогудели, прогуди, прогудите, прогудевший, прогудевшая, прогудевшее, прогудевшие, прогудевшего, прогудевшей, прогудевшего,… … Формы слов
прогудеть — прогуд еть, уж у, уд ит … Русский орфографический словарь
прогудеть — (II), прогужу/, гуди/шь, дя/т … Орфографический словарь русского языка
прогудеть — гужу, гудишь; св. 1. Издать, произвести низкий звук, гудение. Пила прогудела. Пароход, паровоз прогудел. Жалобно п. Громко п. // Прозвучать (о протяжном звуке, гудке). Прогудел гудок. Прогудела сирена. 2. Пролететь с гудением. Прогудел самолёт.… … Энциклопедический словарь
прогудеть — про/гуд/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
уши прогудеть — (Все) уши прогуде/ть Надоесть долгим постоянным разговором о ком , чём л … Словарь многих выражений