-
1 прогреметь
сов.1) tuonare vi (e, a) ( о громе); rumoreggiare vi (a), rintronare vi (a, e); tuonare vi (e, a)прогремел гром — tuonò; rimbombo il tuonò2) ( получить известность) divenir noto / famoso; acquistare notorietà / fama -
2 assurgere
непр. vi (e) книжн.1) подниматься2) перен. подниматься, возвышатьсяassurgere a onori — достичь почестейassurgere agli onori della cronaca ирон. — прогреметь во всех газетах -
3 греметь
несов. (сов. прогреметь)1) rimbombare vi (a), rintronare vi (a)2) перен. ( славиться)во всем мире гремит его / ее слава — il suo nome risuona in tutto il mondo -
4 assurgere
assùrgere* vi (e) lett 1) подниматься 2) fig подниматься, возвышаться (до + G) assurgere a onori -- достичь почестей assurgere agli onori della cronaca iron -- прогреметь во всех газетах assurgere a vette altissime lett -- достичь высочайших вершин (напр в поэзии) -
5 assurgere
assùrgere* vi (e) lett 1) подниматься 2) fig подниматься, возвышаться (до + G) assurgere a onori — достичь почестей assurgere agli onori della cronaca iron — прогреметь во всех газетах assurgere a vette altissime lett — достичь высочайших вершин ( напр в поэзии) -
6 assorgere agli onori della cronaca
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > assorgere agli onori della cronaca
-
7 epoca
ж.1) период, время2) эпоха••fare epoca — прогреметь, составить эпоху
3) время, пора* * *сущ.1) общ. время, период, эпоха2) фин. срок -
8 assurgere
v.i.
См. также в других словарях:
прогреметь — покрыть себя неувядаемой славой, прогромыхать, прошуметь, грохотнуть, прославиться, стяжать лавры, сделать себе имя, покрыть себя славой, стяжать себе лавры, стяжать себе славу, взгреметь, прогрохотать, стать известным, пророкотать, возвеличиться … Словарь синонимов
ПРОГРЕМЕТЬ — ПРОГРЕМЕТЬ, греметь известное время. Гром прогремел. Зоревая пушка скоро прогремит. Слава его прогремела на весь свет. | Буря всю ночь прогремела, скатывая листы железной кровли. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОГРЕМЕТЬ — ПРОГРЕМЕТЬ, прогремлю, прогремишь, совер. 1. совер. к греметь в 1 и 2 знач. Прогремел гром. Прогремела пушка. Имя изобретателя прогремело на весь мир. 2. Прошуметь, издавая гром, шум в течение какого нибудь определенного времени. Гром прогремел… … Толковый словарь Ушакова
ПРОГРЕМЕТЬ — см. греметь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прогреметь — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Издать, произвести громкий, резкий звук, грохот, шум. отт. Раздаться, прозвучать с большой силой. 2. перен. Произнести, сказать, исполнить очень громко. 3. перен. разг. неперех. Приобрести известность,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогреметь — прогреметь, прогремлю, прогремим, прогремишь, прогремите, прогремит, прогремят, прогремя, прогремел, прогремела, прогремело, прогремели, прогреми, прогремите, прогремевший, прогремевшая, прогремевшее, прогремевшие, прогремевшего, прогремевшей,… … Формы слов
прогреметь — прогрем еть, мл ю, м ит … Русский орфографический словарь
прогреметь — (II), прогремлю/, реми/шь, мя/т … Орфографический словарь русского языка
прогреметь — см. греметь … Популярный словарь русского языка
прогреметь — млю, мишь; св. 1. Издать, произвести громкий, резкий звук. Прогремел выстрел. Прогремел гром. П. ключами. □ безл. Где то вдали прогремело. 2. Проехать с сильным шумом, грохотом. Прогремел последний трамвай. Прогремела телега. 3. (нсв. греметь).… … Энциклопедический словарь
прогреметь — взрыв прогремел • существование / создание, субъект, факт прогремел взрыв • существование / создание, субъект, факт прогремел выстрел • существование / создание, субъект, факт прогремел гром • существование / создание, субъект, факт прогремела… … Глагольной сочетаемости непредметных имён