-
81 park program
парковочная программа (обеспечивающая установку головок жесткого диска в безопасное положение перед выключением компьютера)English-Russian dictionary of computer science and programming > park program
-
82 vaccine
вакцина (программа, обеспечивающая иммунитет компьютера против вирусов путем регулярной проверки целостности операционной системы)English-Russian dictionary of computer science and programming > vaccine
-
83 bios
(n) бактериальные факторы роста; ростовое вещество дрожжей* * *базовая система ввода/вывода, БИОС* * *(basic input output system) программа постоянно находящаяся в памяти компьютера и активируемая при его запуске [комп.] -
84 software
(n) математическое обеспечение; программное обеспечение; програмное обеспечение; средства программирования* * ** * *n. программное обеспечение, программные системы, программы для компьютера* * *программапроцедуры* * *компьютерные программы -
85 benchmark
= benchmark program; = benchmark test[стандартная] тестовая программа или пакет для оценки (измерения и/или сравнения) различных аспектов производительности процессора, отдельных устройств, компьютера, системы или конкретного ПО; эталонный тест, позволяющий сравнивать продукты различных изготовителей друг с другом или с неким стандартомсм. тж. add time, benchmarking, benchmark performance, benchmark testing, iCOMP, instruction mix, Linpack, SPEC, SPECfp95, SPECweb97, TPC, WinMark, Winstone 97Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > benchmark
-
86 BIOS
(Basic Input/Output System) Базовая система ввода-вывода, БСВВ(произносится "bye-ose") независимая от операционной системы, записанная во флэш-памяти (или в ППЗУ) программа поддержки аппаратно-зависимых операций с НГМД, НЖД, видеокартой, клавиатурой, последовательными и параллельными портами и другими периферийными устройствами. При включении компьютера BIOS проверяет CMOS-память, инициализирует СБИС (таймер, контроллеры прерываний, клавиатуру, мышь и др.) выполняет (только при холодном старте) начальные тесты (POST), инициализирует контроллеры внешних устройств, проверяет работоспособность видеоадаптера, активирует другие БСВВ (например, платы графического ускорителя), после чего определяет конфигурацию системы, а также с какого устройства следует производить загрузку ОС, и передаёт управление начальному загрузчику. Функции BIOS (BIOS function) доступны операционной системе через набор программных прерываний. В ряде компьютеров BIOS содержит также отладочный монитор, позволяющий выявлять причину зависания системы. Сейчас часто под BIOS подразумевается также код, записанный в ПЗУ на платах расширения, например VGA BIOS. При использовании флэш-памяти для повышения надёжности возможна установка микросхем с двумя BIOS, что позволяет передать управление второму BIOS при повреждении первого (из-за перезаписи или воздействия вируса). Эта технология используется в системных платах фирмы Gigabyte Technology и называется Dual BIOS."The BIOS reads the first sector of the floppy and starts executing it" (Linus Torvalds). — BIOS считывает первый сектор дискеты и передаёт ему управление см. тж. beep codes, cold start, embedded BIOS, firmware, flash BIOS, www. uefi. org
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > BIOS
-
87 boot loader
= bootloader1) программа, выполняющая при включении питания загрузку ПО в бездисковую или встроенную систему с сервера (с хост-компьютера, с хост-процессора) через последовательный порт или общую память2) см. bootstrap loaderАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > boot loader
-
88 bottleneck
= bottleneck in performance1) узкое место; критический элемент (участок), критическая подсистемаподсистема компьютера, ПО или сети, параметры которой ограничивают скорость вычислений (производительность, пропускную способность). В компьютере это может быть процессор, жёсткий диск, плата ввода-вывода; в ПО - та или иная системная или прикладная программа; в сети - какое-либо сетевое устройство (коммутатор, маршрутизатор или сервер)2) пробка, заторАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > bottleneck
-
89 callback
= call backвозвратный вызов, обратный вызов1) возможность, предоставляемая некоторыми операторами связи, перезванивать при получении звонка от абонента, пользующегося такой услугой. Позволяет освободить звонящего от оплаты разговора и увеличить степень защиты информации2) схема аутентификации, применяемая некоторыми провайдерами услуг связи: пользователь должен вначале набрать номер компьютера, ввести своё имя и пароль, после чего компьютер разрывает соединение и через модем с автонабором номера делает обратный вызов по телефонному номеру, зарегистрированному для этого пользователя; благодаря такому подходу злоумышленник, укравший пароль, не получит доступа к системе, а авторизованный пользователь узнает о нарушении безопасности3) метод, применяемый в некоторых программах с управлением по событиям: если происходит конкретное событие, программа делает обратный вызов связанного с ним обработчика и передаёт ему необходимые аргументыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > callback
-
90 client
пользователь, компьютер или программа, запрашивающая услуги, ресурсы, данные или обработку у другой программы или другого компьютера и получающая результаты обслуживания. Например, Web-браузер - типичный клиент Web-сервера. Такая модель взаимодействия называется моделью "клиент-сервер". В зависимости от выполняемого приложения любой компьютер может быть как клиентом, так и сервером. В ООП - клиентом называют объект, пользующийся сервисами другого объектаAnt:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > client
-
91 demo
1) демонстрационная программа, демоверсия, демораспространяемая бесплатно (например, в целях рекламы и маркетинга) неполная версия программы. Обычно имеет ограничения по времени использования и/или по числу запусков. Может содержать дополнительные презентационные материалы.Syn:см. тж. trialware2) демообразец, демонстрационный (выставочный) образецнапример, образец компьютера в магазине или на выставкеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > demo
-
92 execution time
= e-time1) полное время, затраченное процессором на выполнение одной машинной команды, функции, процедуры и т. п.см. тж. instruction time2) период времени, когда программа действительно исполняется.Syn:3) время, затраченное на исполнение программы. Служит основным критерием для оценки производительности компьютерасм. тж. performanceАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > execution time
-
93 font manager
программа, ответственная за представление шрифтовых символов на экране компьютера. В её функции может входить выбор типа шрифта, его размера и стиля; построение индивидуальных символов и применение таких специальных эффектов, как сглаживание линий. Примеры подобных программ - Adobe Type Manager и Microsoft TrueType (встраивается в ОС)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > font manager
-
94 granularity
1) гранулярность, степень разбиенияа) степень структурирования [задачи]б) относительный размер элементов данных, обрабатываемых аппаратными и/или программными средствами компьютера; например, программа, обрабатывающая файл побайтово, обладает более тонкой гранулярностью, чем обрабатывающая записи целиком2) уровень (степень) модульности [системы]например, в параллельной системе этот термин определяет число и сложность (функциональность) индивидуальных процессоров. Мелкомодульная система (fine-grained system) имеет большое число относительно простых вычислительных модулей с относительно малой памятью в каждом - и поскольку отдельные процессоры не могут хранить много данных, они должны часто передавать данные для обработки друг другу; примеры подобных систем - нейронные сети и SIMD-машины. Напротив, крупномодульная система (coarse-grained system) содержит небольшое число мощных процессоров с памятью большой ёмкости в каждом, что позволяет каждому процессору выполнять значительный объём вычислений только с данными собственной памяти; примеры подобных систем - сети рабочих станций и MIMD-машины. Системы обеих категорий различаются по соотношениям времени передачи данных (communication time) и времени собственно вычислений - в мелкомодульных системах время передачи обычно больше или равно времени вычислений, а в крупномодульных значительно меньше. Компромиссом между мелко- и крупномодульными системами по размерам и производительности являются среднемодульные системы (medium-grained system), к которым можно отнести большинство параллельных суперкомпьютеров общего назначениясм. тж. granularity shift3) шаг [разбиения диапазона значений]The time units are.02 to 9.47 seconds with a granularity of 10 ms. — Временные значения находятся в диапазоне от 0,02 до 9,47 секунды с шагом 10 мс
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > granularity
-
95 interface
1) нечто, по определённым правилам соединяющее две отдельные сущности и/или позволяющее им взаимодействовать. Имеется множество видов интерфейсов: аппаратные, программные, пользовательские, связные, цифровые, аналоговые, внешние, внутренние и т. п.см. тж. adaptive interface, back-end interface, communications interface, drop-side interface, electrical interface, glueless interface, high-level interface, iconic interface, interface standard, memory interface, network interface, object interface, optical interface, physical interface, public interface, social interface, user interface, visual interface, wireless interface2) программные и/или аппаратные средства преобразования входных/выходных данных или сигналов, например, для соединения компьютера с периферийными устройствами. Для аппаратных интерфейсовSyn:см. тж. API, bus interface, digital interface, GUI, hardware interface, infrared interface, I/O Interface, parallel interface, serial port3) программа или часть программы, взаимодействующая с пользователем4) в некоторых ЯВУ - часть программы, в которой определяются константы, переменные и структуры данных5) в ООП - видимая часть класса, т. е. переменные и методы, объявленные в секции public. Интерфейс содержит только имена и списки параметров методов, но не их реализацииАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > interface
-
96 IP Locator
программа, которая определяет место нахождения сетевого компьютера по его IP-адресусм. тж. IP addressАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > IP Locator
-
97 keystroke logger
= keyloggerрегистратор [работы] клавиатуры, клавиатурный шпион, сленг кейлоггерпрограмма или аппаратное устройство (hardware keystroke logger), тайно регистрирующее каждое нажатие клавиш на клавиатуре компьютера; записывает вводимые тексты, пароли, переписку по электронной почте и т. д. Аппаратное устройство такого типа прячется в кабель, соединяющий клавиатуру с системным блоком, и не требует ПО на контролируемом компьютере. Применяется для контроля за действиями служащих.Syn:Keystroke СорАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > keystroke logger
-
98 kiosk
[информационный] киоскобщедоступный автономный или подключённый к Интернету пункт интерактивного поиска информации или предоставления содержательного материала (например, в системах мультимедиа). В информационном киоске ОС компьютера работает в скрытом режиме, а программа поиска или предоставления информации - в полноэкранном, с несколькими простыми инструментами для навигации.Syn:см. тж. kiosk modeАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > kiosk
-
99 RAM
I
(Random Access Memory) оперативная память, оперативное запоминающее устройство, ОЗУполупроводниковая память, предназначенная для временного хранения программ и данных. Каждая ячейка ОЗУ имеет свой уникальный адрес. В обычных компьютерах - место, куда программа загружается для исполнения. В отличие от постоянной памяти (ROM), содержимое ячейки ОЗУ можно изменять любое число раз и обращаться к данным в любой последовательности. Поскольку скорость выборки данных не зависит от физического расположения ячейки памяти, такие устройства иногда называют ЗУПВ (запоминающее устройство с произвольной выборкой). Разделяется на динамическую (DRAM, SDRAM), псевдостатическую (pseudo-static RAM) и статическую (SRAM), а также на энергозависимую и энергонезависимую. Объём ОЗУ в современных ПК составляет от 512 Мбайт до 4 Гбайт. Обычно при выключении или пропадании электропитания компьютера содержимое ОЗУ за несколько миллисекунд разрушается, но существуют микросхемы памяти (battery backed-up static RAM) с дополнительным питанием, сохраняющие в этом случае своё содержимое.Syn:см. тж. cache-data RAM, cache-tag RAM, EDO, ferromagnetic RAM, flash memory, nvSRAM, RAM card, RAM disk, semiconductor memory, static memory, video RAM, WRAM
II
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > RAM
-
100 Whetstone
= Whetstone benchmarkтест Whetstoneстандартная программа оценки и показатель производительности компьютера, построенная из смеси машинных команд и типов данных, типичных для научных приложений. Разработана подразделением фирмы ICL, расположенном в английском городке WhetstoneАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Whetstone
См. также в других словарях:
Программа компьютера — 126) программа (компьютера) последовательность команд для их выполнения или преобразования в форму, подлежащую выполнению компьютером (категории 2 и 6, а также категории 5 и 9 раздела 4);... Источник: Приказ ФТС России от 27.03.2012 N 575 (ред.… … Официальная терминология
Программа «Буран» — Образец Бурана ОК ГЛИ (БТС 002) для тестирования в атмосфере. Авиа космический салон МАКС, 1999 … Википедия
программа Micrografx Picture Publisher — Известно, что Adobe Photoshop — очень "прожорливая", то есть требовательная к ресурсам компьютера, программа. Далеко не все редакции могут позволить себе приобретение чрезвычайно дорогой графической станции. К тому же, к примеру,… … Справочник технического переводчика
Программа космических исследований Вояджер — Вояджер (Voyager) программа космических исследований по изучению Юпитера, Сатурна, Урана и Нептуна, в которой участвовали два беспилотных космических зонда, Вояджер 1 и Вояджер 2 , запущенные в 1977 году с промежутком в 16 дней с космодрома имени … Энциклопедия ньюсмейкеров
программа установки — программа инсталляции Программная утилита, предназначенная для установки и конфигурирования программы с дистрибутивных дисков на жесткий диск компьютера. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы программа… … Справочник технического переводчика
программа начальной загрузки — Программа, загружающая в ОЗУ операционную систему при включении компьютера. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN bootstrap loader … Справочник технического переводчика
ПРОГРАММА — (от греч. programma объявление, распоряжение) заданный набор действий и (или) правил, подлежащих выполнению (проверке) нек рым исполнителем, обычно автоматич. устройством, чаще всего ЭВМ; предписание, алгоритм. П. выглядит как конечная… … Физическая энциклопедия
программа — ы, ж. 1) План деятельности, действий, работ и т. п. Программа космических исследований. Программа возрождения сельского хозяйства. Меня привлекла программа путешествия: сделать путешествия налегке, с одним саквояжем, через Германию на Гейдельберг … Популярный словарь русского языка
Программа-шпион — Spyware (шпионское программное обеспечение) программа, которая скрытным образом устанавливается на компьютер с целью полного или частичного контроля за работой компьютера и пользователя без согласия последнего. В настоящий момент существует… … Википедия
Программа CEAP — Компьютерная программа СЕАР Компьютерная программа СЕАР – программа для врачей. Целью создания являлось упрощение написание шифра диагноза согласно международной классификацией заболеваний вен нижних конечностей СЕАР. Причем развернутый диагноз… … Википедия
программа — ы; ж. [от греч. programma распоряжение, объявление] 1. Содержание и подробный план предстоящей деятельности, работ и т.п. Экономическая, социальная п. Жизненная п. П. возрождения сельского хозяйства. П. действий. Программа максимум (общий,… … Энциклопедический словарь