-
1 прогноз
м.previsione f; pronostico; proiezione f спец.прогноз погоды — previsione del tempo; previsioni meteorologicheделать прогнозы — fare previsioni / pronostici -
2 previsione
прогноз, прогнозирование -
3 previsione del tempo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > previsione del tempo
-
4 pronostico
прогноз, прогнозирование -
5 previsione dell'offerta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > previsione dell'offerta
-
6 previsione della domanda
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > previsione della domanda
-
7 previsione delle vendite
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > previsione delle vendite
-
8 previsione di mercato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > previsione di mercato
-
9 previsione di spesa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > previsione di spesa
-
10 previsione di vendita
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > previsione di vendita
-
11 previsione finanziaria
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > previsione finanziaria
-
12 previsioni aziendali
прогноз промышленного предприятия, прогнозирование деловой активностиDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > previsioni aziendali
-
13 previsione
fпредвидение, предсказание; предположение; прогнозирование; прогнозprevisioni a breve / a lunga scadenza — краткосрочный / долгосрочный прогноз погодыin previsione di..., nella previsione che... — в предвидении...; полагая, что...Syn: -
14 previsione
previsióne f предвидение, предсказание; предположение; прогнозирование; прогноз previsione del tempo -- прогноз погоды previsioni a breve scadenza -- краткосрочный прогноз погоды in previsione di..., nella previsione che... -- в предвидении...; полагая, что... -
15 pronostico
pronòstico (pl -ci) m 1) предсказание, пророчество concorso a pronostici -- ~ конкурс-прогноз (напр спортпрогноз, музыкальный прогноз) fare pronostici sul tempo -- предсказывать <прогнозировть> погоду fareun pronostico -- предсказывать 2) med non com прогноз 3) предзнаменование, признак cattivi pronostici -- плохие предзнаменования -
16 previsione
previś ióne f́ предвидение, предсказание; предположение; прогнозирование; прогноз previsione del tempo — прогноз погоды previsioni a breve [a lunga] scadenza — краткосрочный [долгосрочный] прогноз погоды in previsione di …, nella previsione che … — в предвидении …; полагая, что … -
17 pronostico
pronòstico (pl - ci) m 1) предсказание, пророчество concorso a pronostici — ~ конкурс-прогноз (напр спортпрогноз, музыкальный прогноз) fare pronostici sul tempo — предсказывать <прогнозировть> погоду fareun pronostico — предсказывать 2) med non com прогноз 3) предзнаменование, признак cattivi pronostici — плохие предзнаменования -
18 previsione
ж.1) предвидение2) прогноз, ожидание3) оценка, расчёт* * *сущ.1) общ. предвидение, предположение, предсказание2) экон. ожидание3) фин. прогноз -
19 previsione congiunturale
Итальяно-русский универсальный словарь > previsione congiunturale
-
20 prognosi
См. также в других словарях:
Прогноз — (от греч. πρόγνωσις предвидение, предсказание) предсказание будущего с помощью научных методов, а также сам результат предсказания. Прогноз это вероятностное суждение о будущем состоянии объекта исследования (последнее научное… … Википедия
ПРОГНОЗ — (греч., от pro вперед, и gignoskein знать). Предузнавание, предсказание о ходе болезни, по известным признакам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОГНОЗ предсказание о последствиях болезни или об её… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОГНОЗ — ПРОГНОЗ (от греч. prognosis• предвидение, предсказание) вероятностное суждение о будущем состоянии какого либо процесса или явления. В самом широком смысле термин “прогноз” выступает как синоним предсказания или Предвидения, но чаще всего… … Философская энциклопедия
ПРОГНОЗ — ПРОГНОЗ, прогноза, муж. (греч. prognosis предузнавание) (книжн.). Предсказание о развитии и исходе каких нибудь событий, явлений на основании имеющихся данных. Прогноз политического положения. Прогноз погоды. || Предсказание об исходе болезни,… … Толковый словарь Ушакова
прогноз — предсказание, пророчество, прорицание, сценарий, предсказывание, мониторинг, предвидение Словарь русских синонимов. прогноз см. предсказание 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
прогноз — Прогноз, заглянем в толковый словарь: прогноз – предсказание, суждение о дальнейшем развитии чего либо. И если уж мы говорим о «дальнейшем развитии», то, значит, речь идет о будущем. Но, видимо, это не всем ясно, потому что то и дело приходится… … Словарь ошибок русского языка
ПРОГНОЗ — (от греч. prognosis знание наперед, предсказание), предсказание течения болезни. Предсказание может быть высказано в основных чертах и касаться только исхода б ни (жизнь смерть, выздоровление неполное и полное prognosis quoad vitam и quoad va… … Большая медицинская энциклопедия
ПРОГНОЗ — (от греч. prognosis предвидение предсказание), первоначально предсказание хода болезни, затем вообще всякое конкретное предсказание, суждение о состоянии какого либо явления в будущем (прогноз погоды, исхода выборов и т. п.); ныне в значении… … Большой Энциклопедический словарь
Прогноз — от греч. prognosis обоснованное предположение о вероятном развитии событий, ситуации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОГНОЗ — искусственный спутник Земли для изучения солнечной активности, ее влияния на магнитосферу Земли и др. В 1972 85 в СССР запущено 10 Прогнозов … Большой Энциклопедический словарь
ПРОГНОЗ — вероятностное суждение о состоянии какого либо явления в будущем, основанное на специальном научном исследовании (прогнозировании). В зависимости от характера взаимосвязи в рамках формирования П. «предсказания» (описания возможных или желательных … Новейший философский словарь