-
1 проводник (2.ж.-д.)
проводник (2.ж.-д.)סַדרַן-רַכֶּבֶת ז', כַּרטִיסָן ז' -
2 проводник
проводникI1. проводник; провожатый, указывающий путь (корным ончыктен ужатыше еҥ)Поранан игечыште проводник деч посна корным от му. В пургу без проводника не найдёшь дорогу.
2. проводник; железнодорожный служащий, следящий за порядком в вагоне (вагонышто порядкым шекланыше еҥ)Купе вагонын проводникше проводник купейного вагона.
Проводник мылам вагон гыч волаш полшыш. «Мар. ком.» Проводник помог мне спуститься с вагона.
Вагон тамбурышто шогышо проводникын фонарь тулжым ончен ужатен, Онтон кугун шӱлалтыш. А. Эрыкан. Онтон глубоко вздохнул, провожая своим взглядом огонёк фонаря проводника, стоящего в тамбуре вагона.
IIэл. проводник (шке воштшо электротокым, шокшым, йӱкым сайын колтышо вещества)Вӱд – йӱкым, токым сайын колтышо проводник. Вода – прекрасный проводник звука, тока.
-
3 проводник
проводник м. ж.-д. Begleiter m; Draht m; Drahtleiter m; Führung f; эл. Konduktor m; Leitbaum m; эл. Leiter m; эл. Leitungsdraht m; горн. Spurlatte f; ж.-д. Zugschaffner m -
4 проводник
проводник II м 1. физ. Leiter m 1d проводник тепла Wärmeleiter m 2. перен. Vermittler m 1d; Verbreiter m 1d (распространитель) проводник I м 1. Führer m 1d 2. (в поезде) Schaffner m 1d -
5 проводник
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > проводник
-
6 проводник
-а α.1. αγωγός (ηλεκτρ. ρεύματος, ήχου κ.τ.τ.).2. μτφ. μεταδότης, φορέας, διοχετευτής.-а α.1. οδηγός ξεναγός;2. συνοδός•проводник детского вагона συνοδός παιδικού βαγονιού.
-
7 проводник
проводникм1. (гид) ὁ ὁδηγός, ὁ ξεναγός·2. (в поезде) ὁ συνοδός·3. физ. ὁ ἀγωγός·4. пере ἡ. ὁ διοχετευτής, ὁ φορέας:\проводник культу́ры φορέας τοῦ πολιτισμοὔ. -
8 проводник
проводник; вагон проводнига проводник вагона. -
9 проводник
-
10 проводник
роҳбаланд, роҳнамо, ҳодӣ -
11 проводник
-
12 проводник
м.1) эл. conduttore m2) ( направляющее устройство) guida f- внутренний проводникпроводник с электронной электропроводностью — conduttore elettronico [di prima classe]
- проводник второго рода
- проводник звука
- идеальный проводник
- керамический проводник
- композиционный проводник
- ламинированный проводник
- линейный проводник
- металлический проводник
- нелинейный проводник
- неоднородный проводник
- однородный проводник
- проводник первого рода
- печатный проводник
- плавкий проводник
- плохой проводник
- проводник с ионной электропроводностью
- слоистый проводник
- сплошной проводник
- проводник тепла
- токоподводящий проводник
- тороидальный проводник
- трубчатый проводник
- электрический проводник
- элементарный проводник -
13 проводник
1. conductor; wire, lead. conduitнеизолирн/гол проводник a bare wire2. прен. bearer, instrument, vehicle; champion; agent; exponent; promoter(изразител) mouthpieceпроводник на чужда политика an instrument of alien policies* * *прово̀дник,м., -ци, (два) прово̀дника 1. conductor; wire, lead, conduit; въздушен \проводникк an aerial conductor; an air line; добър \проводникк a good conductor; добър \проводникк съм на transmit; лош \проводник non-conductor; лош \проводникк съм на offer resistance to; неизолиран/гол \проводникк a bare wire; нулев \проводникк a neutral conductor;2. прен. bearer, instrument, vehicle; champion; agent; exponent; promoter; ( изразител) mouthpiece.* * *conductor (физ.): a good проводник - добър проводник; wire; leader (ел.); medium* * *1. conductor;wire, lead. conduit 2. promoter: (изразител) mouthpiece 3. ПРОВОДНИК на чужда политика an instrument of alien policies 4. добър ПРОВОДНИК съм на transmit 5. добърПРОВОДНИК a good conductor 6. лош ПРОВОДНИК non-conductor 7. лош ПРОВОДНИК съм на offer resistance to 8. неизолирн/гол ПРОВОДНИК a bare wire 9. нулев ПРОВОДНИК a neutral conductor 10. прен. bearer, instrument, vehicle;champion;agent;exponent 11. той бе ПРОВОДНИК на нови идеи he introduced new ideas, he was the exponent of new ideas 12. ъздушен ПРОВОДНИК an aerial conductor;an air line -
14 проводник
I техн., физ.провідни́к, -ка́- внешний проводник
- идеальный проводник
- металлический проводник
- однородный проводник
- печатный проводник
- полый проводник
- проводник основы
- проводник электричества
- рельсовый проводник
- соединительный проводник
- токонесущий проводник
- уединённый проводник
- цепной проводник
- цепочечный проводник II( специальность) конду́ктор, провідни́к -
15 проводник
I техн., физ.провідни́к, -ка́- внешний проводник
- идеальный проводник
- металлический проводник
- однородный проводник
- печатный проводник
- полый проводник
- проводник основы
- проводник электричества
- рельсовый проводник
- соединительный проводник
- токонесущий проводник
- уединённый проводник
- цепной проводник
- цепочечный проводник II( специальность) конду́ктор, провідни́к -
16 проводник
м.conductor, electric conductor- внешний проводник
- внутренний проводник
- гофрированный проводник
- двумерный проводник
- идеальный проводник
- изотропный проводник
- ионный проводник
- магнитный проводник
- металлический проводник
- монополярный проводник
- органический проводник
- суперионный проводник
- электрический проводник -
17 проводник
проводник (1)
Вещество, основным электрическим свойством которого является электропроводность.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
проводник (2)
Всё то, что используется (предназначается) для проведения электрического тока:
- провод;
- кабель;
- шина;
- шинопровод;
- жила провода (кабеля);
- проводник печатной платы.
[Интент]
проводник (2)
Проводящая часть, предназначенная для проведения электрического тока определенного значения.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
проводник (2)
Проводящая часть, предназначенная для проведения электрического тока определённого значения.
Проводники представляют собой проводящие части, которые предназначены для проведения электрического тока в электрических цепях электрооборудования и электроустановки здания. Помимо качественной характеристики проводника, указывающей на его способность проводить электрический ток, каждый проводник имеет количественную характеристику, называемую допустимым длительным током. Протекание по проводнику сверхтока вызывает перегрев проводника, который может быть причиной пожара. Поэтому проводники в электроустановках зданий защищают от сверхтоков.
К проводникам, прежде всего, относят жилы проводов и кабелей, из которых выполнены стационарные электропроводки в электроустановке здания, жилы гибких проводов и кабелей, используемых для подключения переносного и передвижного электрооборудования к стационарным электропроводкам, различные шины, применяемые в низковольтных распределительных устройствах и в шинопроводах, а также другие проводящие части, выполняющие функции проводников.
В электроустановках зданий применяют проводники различного назначения. Для обеспечения электрооборудования электрической энергией в электрических цепях переменного тока используют фазные проводники, нейтральные проводники и PEN-проводники, а в электрических цепях постоянного тока – полюсные проводники, средние проводники и PEM-проводники. Защитные проводники, а также PEN-проводники, PEM-проводники и PEL-проводники применяют в электроустановках зданий для защиты от поражения электрическим током.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/49/]EN
conductor
element intended to carry electric current
NOTE 1 – The term "conductor" is often used for an element the length of which is large with respect to the cross-sectional dimensions, e.g. conductors of a line or of a cable.
NOTE 2 – The English term "conductor" and the French term "conducteur" have also the meaning of "conducting medium".
NOTE 3 – In French, the term "conducteur" is also used as an adjective corresponding to the English "conductive".
[IEV number 151-12-05]FR
conducteur, m
élément destiné à assurer le passage d'un courant électrique
NOTE 1 – Le terme "conducteur" est souvent utilisé pour un élément dont la longueur est grande par rapport aux dimensions de la section droite, par exemple les conducteurs d'une ligne ou d'un câble.
NOTE 2 – Le terme français "conducteur" et le terme anglais " conductor " ont aussi le sens de "milieu conducteur".
NOTE 3 – En français, le terme "conducteur" est aussi employé comme adjectif correspondant à l'anglais "conductive".
[IEV number 151-12-05]К зажиму допускается присоединение двух медных проводников сечением от 1,0 до 4,0 мм2.
Тематики
- электротехника, основные понятия
Действия
- обесточивать проводник
- определять сечение проводника
- отключать проводник
- отсоединять проводник
- присоединять проводник
- присоединять проводник накруткой
- проводник должен пропускать ток
- соединять проводники
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проводник
-
18 проводник
проводник (1)
Вещество, основным электрическим свойством которого является электропроводность.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
проводник (2)
Всё то, что используется (предназначается) для проведения электрического тока:
- провод;
- кабель;
- шина;
- шинопровод;
- жила провода (кабеля);
- проводник печатной платы.
[Интент]
проводник (2)
Проводящая часть, предназначенная для проведения электрического тока определенного значения.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
проводник (2)
Проводящая часть, предназначенная для проведения электрического тока определённого значения.
Проводники представляют собой проводящие части, которые предназначены для проведения электрического тока в электрических цепях электрооборудования и электроустановки здания. Помимо качественной характеристики проводника, указывающей на его способность проводить электрический ток, каждый проводник имеет количественную характеристику, называемую допустимым длительным током. Протекание по проводнику сверхтока вызывает перегрев проводника, который может быть причиной пожара. Поэтому проводники в электроустановках зданий защищают от сверхтоков.
К проводникам, прежде всего, относят жилы проводов и кабелей, из которых выполнены стационарные электропроводки в электроустановке здания, жилы гибких проводов и кабелей, используемых для подключения переносного и передвижного электрооборудования к стационарным электропроводкам, различные шины, применяемые в низковольтных распределительных устройствах и в шинопроводах, а также другие проводящие части, выполняющие функции проводников.
В электроустановках зданий применяют проводники различного назначения. Для обеспечения электрооборудования электрической энергией в электрических цепях переменного тока используют фазные проводники, нейтральные проводники и PEN-проводники, а в электрических цепях постоянного тока – полюсные проводники, средние проводники и PEM-проводники. Защитные проводники, а также PEN-проводники, PEM-проводники и PEL-проводники применяют в электроустановках зданий для защиты от поражения электрическим током.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/49/]EN
conductor
element intended to carry electric current
NOTE 1 – The term "conductor" is often used for an element the length of which is large with respect to the cross-sectional dimensions, e.g. conductors of a line or of a cable.
NOTE 2 – The English term "conductor" and the French term "conducteur" have also the meaning of "conducting medium".
NOTE 3 – In French, the term "conducteur" is also used as an adjective corresponding to the English "conductive".
[IEV number 151-12-05]FR
conducteur, m
élément destiné à assurer le passage d'un courant électrique
NOTE 1 – Le terme "conducteur" est souvent utilisé pour un élément dont la longueur est grande par rapport aux dimensions de la section droite, par exemple les conducteurs d'une ligne ou d'un câble.
NOTE 2 – Le terme français "conducteur" et le terme anglais " conductor " ont aussi le sens de "milieu conducteur".
NOTE 3 – En français, le terme "conducteur" est aussi employé comme adjectif correspondant à l'anglais "conductive".
[IEV number 151-12-05]К зажиму допускается присоединение двух медных проводников сечением от 1,0 до 4,0 мм2.
Тематики
- электротехника, основные понятия
Действия
- обесточивать проводник
- определять сечение проводника
- отключать проводник
- отсоединять проводник
- присоединять проводник
- присоединять проводник накруткой
- проводник должен пропускать ток
- соединять проводники
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проводник
-
19 проводник
проводник (1)
Вещество, основным электрическим свойством которого является электропроводность.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
проводник (2)
Всё то, что используется (предназначается) для проведения электрического тока:
- провод;
- кабель;
- шина;
- шинопровод;
- жила провода (кабеля);
- проводник печатной платы.
[Интент]
проводник (2)
Проводящая часть, предназначенная для проведения электрического тока определенного значения.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
проводник (2)
Проводящая часть, предназначенная для проведения электрического тока определённого значения.
Проводники представляют собой проводящие части, которые предназначены для проведения электрического тока в электрических цепях электрооборудования и электроустановки здания. Помимо качественной характеристики проводника, указывающей на его способность проводить электрический ток, каждый проводник имеет количественную характеристику, называемую допустимым длительным током. Протекание по проводнику сверхтока вызывает перегрев проводника, который может быть причиной пожара. Поэтому проводники в электроустановках зданий защищают от сверхтоков.
К проводникам, прежде всего, относят жилы проводов и кабелей, из которых выполнены стационарные электропроводки в электроустановке здания, жилы гибких проводов и кабелей, используемых для подключения переносного и передвижного электрооборудования к стационарным электропроводкам, различные шины, применяемые в низковольтных распределительных устройствах и в шинопроводах, а также другие проводящие части, выполняющие функции проводников.
В электроустановках зданий применяют проводники различного назначения. Для обеспечения электрооборудования электрической энергией в электрических цепях переменного тока используют фазные проводники, нейтральные проводники и PEN-проводники, а в электрических цепях постоянного тока – полюсные проводники, средние проводники и PEM-проводники. Защитные проводники, а также PEN-проводники, PEM-проводники и PEL-проводники применяют в электроустановках зданий для защиты от поражения электрическим током.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/49/]EN
conductor
element intended to carry electric current
NOTE 1 – The term "conductor" is often used for an element the length of which is large with respect to the cross-sectional dimensions, e.g. conductors of a line or of a cable.
NOTE 2 – The English term "conductor" and the French term "conducteur" have also the meaning of "conducting medium".
NOTE 3 – In French, the term "conducteur" is also used as an adjective corresponding to the English "conductive".
[IEV number 151-12-05]FR
conducteur, m
élément destiné à assurer le passage d'un courant électrique
NOTE 1 – Le terme "conducteur" est souvent utilisé pour un élément dont la longueur est grande par rapport aux dimensions de la section droite, par exemple les conducteurs d'une ligne ou d'un câble.
NOTE 2 – Le terme français "conducteur" et le terme anglais " conductor " ont aussi le sens de "milieu conducteur".
NOTE 3 – En français, le terme "conducteur" est aussi employé comme adjectif correspondant à l'anglais "conductive".
[IEV number 151-12-05]К зажиму допускается присоединение двух медных проводников сечением от 1,0 до 4,0 мм2.
Тематики
- электротехника, основные понятия
Действия
- обесточивать проводник
- определять сечение проводника
- отключать проводник
- отсоединять проводник
- присоединять проводник
- присоединять проводник накруткой
- проводник должен пропускать ток
- соединять проводники
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проводник
-
20 проводник
conductor имя существительное:vehicle (автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство)trainman (проводник, тормозной кондуктор)
См. также в других словарях:
проводник — (PEL conductor): Проводник, совмещающий функции защитного заземляющего проводника и линейного проводника. 826 13 30 [195 02 22] зажим уравнивания потенциалов (equipotential bonding terminal): Зажим, предусмотренный на оборудовании или устройстве… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проводник — (1) Вещество, основным электрическим свойством которого является электропроводность. [ГОСТ Р 52002 2003] проводник (2) Всё то, что используется (предназначается) для проведения электрического тока: провод; кабель; шина; шинопровод; жила провода… … Справочник технического переводчика
проводник — См … Словарь синонимов
ПРОВОДНИК — проводника, м. 1. Провожатый для указания пути в незнакомой местности. Поездка верхом в горы без проводника опасна. 2. Железнодорожный служащий, наблюдающий за порядком в вагоне во время пути. 3. Почтовый ямщик, кучер при лошадях (истор.). 4.… … Толковый словарь Ушакова
проводник — ПРОВОДНИК, провожатый, устар. вожатый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОВОДНИК — ПРОВОДНИК, вещество или предмет, по которым легко проходят свободные ЭЛЕКТРОНЫ, то есть, создается поток тепловой энергии или заряженных частиц. У проводников низкое электрическое СОПРОТИВЛЕНИЕ. Самыми лучшими проводниками являются металлы,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПРОВОДНИК 1 — ПРОВОДНИК 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОВОДНИК 2 — ПРОВОДНИК 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проводник — ПРОВОДНИК, а, муж. 1. Провожатый, указывающий путь. П. по горным тропам. 2. Железнодорожный служащий, сопровождающий вагон. Бригада проводников. 3. Специалист, работающий со служебной собакой. П. с розыскной собакой. | жен. проводница, ы (к 1 и 2 … Толковый словарь Ожегова
Проводник — вещество, основным электрическим свойством которого является электропроводность... Источник: ЭЛЕКТРОТЕХНИКА . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОСНОВНЫХ ПОНЯТИЙ. ГОСТ Р 52002 2003 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 09.01.2003 N 3 ст) … Официальная терминология
проводник — 1. ПРОВОДНИК, а; м. 1. Вещество или среда обладающие проводимостью (1 зн.). Металл п. электричества. Вода хороший п. звука. Проводники и полупроводники. 2. Посредник при распространении чего л. (каких л. идей, взглядов и т.п.). П. чужих идей и… … Энциклопедический словарь