Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

провести

  • 1 вертикальный

    прил., вертикально нареч. (син. отвесный; ант. горизонтальный)
    вертикаль -ĕ; вертикальлĕ (çÿлтен аяла тÿрĕ анакан); провести вертикальную линию верикальлĕ йĕр турт; самолёт вертикального взлёта тÿрех çÿле вĕçсе хǎпаракан самолёт (çĕр тǎрǎх чупса пымасǎр)

    Русско-чувашский словарь > вертикальный

  • 2 голосование

    сущ.сред. (син. баллотировка)
    сасǎлав; сасǎлани; сасǎ пани; тайное голосование варттǎн сасǎлани (ещĕке бюллетеньсем ярса); открытое голосование уççǎн сасǎлани (алǎ çĕклесе); провести голосование сасǎлав ирттер

    Русско-чувашский словарь > голосование

  • 3 грань

    сущ.жен., множ. грани
    1. хысак (икĕ кĕтес хушшинчи лаптǎк); грани куба куб хысакĕсем
    2. чикĕ, уйрǎмлǎх; провести грань чикĕ хыв, уйǎр ♦ на грани войны кĕç-вĕç вǎрçǎ пуçланмалла (çивĕч лару-тǎру)

    Русско-чувашский словарь > грань

  • 4 дать

    глаг. сов.
    1. кого-что кому (син. вручить; ант. взять, принять) пар, тыттар; дать в руки алǎран тыттар; дать книгу кĕнеке пар; дать взаймы денег кивçен укçа пар; Сколько дадите за шапку? Çĕлĕкшĕн мĕн хак паратǎр?
    2. что или с неопр. ф. кому (син. предоставить) пар, туянтар; дать работу ĕç пар, ĕçе ил; дать образование пĕлÿ туянтар, вĕрентсе кǎлар; дать покой канǎç пар
    3. что кому (син. доставить) кÿр, пар; поля дают богатый урожай уй-хир пысǎк тухǎç кÿрет
    4. (син. ударить, стукнуть) çап, тиверт, тыттарса яр; дать по голове пуçран çап
    5. что (син. провести) пар, ирттер, йĕркеле; дать концерт концерт ирттер
    6. в сочетании с сущ. выражает действие по его значению: дать согласие килĕш; дать звонок шǎнкǎравла; дать трещину çурǎлса кай; дать начало пуçарса яр; дать поручение хуш ♦ дать знать хыпар яр; пĕлтер; дать слово сǎмах пар, тума пул; ни дать ни взять каснǎ лартнǎ, пĕр пекех; Я тебе дам! Парап ак эпĕ сана! (юнаса калани); Ему не дашь шестидесяти Вǎл утмǎлта тесе каламǎн; Дай-ка я пойду к нему! Ун патне каям-ха!

    Русско-чувашский словарь > дать

  • 5 закрытый

    прил.
    1. (син. ограждённый) хупǎ, хупǎнчǎк; витнĕ; закрытое пространство хупǎнчǎк, хутлǎх
    2. (син. недоступный) хупǎ; закрытое заседание хупǎ лару; закрытое акционерное общество акционерсен хупǎ пĕрлешĕвĕ; провести закрытое голосование хупǎ сасǎлав ирттер (алǎ çĕклесе мар, бюллетеньсем ярса) ♦ закрытый перелом шǎмǎ шалта хуçǎлни; при закрытых дверях ют çынсене кĕртмесĕр, вǎрттǎн; вопрос закрыт ыйтǎва татса панǎ

    Русско-чувашский словарь > закрытый

  • 6 линейка

    сущ.жен.
    1. линейка (тÿрĕ планка); провести прямую по линейке линейкǎпа тÿрĕ йĕр турт
    2. (син. шеренга) йĕрке, рет; выстроиться в линейку ретĕн тǎрса тух (пĕр-пĕринпе юнашар)
    3. (син. сбор) линейка (стройра тǎракансен уяв пухǎвĕ); линейка по случаю открытия лагеря лагерь уçǎлнǎ ятпа ирттернĕ линейка

    Русско-чувашский словарь > линейка

  • 7 линия

    сущ.жен.
    1. (син. черта) йĕр; прямая линия тÿрĕ йĕр; параллельные линии параллельлĕ йĕрсем; провести линию йĕр турт
    2. çул, лини; линия железной дороги чугун çул линийĕ; воздушные линии сывлǎш çулĕсем; линии электропередачи электричество линийĕсем
    3. çул-йĕр, тĕллев; линия поведения харпǎр хǎйне тыткаламалли тĕллев; линия на развитие рыночных отношений рынок хутшǎнǎвĕсене аталантармалли çул-йĕр ♦ линия горизонта куç курǎм чикки; передовая линия малти позицисем (фронтра); родня по женской линии арǎм енчи хурǎнташ; он гнёт свою линию вǎл хǎйĕннех перет; идти по линии наименьшего сопротивления çǎмǎл çул шыра

    Русско-чувашский словарь > линия

  • 8 мобилизация

    сущ.жен.
    1. (ант. демобилизация) мобилизаци (çар çыннисене вǎрçǎ вǎрçма пухса хатĕрлени); всеобщая мобилизация пĕтĕмĕшле мобилизаци; провести мобилизацию мобилизаци туса ирттер
    2. ĕçе яни, усǎ курни; мобилизация денежных средств укçа-тенке пухса ĕçе яни

    Русско-чувашский словарь > мобилизация

  • 9 освещение

    сущ.сред.
    1. çутǎ, çутату; çутатни, çутǎ пани; яркое освещение вǎйлǎ çутǎ; провести в дома электрическое освещение çуртсене электричество çути кĕрт
    2. (син. разъяснение, истолкование) ǎнлантару; уçса пани, çутатса пани; газеты дают широкое освещение событий в стране хаçатсем çĕршыври ĕçсене анлǎн çутатса параççĕ

    Русско-чувашский словарь > освещение

  • 10 реформа

    сущ.жен.
    реформа, улǎштару, çĕнетÿ; улǎштарни, çĕнетни; экономическая реформа экономикǎна улǎштарни; провести реформу реформа туса ирттер

    Русско-чувашский словарь > реформа

  • 11 согласование

    сущ.сред.
    1. килĕшÿ, татǎлу; килĕшни, калаçса татǎлни; провести согласование калаçса татǎл
    2. килĕштерÿ; килĕштерни (грамматикǎри çыхǎну тĕсĕ — пǎхǎнакан сǎмах тĕп сǎмахǎн формине евĕрлени, сǎм., вырǎсла: летний день, летнего дня, летними днями)

    Русско-чувашский словарь > согласование

  • 12 черта

    сущ.жен.
    1. (син. линия) йĕр, чикĕ; провести черту йĕр турт; в черте города хула чиккинче, хулара
    2. (син. свойство, особенность) паллǎ, уйрǎмлǎх; черты характера кǎмǎл уйрǎмлǎхĕсем ♦ черты лица сǎн-пит, ĕренке; в общих чертах пĕтĕмĕшпе илсен

    Русско-чувашский словарь > черта

  • 13 экскурсия

    сущ.жен.
    экскурси (музее, паллǎ вырǎна ушкǎнпа курма кайни); экскурсия по городу хулари экскурси; провести экскурсию экскурси ирттер

    Русско-чувашский словарь > экскурсия

  • 14 электричество

    сущ.сред.
    электричество (зарядлǎ пайсем куçнипе пулакан, пралук тǎрǎх парса тǎракан энерги); провести в дома электричество çуртсене электричество кĕрт

    Русско-чувашский словарь > электричество

См. также в других словарях:

  • ПРОВЕСТИ — ПРОВЕСТИ, проведу, проведёшь, прош. вр. провёл, провела; проведший, совер. (к проводить1), кого что. 1. Сопровождая и направляя, заставить пройти. «И пальцем не пошевельну, когда вас мимо в кандалах проведут.» Чехов. Провести судно через пролив.… …   Толковый словарь Ушакова

  • провести — См …   Словарь синонимов

  • ПРОВЕСТИ — ПРОВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; совер. 1. кого (что). Ведя, сопровождая или направляя, помочь, дать возможность пройти. П. мимо дома. П. отряд через лес. П. лодку через пороги. 2. что. Обозначить, определить линией …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОВЕСТИ — ПРОВЕСТИ, см. проводить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • провести́ — провести, веду, ведёшь; вёл, вела, вело, вели …   Русское словесное ударение

  • Провести — сов. перех. и неперех. см. проводить I 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • провести — провести, проведу, проведём, проведёшь, проведёте, проведёт, проведут, проведя, провёл, провела, провело, провели, проведи, проведите, проведший, проведшая, проведшее, проведшие, проведшего, проведшей, проведшего, проведших, проведшему, проведшей …   Формы слов

  • провести — глаг., св., употр. очень часто Морфология: я проведу, ты проведёшь, он/она/оно проведёт, мы проведём, вы проведёте, они проведут, проведи, проведите, провёл, провела, провело, провели, проведший, проведённый, проведя 1. см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • провести — веду, ведёшь; провёл, вела, ло; проведший; проведённый; дён, дена, дено; св. 1. кого что. Ведя, сопровождая или направляя, помочь, дать возможность пройти, проехать. П. слепого через улицу. П. людей через болото. П. машину на стоянку. П. лодку… …   Энциклопедический словарь

  • провести — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • провести — (устарелое и в просторечии провесть); прич. проведший; дееприч. проведя и устарелое проведши. В литературном языке XIX века форма провесть была употребительна. Например, у А. Пушкина: «Ужели ей Остаток горьких юных дней Провесть наложницей… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»