-
1 проваливать
-
2 faire échouer
проваливать (о политике, переговорах) -
3 rejeter
-
4 voter contre
-
5 sabrer
vt1) рубить саблей, шашкой; делать глубокие разрезыsabrer le champagne — открыть бутылку шампанского, разбивая горлышко большим ножом4) разг. проваливать ( на экзамене), ставить плохую отметку5) разг. увольнять6) разг. критиковать, разносить -
6 sabrer
гл.1) общ. вычёркивать, рубить шашкой, делать глубокие разрезы, сильно сокращать (тж кредиты, штаты), обрабатывать овчины тупиком, рубить саблей, чёркать2) разг. делать спустя рукава, разносить, ставить плохую отметку, делать наспех, критиковать, увольнять, обладать (женщиной), проваливать (на экзамене)
См. также в других словарях:
проваливать — См … Словарь синонимов
ПРОВАЛИВАТЬ — ПРОВАЛИВАТЬ, провалить что либо, сквозь что, валить, кидать сверху сквозь, через. Нельзя слону по мосту идти, он провалит его, обрушит. | Протекать, проходить, проноситься мимо чего, особ. во множестве. Туча провалила. Толпа народа провалила мимо … Толковый словарь Даля
проваливать — ПРОВАЛИВАТЬ/ПРОВАЛИТЬ ПРОВАЛИВАТЬ/ПРОВАЛИТЬ, разг. резать/ срезать, разг. сниж. заваливать/завалить, разг. сниж. засыпать/засыпать ПРОВАЛИВАТЬСЯ/ПРОВАЛИТЬСЯ, разг. срезаться/срезаться, разг. сниж. заваливаться/завалиться, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОВАЛИВАТЬ — ПРОВАЛИВАТЬ, проваливаю, проваливаешь, несовер. 1. несовер. к провалить. 2. повел. проваливай! употр. также в знач. уходи, ступай вон (прост.). «Хочешь жить как мы, милости просим, нет, так убирайся, проваливай.» Пушкин. « Директор банка,… … Толковый словарь Ушакова
проваливать — ПРОВАЛИВАТЬ; несовер.: проваливай(те)! (прост.) уходи, ступай вон, убирайся! Проваливай отсюда! Проваливай, пока цел! II. ПРОВАЛИВАТЬ, СЯ см. провалить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОВАЛИВАТЬ 1 — ПРОВАЛИВАТЬ 1; несов.: проваливай(те)! (прост.) Ч уходи, ступай вон, убирайся! Проваливай отсюда! Проваливай, пока цел! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОВАЛИВАТЬ 2 — ПРОВАЛИВАТЬ 2, СЯ см. провалить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Проваливать — I несов. перех. 1. Давя, нажимая, обрушивать. 2. разг. Приводить к провалу, портить, губить (какое либо дело). отт. Способствовать раскрытию, разоблачению нелегальной организации или законспирированного лица. отт. Отвергать, отводить, не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проваливать — I несов. перех. 1. Давя, нажимая, обрушивать. 2. разг. Приводить к провалу, портить, губить (какое либо дело). отт. Способствовать раскрытию, разоблачению нелегальной организации или законспирированного лица. отт. Отвергать, отводить, не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проваливать — пров аливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
проваливать — (I), прова/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка