-
1 пробная нагрузка
пробная нагрузка ж. Probebelastung f; Probelast f; Prüfbelastung f; Versuchsbelastung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пробная нагрузка
-
2 пробная нагрузка
rus пробная нагрузка (ж), испытательная нагрузка (ж)deu Prüflast (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пробная нагрузка
-
3 пробная нагрузка
adj1) Av. Belastungsversuch2) eng. Probebelaslung, Probebelastung, Versuchsbelastung3) construct. Belastungsprobe, Belastungsprüfung, Versuchslast4) railw. Prüfbeanspruchung5) econ. Prüfbelastung6) electr. Probelast, Prüflast -
4 пробная нагрузка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > пробная нагрузка
-
5 пробная нагрузка
Belastungsprüfung, Probebelastung, Versuchsbelastung -
6 пробная нагрузка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > пробная нагрузка
-
7 пробная нагрузка на растяжение
adjshipb. Reckkraft, RecklastУниверсальный русско-немецкий словарь > пробная нагрузка на растяжение
-
8 испытательная нагрузка
rus пробная нагрузка (ж), испытательная нагрузка (ж)deu Prüflast (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > испытательная нагрузка
-
9 пробный
Probe-; Test-;пробная нагрузка — Belastungsprobe (f); Probebelastung (f); Versuchslast (f);
пробная откачка — Probepumpversuch (m);
пробный образец — Probekörper (m);
пробная свая — Versuchspfahl (m);
пробная забивка свай — Proberammung (f);
пробная забивка — Rammsondierung (f);
пробное погружение — Senkversuch (m);
пробный намыв — Spülversuch (m);
пробное бурение — Versuchsbohrung (f);
пробный шурф — Versuchsgrube (f)
См. также в других словарях:
пробная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trial load … Справочник технического переводчика
пробная нагрузка — 3.3 пробная нагрузка: Растягивающая нагрузка, до которой можно нагрузить образец готовой цепи, не превышая установленного значения удлинения; Источник: ГОСТ 25996 97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пробная нагрузка — rus пробная нагрузка (ж), испытательная нагрузка (ж) eng test load fra charge (f) d essai deu Prüflast (f) spa carga (f) de ensayo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
пробная нагрузка при испытании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN test load … Справочник технического переводчика
приемочная пробная нагрузка — 3.6 приемочная пробная нагрузка: Растягивающее усилие, которому подвергается цепь только при периодических испытаниях и по требованию потребителя. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пробная максимальная нагрузка при испытании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN proof load … Справочник технического переводчика
нагрузка — 3.27 нагрузка: Общий термин для обозначения «мощности» или «крутящего момента», используемый для двигателей, приводящих в действие оборудование, и обычно соответствующий объявленной мощности или крутящему моменту. Примечание Термин «нагрузка»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузка пробная — 13. Нагрузка пробная растягивающее усилие, которому должны подвергаться все смычки, а также остальные детали и сборочные единицы якорных цепей при приемо сдаточных испытаниях с целью проверки прочности. Источник: ГОСТ 228 79: Цепи якорные с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательная нагрузка — rus пробная нагрузка (ж), испытательная нагрузка (ж) eng test load fra charge (f) d essai deu Prüflast (f) spa carga (f) de ensayo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГОСТ 25996-97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия — Терминология ГОСТ 25996 97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия оригинал документа: 4.2 Диаметр материала 4.2.1 Диаметр материала звена Диаметр материала звена d (исключая место сварки) и его предельные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1452-2011: Пружины цилиндрические винтовые тележек и ударно-тяговых приборов подвижного состава железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ 1452 2011: Пружины цилиндрические винтовые тележек и ударно тяговых приборов подвижного состава железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.7 дробенаклеп: Дробеструйная обработка поверхности пружины с целью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации