-
1 пробная нагрузка
rus пробная нагрузка (ж), испытательная нагрузка (ж)eng test loadБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пробная нагрузка
-
2 пробная нагрузка
пробная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробная нагрузка
-
3 пробная нагрузка
-
4 пробная нагрузка
перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку — heavily loaded floor
Русско-английский военно-политический словарь > пробная нагрузка
-
5 пробная нагрузка
1) Construction: cantledge (напр. при испытании свай), kentledge (напр. при испытании свай), proof load, proof load stress2) Railway term: proof test3) Telecommunications: trial termination4) Oil: trial load5) Oil&Gas technology test load6) Quality control: proof load (при. испытаниях), trial load (при испытаниях)7) Cement: loading test -
6 пробная нагрузка
Русско-английский политехнический словарь > пробная нагрузка
-
7 пробная нагрузка
Russian-English dictionary of telecommunications > пробная нагрузка
-
8 пробная нагрузка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пробная нагрузка
-
9 пробная нагрузка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пробная нагрузка
-
10 пробная нагрузка
-
11 пробная нагрузка
Русско-английский словарь по нефти и газу > пробная нагрузка
-
12 пробная нагрузка
-
13 пробная нагрузка
Russian-English dictionary of construction > пробная нагрузка
-
14 пробная нагрузка при испытании
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробная нагрузка при испытании
-
15 пробная нагрузка при испытании
1) Oil: test load2) Aviation medicine: trial loadУниверсальный русско-английский словарь > пробная нагрузка при испытании
-
16 пробная максимальная нагрузка при испытании
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробная максимальная нагрузка при испытании
-
17 пробная максимальная нагрузка при испытании
Oil: proof loadУниверсальный русско-английский словарь > пробная максимальная нагрузка при испытании
-
18 испытательная нагрузка
rus пробная нагрузка (ж), испытательная нагрузка (ж)eng test loadБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > испытательная нагрузка
-
19 проба с физической нагрузкой
Русско-английский медицинский словарь > проба с физической нагрузкой
-
20 свидетельство об испытании
[lang name="Russian"]испытание; приёмочное или проверочное испытание — proof test
[lang name="Russian"]технологическое испытание; испытательный тест — proof test
Русско-английский научный словарь > свидетельство об испытании
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пробная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trial load … Справочник технического переводчика
пробная нагрузка — 3.3 пробная нагрузка: Растягивающая нагрузка, до которой можно нагрузить образец готовой цепи, не превышая установленного значения удлинения; Источник: ГОСТ 25996 97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пробная нагрузка — rus пробная нагрузка (ж), испытательная нагрузка (ж) eng test load fra charge (f) d essai deu Prüflast (f) spa carga (f) de ensayo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
пробная нагрузка при испытании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN test load … Справочник технического переводчика
приемочная пробная нагрузка — 3.6 приемочная пробная нагрузка: Растягивающее усилие, которому подвергается цепь только при периодических испытаниях и по требованию потребителя. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пробная максимальная нагрузка при испытании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN proof load … Справочник технического переводчика
нагрузка — 3.27 нагрузка: Общий термин для обозначения «мощности» или «крутящего момента», используемый для двигателей, приводящих в действие оборудование, и обычно соответствующий объявленной мощности или крутящему моменту. Примечание Термин «нагрузка»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузка пробная — 13. Нагрузка пробная растягивающее усилие, которому должны подвергаться все смычки, а также остальные детали и сборочные единицы якорных цепей при приемо сдаточных испытаниях с целью проверки прочности. Источник: ГОСТ 228 79: Цепи якорные с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательная нагрузка — rus пробная нагрузка (ж), испытательная нагрузка (ж) eng test load fra charge (f) d essai deu Prüflast (f) spa carga (f) de ensayo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГОСТ 25996-97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия — Терминология ГОСТ 25996 97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия оригинал документа: 4.2 Диаметр материала 4.2.1 Диаметр материала звена Диаметр материала звена d (исключая место сварки) и его предельные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1452-2011: Пружины цилиндрические винтовые тележек и ударно-тяговых приборов подвижного состава железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ 1452 2011: Пружины цилиндрические винтовые тележек и ударно тяговых приборов подвижного состава железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.7 дробенаклеп: Дробеструйная обработка поверхности пружины с целью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации