-
1 проблеск
проблеск м. Lichtschimmer m; Schimmer m -
2 проблеск
n1) gener. Blick, Durchschein, Funke, Fünken, Schimmer (тж. перен.), Funken3) eng. Lichtschimmer, Schein4) nav. Aufleuchten (света), Aufscheinen, Blink, (короткий) Blitz5) shipb. Lichterscheinung (проблескового фонаря) -
3 проблеск
мSchímmer m, Líchtschimmer m; Áufblitzen n ( вспышка)про́блеск наде́жды — Hóffnungsstrahl m
про́блеск созна́ния — ein Schímmer von Bewúßtsein
-
4 проблеск
Schimmer m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > проблеск
-
5 проблеск
m a. pl. Lichtschimmer, Schein; Funke, Fünkchen n -
6 проблеск надежды
n1) gener. ein Quentchen Hoffnung, Hoffnungsschimmer2) liter. der Silberstreif am Horizont, ein Silberstreifen am Horizont -
7 проблеск огня
nshipb. Lichtschein -
8 проблеск света
nliter. Lichtschimmer -
9 короткий проблеск
короткий проблеск м. Blitz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > короткий проблеск
-
10 короткий проблеск
-
11 одиночный проблеск
adjnav. Einzelblitz -
12 слабый проблеск надежды
adjgener. ein Schimmer von HoffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > слабый проблеск надежды
-
13 слабый проблеск света
adjgener. LichtschimmerУниверсальный русско-немецкий словарь > слабый проблеск света
-
14 короткий проблеск
-
15 Funken
m искра; fig. a. проблеск; die Funken sprühen/stoben сыплются/посыпались искры -
16 Hoffnungsschimmer
m, Hoffnungsstrahl m проблеск/луч надежды
См. также в других словарях:
ПРОБЛЕСК — ПРОБЛЕСК, проблеска, муж. 1. Внезапно показывающийся или прорывающийся сквозь темноту блеск, свет. Мы едва разглядели дорогу при редких проблесках молнии. 2. перен., чаще мн. Слабое появление (сознания, ума). Изредка у больного появлялись… … Толковый словарь Ушакова
проблеск — проявление, искра, искорка, отблеск, свет Словарь русских синонимов. проблеск искра Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
проблеск — ПРОБЛЕСК, вспышка, просветление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОБЛЕСК — ПРОБЛЕСК, а, муж. 1. Внезапно показывающийся свет, отблеск. Проблески зарницы. 2. перен., чего. Слабое проявление чего н. П. сознания. П. чувства. | прил. проблесковый, ая, ое (к 1 знач.; спец.). Проблесковые световые сигналы. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Проблеск — См. Проблесковый огонь EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Проблеск гениальности — Flash of Genius Жанр … Википедия
ПРОБЛЕСК НАДЕЖДЫ — «ПРОБЛЕСК НАДЕЖДЫ» («Плоты надежды», Hope Floats), США, XX Century Fox, 1998, 110 мин. Мелодрама. Когда красавица Берди Прютт (Сандра Баллок) решила участвовать в телевизионном ток шоу, она и не подозревала, какой ужас ее ожидал. Перед включенной … Энциклопедия кино
Проблеск — м. 1. Внезапно показавшийся или прорвавшийся сквозь темноту свет; вспышка света, огня. 2. перен. Слабое, кратковременное появление, проявление чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проблеск — проблеск, проблески, проблеска, проблесков, проблеску, проблескам, проблеск, проблески, проблеском, проблесками, проблеске, проблесках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРОБЛЕСК — Зелёный с проблеском. Волг. Шутл. ирон. или Пренебр. О молодом неопытном человеке. Глухов 1988, 53 … Большой словарь русских поговорок
проблеск — пр облеск, а … Русский орфографический словарь