-
1 Durchschlagsfähigkeit
пробивная способность -
2 Durchschlagskraft
пробивная сила -
3 Durchschlagsvermögen
пробивная способность -
4 Durchschlagfähigkeit
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Durchschlagfähigkeit
-
5 Sperrspannungsfestigkeit
сущ.1) электр. допустимое обратное напряжение, пробивная прочность (полупроводникового прибора, напр. диода, транзистора)2) микроэл. пробивная прочность p-n-перехода, пробивная прочность в обратном направлении, пробивная прочность (полупроводникового прибора)Универсальный немецко-русский словарь > Sperrspannungsfestigkeit
-
6 Durchschlagsfeldstärke
сущ.1) ж.д. прочность на пробой, электрическая (пробивная) прочность2) электр. диэлектрическая прочность, пробивная прочность, электрическая прочность, пробивная напряжённость (электрического) поля3) микроэл. напряженность поля пробоя4) яд.физ. пробивная напряжённость поляУниверсальный немецко-русский словарь > Durchschlagsfeldstärke
-
7 Durchschlagsfestigkeit
сущ.3) радио. пробивная прочность (изоляции), электрическая прочность (изоляции)4) электр. диэлектрическая прочность, пробивная прочность, прочность на пробой, электрическая прочность5) хим.оруж. защитная мощностьУниверсальный немецко-русский словарь > Durchschlagsfestigkeit
-
8 Durchschlagskraft
сущ.1) общ. пробойная сила, пробивная способность (снаряда, бомбы), пробивная сила2) перен. убедительность (аргумента.), действенность3) воен. пробиваемость4) электр. пробивная напряжённость (поля) -
9 Sperrspannungsfestigkeit
fпробивная прочность (полупроводникового прибора, напр. диода, транзистора); пробивная прочность p-n-перехода; пробивная прочность в обратном направленииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sperrspannungsfestigkeit
-
10 Überschlagsfeldstärke
сущ.1) радио. пробивная напряжённость поля2) электр. диэлектрическая прочность, пробивная прочность, электрическая прочность, пробивная напряжённость (электрического) поляУниверсальный немецко-русский словарь > Überschlagsfeldstärke
-
11 Durchschlagskraft
fпробивная ( пробойная) сила, пробивная способность (снаряда, бомбы)die Durchschlagskraft eines Arguments — убедительность аргумента -
12 Windungsfestigkeit
сущ.электр. межвитковая пробивная прочность, пробивная прочность витка -
13 Durchschlagskraft
артил. пробивная силаартил. пробивная способность -
14 Durchschlagsvermögen
артил. пробивная способностьартил. пробивная силаартил. пробиваемостьDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Durchschlagsvermögen
-
15 Durchschlagsvermögen
Универсальный немецко-русский словарь > Durchschlagsvermögen
-
16 Stoßkraft
сущ.1) общ. сила удара2) геол. сила толчка3) воен. пробивная мощь, пробивная сила, ударная мощь, ударная сила4) судостр. выталкивающее усилие, удар -
17 Durchschlagsfeldstärke
f диэлектрическая прочность ж.; пробивная напряжённость ж. (электрического) поля; пробивная прочность ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchschlagsfeldstärke
-
18 Durchschlagsfeldstärke
f эл.пробивная напряжённость поля -
19 Durchschlagsfestigkeit
f2) сопротивление ( бумаги) проникновению жидкости -
20 Durchstoßmaschine
fтех. пробивная машина; штамповочный станок
См. также в других словарях:
Пробивная сила снаряда — способность снаряда пробивать в различных условиях броню той или иной толщины. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
пробивная напряжённость — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN breakdown voltage stress … Справочник технического переводчика
пробивная напряжённость поля при пробое — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field puncture strength … Справочник технического переводчика
пробивная напряжённость электрического поля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN disruptive electric strengthdisruptive electric field strength … Справочник технического переводчика
пробивная прочность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breakdown strength … Справочник технического переводчика
пробивная прочность (изоляции) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN puncture strength … Справочник технического переводчика
пробивная прочность — электрическая прочность; отрасл. пробивная прочность; электрическая крепость; пробивная напряженность электрического поля Напряженность электрического поля при пробое или неполном пробое диэлектрика … Политехнический терминологический толковый словарь
пробивная напряженность электрического поля — электрическая прочность; отрасл. пробивная прочность; электрическая крепость; пробивная напряженность электрического поля Напряженность электрического поля при пробое или неполном пробое диэлектрика … Политехнический терминологический толковый словарь
пробивная прочность — atsparumas pramušimui statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breakdown strength; disruptive strength vok. Durchschlagfestigkeit, f rus. пробивная прочность, f pranc. résistance au claquage, f; résistance au percement, f … Fizikos terminų žodynas
Электрическая прочность диэлектрика ндп. Пробивная напряженность; диэлектрическая прочность; удельное пробивное напряжение — English: Dielectric level Минимальная напряженность однородного электрического поля, приводящая к пробою диэлектрика (по ГОСТ 21515 76) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
SWAT4 — SWAT 4 Обложка игры Разработчик 2K Boston/2K Australia Издатель Vivendi Universal Games Локализатор Софт Клаб … Википедия
