-
1 пробивка
percement; perforation; poinçonnage -
2 пробивка
ж.percement m; perforation f ( пробуравливание)* * *n1) gener. perforation2) eng. piquage3) construct. (trans) percement, découpage, percée, poinçonnage4) metal. percement, perçage5) IT. trou, trou de perforation -
3 пробивка отверстий
Русско-французский политехнический словарь > пробивка отверстий
-
4 пробивка ведущей перфорации
nIT. trou de désignation (на перфоленте), trou fonctionnel (на перфоленте)Dictionnaire russe-français universel > пробивка ведущей перфорации
-
5 пробивка для подсчёта числа позиций
nIT. trou de contrôle, trou marqueurDictionnaire russe-français universel > пробивка для подсчёта числа позиций
-
6 пробивка дна озера
-
7 пробивка карт
ntextile. perçage des cartons, poinçonnage -
8 пробивка кодовых отверстий
nDictionnaire russe-français universel > пробивка кодовых отверстий
-
9 пробивка лётки
nmetal. perçage du trou de coulée -
10 пробивка нуля
n -
11 пробивка отверстий
nmech.eng. perçage par poinçonnage (на дыропробивном прессе), poinçonnage de trous, poinçonnage, poinçonnement -
12 пробивка отверстий бородком
nmech.eng. poinçonnage au poinçonDictionnaire russe-français universel > пробивка отверстий бородком
-
13 пробивка отверстий в нагретой заготовке
nmech.eng. poinçonnage à chaudDictionnaire russe-français universel > пробивка отверстий в нагретой заготовке
-
14 пробивка отверстий в холодной заготовке
nmech.eng. poinçonnage à froidDictionnaire russe-français universel > пробивка отверстий в холодной заготовке
-
15 пробивка отверстий лент
nDictionnaire russe-français universel > пробивка отверстий лент
-
16 пробивка отверстий пробойником
nmech.eng. poinçonnage au poinçonDictionnaire russe-français universel > пробивка отверстий пробойником
-
17 пробивка отверстия
nmech.eng. débouchage -
18 пробивка туннеля
nconstruct. percement du tunnel -
19 пробивка-признак
nIT. trou de contrôle, trou marqueur -
20 двойная пробивка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОБИВКА — ПРОБИВКА, пробивки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. пробить в 1, 2 и 3 знач. пробивать. 2. Материал, которым конопатят. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пробивка — ПРОБИТЬ, бью, бьёшь; бей; итый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пробивка — сущ., кол во синонимов: 5 • пробивание (16) • пробой (5) • пробойка (7) • … Словарь синонимов
пробивка — Ндп. просечка высечка зарубка врезка засечка прорезка Образование в заготовке отверстия или паза путем сдвига с удалением части металла в отход. [ГОСТ 18970 84] Недопустимые, нерекомендуемые врезкавысечказарубказасечкапрорезкапросечка Тематики… … Справочник технического переводчика
Пробивка — [punching] технологическая операция объемной или листовой штамповки, заключающаяся в образовании отверстия или паза сдвигом с удалением части металла в отход. Пробивка в горячей объемной штамповке широко используется при пробивке перемычек;… … Энциклопедический словарь по металлургии
Пробивка — 13. Пробивка Образование в заготовке отверстия или паза путем сдвига с удалением части металла в отход Источник: ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Терми … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пробивка футерной нити — Порок в виде футерной нити, проникшей на лицевую сторону полотна. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины специфические пороки трикотажных полотен … Справочник технического переводчика
Пробивка — ж. 1. действие по гл. пробивать 1., пробить 2. Материал, которым конопатят. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пробивка — пробивка, пробивки, пробивки, пробивок, пробивке, пробивкам, пробивку, пробивки, пробивкой, пробивкою, пробивками, пробивке, пробивках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРОБИВКА — операция объёмной штамповки, заключающаяся в образовании в заготовке отверстия путём сдвига металла с удалением его в отход (см. рис.). Схема пробивки: а начало процесса; б изделие … Большой энциклопедический политехнический словарь
пробивка — проб ивка, и … Русский орфографический словарь