-
41 mold lines
-
42 overstrike
1) Компьютерная техника: набрать лишние символы, наложение нескольких знаков2) Техника: набор лишних символов (на клавиатуре)3) Полиграфия: запечатывать неправильный знак правильным, печатать поверх неправильного знака, перенабрать (букву, слово)4) Вычислительная техника: набирать лишние символы (на клавиатуре), наложение, наложение двух или более знаков (для получения нестандартного знака при обработке текстов), наложение знаков (для получения нестандартного знака), печать с наложением, наложение нескольких знаков (для получения нестандартного знака), наложение (двух или более) знаков (для получения нестандартного знака при обработке текстов)5) Нефть: повторно нажимать, повторное нажатие -
43 processing overlap
Вычислительная техника: временное перекрытие при обработке (данных), (временное) перекрытие при обработке (данных) -
44 range sensing
1) Компьютерная техника: определение расстояния2) Военный термин: определение знаков разрывов по дальности, оценка знаков разрывов по дальности3) Артиллерия: определение знака разрыва4) Вычислительная техника: определение расстояния при обработке трёхмерных изображений, определение расстояния (при обработке трехмерных изображений) -
45 remove odour
Макаров: удалять запах (напр. при обработке воды), устранять запах (напр. при обработке воды) -
46 report interval
Вычислительная техника: временной интервал между двумя сообщениями (при обработке данных), (временной) интервал между двумя сообщениями (при обработке данных) -
47 scrap material
1) Техника: бракованная заготовка (при обработке)2) Металлургия: скрап3) Текстиль: лоскут, демонтированное оборудование, обрезки4) Автоматика: отходы5) Макаров: бракованная при обработке заготовка, утильсырье -
48 steam underlay
1) Нефть: подток пара (при обработке коллектора)2) Макаров: подпор пара (при паровой обработке коллектора) -
49 strippable mask
1) Автоматика: съёмная (защитная) маска (напр. для защиты основы материала при обработке поверхностного слоя растворением)2) Макаров: съёмная (защитная) маска (напр. для защиты основы материала при обработке поверхностного слоя растворителем) -
50 switchable planes
-
51 tool change schedule
2) Механика: циклограмма смены инструментов3) Автоматика: циклограмма смены инструментов (при обработке на станке) -
52 step
1) ступень; стадия; этап; переход ( в цикле)2) шаг3) ступень; уступ || образовывать ступени или уступы4) упорный диск; прокладка ( подпятника); вкладыш ( подшипника)5) порог ( гидродинамической муфты)•- automation manufacturing stepin lock step — с зафиксированным шагом; с одинаковой частотой (напр. отбора изображений)
- auxiliary step
- axis step
- backlash step
- boring step
- bottom step
- collar step
- drilling step
- engaging step
- foot step
- gage-cycling step
- gear step
- grating step
- job step
- machining step
- manufacturing step
- milling step
- missed motor step
- operating step
- overlapping step
- pick-feed step
- production step
- profile quantization step
- program step
- pulse-controlled step
- sharpening step
- spindle speed step
- step of the jaw
- step of the process
- steps of the automatic machine cycle
- steps of the automatic robot cycle
- threading step
- toe step
- top stepEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > step
-
53 mold lines
-
54 processing loss
потери времени при обработке данных, потери при обработке данных
-
55 ironing out
утонение (при обработке давлением); степень утонения (при обработке давлением); выглаживание -
56 DSP
- цифровой сигнальный процессор
- цифровой процессор сигналов
- цифровая обработка сигналов
- цифровая обработка сигнала
- системный протокол справочника
- процессор цифровой обработки сигналов
- программа распределенной системы
- план проектного стандарта
- останов (отключение) устройства
- дважды посеребрённый
дважды посеребрённый
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
останов (отключение) устройства
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
план проектного стандарта
План проектного стандарта является только опубликованным предложением. Планы проектного стандарта CiA могут изменяться в любой время без каких-либо извещений.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
программа распределенной системы
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
процессор цифровой обработки сигналов
ЦОС
цифровой процессор сигналов
ЦПС
Специализированный процессор, выполняющий обработку аналоговых сигналов, преобразованных в цифровую форму.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
системный протокол справочника
(МСЭ-Т Х.501, МСЭ-Т Х.500).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
цифровая обработка сигнала
Изучение сигналов, представленных в цифровом виде, и методы обработки этих сигналов (МСЭ-R F.764-1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
цифровая обработка сигналов
Обычно относится к части электронной схемы устройства, выполняющей цифровую обработку сигналов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
цифровой процессор сигналов
Специализированная микросхема, спроектированная для эффективного выполнения сложных операций над цифровыми сигналами. Используется при обработке звука и изображений.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
цифровой сигнальный процессор
Специализированная микросхема, обеспечивающая цифровую обработку сигналов, представленный изначально в аналоговой форме. DSP часто используются при обработке звука и видео.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DSP
-
57 manufacturing lead time
длительность производственного цикла
Общее время, необходимое для изготовления номенклатурной позиции, исключая длительность цикла закупки компонент нижнего уровня. Для продуктов «производства на заказ» это время между запуском заказа в производственный процесс и отгрузкой конечному клиенту. Для продуктов «производства на склад» это время между запуском заказа в производственный процесс и получением готовой продукции в запасы. Сюда включается время подготовки заказа, время в очереди, подготовительное время, штучное время (время обработки), время перемещения, время контроля и время помещения на склад.
Синонимы: производственный цикл (manufacturing cycle, production cycle), production lead time. (примечание автора перевода: перевод термина “run time” зависит от того, говорим мы о партии предметов или же об одном предмете. При обработке одного предмета говорят о штучном времени, при обработке же партии предметов “run time” уже будет означать время обработки)
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manufacturing lead time
-
58 macroexpansion
макрорасширение
Последовательность предложений, порождаемая макрогенератором при обработке макрокоманды на основании макроопределения.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
33. Макрорасширение
Macroexpansion
Последовательность предложений, порождаемая макрогенератором при обработке макрокоманды на основании макроопределения
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > macroexpansion
-
59 computer word
машинное слово
Слово, определяемое числом символов либо битов, воспринимаемых компьютером как единое целое при обработке данных.
Длина машинного слова, чаще всего, равна 16, 32 либо 64 разряда. Цепочка битов, представляющая машинное слово, рассматривается как единица данных, как единое целое при обработке данных.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer word
-
60 ordered elimination method
метод упорядоченного исключения (при обработке матриц)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ordered elimination method
См. также в других словарях:
силовая деформация при обработке — Деформация технологической системы под влиянием сил, возникающих при обработке. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
метод упорядоченного исключения (при обработке матриц) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN ordered elimination method … Справочник технического переводчика
определение расстояния (до анализируемого объекта) при обработке трехмерных изображений — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN range sensing … Справочник технического переводчика
процесс (при обработке информации) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN process (in a data processing system) … Справочник технического переводчика
ткань, применяемая при обработке бурильных труб антивибрационной смазкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN granny rag … Справочник технического переводчика
Угар при обработке пряжи — В обработке волокнистых веществ этим именем называют потери в весе обрабатываемого материала при производстве пряжи и тканей. Причиною отпадения У. является, во 1 х, присутствие в материале посторонних примесей: сора, коротких волокон и т. п.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вспомогательные технические средства и системы при обработке персональных данных — Вспомогательные технические средства и системы технические средства и системы, не предназначенные для передачи, обработки и хранения персональных данных, устанавливаемые совместно с техническими средствами и системами, предназначенными для… … Официальная терминология
ТРЕБОВАНИЯ ПРИ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ РАБОТНИКА И ГАРАНТИИ ИХ ЗАЩИТЫ — согласно Трудовому кодексу Российской Федерации от 30.12.2001 № 197 ФЗ, заключаются в следующем: 1) обработка персональных данных работника может осуществляться исключительно в целях обеспечения соблюдения законов и иных нормативных правовых… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ПРАВА СУБЪЕКТОВ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПРИ ОБРАБОТКЕ ИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ЦЕЛЯХ ПРОДВИЖЕНИЯ ТОВАРОВ, РАБОТ, УСЛУГ НА РЫНКЕ, А ТАКЖЕ В ЦЕЛЯХ ПОЛИТИЧЕСКОЙ АГИТАЦИИ — согласно Федеральному закону «О персональных данных» от 27.07.2006 № 152 ФЗ, – обязательное предварительное согласие субъекта персональных данных на обработку персональных данных в целях продвижения товаров, работ, услуг на рынке путем… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Приёмы приготовления пищи — Существует множество приёмов (способов) приготовления пищи. Содержание 1 Классификация 2 По этапам приготовления … Википедия
при́пуск — а, м. спец. 1. Действие по глаг. припустить припускать (в 1 и 5 знач.). 2. То, что припущено (в 5 знач.). Припуск на швы. || Избыточная часть заготовки, подлежащая снятию при последующей обработке детали … Малый академический словарь