-
1 блок протяжки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > блок протяжки
-
2 выглаживающее кольцо протяжки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выглаживающее кольцо протяжки
-
3 державка протяжки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > державка протяжки
-
4 механизм протяжки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизм протяжки
-
5 механизм протяжки бумаги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизм протяжки бумаги
-
6 механизм протяжки пленки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизм протяжки пленки
-
7 прижим механизма протяжки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прижим механизма протяжки
-
8 скорость протяжки ленты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скорость протяжки ленты
-
9 устройство протяжки бумаги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство протяжки бумаги
-
10 блок протяжки
-
11 выглаживающее кольцо протяжки
Англо-русский словарь технических терминов > выглаживающее кольцо протяжки
-
12 державка протяжки
Англо-русский словарь технических терминов > державка протяжки
-
13 механизм протяжки
(напр. ленты) transportАнгло-русский словарь технических терминов > механизм протяжки
-
14 tape
1. n лентаmagnetic tape file — файл на магнитной ленте; ленточный файл
2. n тесьма3. n ленточка финиша4. n рулетка, мерная лента5. n спорт. измерительная ленточка6. n телеграфная лента7. n вчт. магнитная лента8. n магнитофонная лента9. n магнитофонная запись10. n сл. спиртной напиток11. v связывать тесьмойslowdown tape — тесьма, движущаяся с переменной скоростью
12. v оклеивать тесьмойto tape the section of a book — сшивать книгу; сшивать тетради книжного блока ; оклеивать корешок книжного блока ; наклеивать на корешок книжного блока гильзу
13. v измерять рулеткой14. v иметь такие-то размеры; составлять столько-то в длину15. v обнаруживать, засекать; пеленговать16. v записывать на магнитную лентуfilament-reinforced tape — лента, армированная волокном
Синонимический ряд:1. adhesive (noun) adhesive2. cassette (noun) cassette; recording; videotape3. strip (noun) adhesive tape; band; fillet; packing tape; ribbon; see-through tape; strap; strip; stripe4. bind (verb) adhere; affix; bind; bond; fasten; hold together; mend; seal; stick; support with tape; wrap5. make a recording (verb) capture electronically; digitise; digitize; film; make a recording; put on disk; put on tape; record; register; video tape -
15 transport
1. n транспорт, средства сообщения2. n перевозка, транспортировка; транспорт3. n машина, автомобиль4. n транспортное судно, транспорт5. n транспортный самолёт6. n косм. транспортный корабль7. n часто сильная эмоция; порыв8. n редк. ссыльный, каторжник9. n спец. перенос10. n спец. распространение11. n спец. нанос; отложение12. n вчт. протяжкаtape transport — протяжка ленты, лентопротяжка
transport unit — механизм транспортировки; блок протяжки
13. n вчт. механизм протяжки, лентопротяжный механизм14. a транспортный15. v перевозить, транспортировать; переносить, перемещать16. v обыкн. редк. ссылать на каторгу, высылать, отправлять в ссылку17. v вчт. протягивать18. v шотл. переводить; переноситьСинонимический ряд:1. ecstasy (noun) bliss; ecstasy; happiness; heaven; joy; rapture; rhapsody; seventh heaven2. transportation (noun) carriage; carrier; carrying; conveyance; conveyor; mover; transit; transportation; transporting; vehicle3. banish (verb) banish; cast out; deport; displace; exile; expatriate; expel; expulse; ostracise; ostracize; oust; relegate; run out4. carry (verb) bear; bring; buck; carry; convey; ferry; lug; move; pack; tote5. enrapture (verb) enrapture; enravish; entrance; ravish; trance6. thrill (verb) carry away; thrill -
16 grain direction
1) Геология: направление зернистости2) Полиграфия: направление волокон3) Вычислительная техника: направление протяжки вдоль волокон бумаги (в печатающем устройстве), направления протяжки вдоль волокон бумаги, направление (протяжки) вдоль волокон бумаги (в печатающем устройстве)4) Макаров: направление волокон (бумаги при отливе в машине) -
17 line-feed code
1) Компьютерная техника: код протяжки2) Вычислительная техника: код протяжки (бумаги) на одну строку, код протяжки бумаги на одну строку -
18 paper roller
1) Техника: бумаговедущий валик, бумаговедущий ролик2) Вычислительная техника: валик для протяжки бумаги, ролик для протяжки бумаги, ролик или валик для протяжки бумаги -
19 paper-moving device
1) Техника: устройство для протяжки бумаги2) Телекоммуникации: лентопротяжное устройство3) Вычислительная техника: механизм протяжки бумаги, устройство протяжки бумаги -
20 tractor feed
1) Компьютерная техника: непрерывная подача, подача бумаги с помощью звездчатки2) Техника: подача бумаги при помощи звездчатки3) Полиграфия: подача бумаги с помощью цепного устройства4) Вычислительная техника: механизм подачи бумаги, механизм подачи протяжки бумаги, механизм протяжки бумаги, подача бумаги зубчаткой, подача перфорированной бумаги, тянущая подача, устройство протяжки бумаги5) Нефть: подача бумаги с помощью зведчатки
См. также в других словарях:
прижим механизма протяжки — Приспособление, осуществляющее прижим для протяжки бумаги в печатающих устройствах. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN carter … Справочник технического переводчика
помехи, возникающие вследствие изменения скорости протяжки магнитной ленты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flutter … Справочник технического переводчика
устройство для протяжки кабеля в трубу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN core hitch … Справочник технического переводчика
изображение отпечатка пальца, полученное методом протяжки — 4.14 изображение отпечатка пальца, полученное методом протяжки (swipe fingerprint image): Изображение отпечатка пальца, полученное методом многократной регистрации участков отпечатка при перемещении пальца поперек одномерного датчика; изображения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
25.100.25 — Різці для стругальних і протягувальних верстатів ГОСТ 4043 70 Хвостовики плоские для протяжек. Типы и основные размеры. Взамен ГОСТ 4043 61 ГОСТ 4044 70 Хвостовики круглые для протяжек. Типы и основные размеры. Взамен ГОСТ 4044 61 ГОСТ 16491 80… … Покажчик національних стандартів
Протягивание — Протягивание вид обработки металлов резанием, при котором используется специфический инструмент, так называемые протяжки. Применяется для обработки внутренних и наружных поверхностей металлических (редко неметаллических) материалов с… … Википедия
Протяжка (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Протяжка. Протяжка … Википедия
Протяжка (в металлообработке) — Протягивание вид обработки металлов резанием, при котором используется специфический инструмент, так называемые протяжки. Применяется для обработки внутренних и наружных поверхностей металлических (редко неметаллических) материалов с высочайшей… … Википедия
Моторный привод — механизм, предназначенный для автоматического взвода затвора плёночного фотоаппарата и перемещения фотоплёнки на следующий кадр, повышающий оперативность съёмки по сравнению с ручным взводом, и дающий возможность непрерывной съёмки серии… … Википедия
Компакт-кассета — Тип носителя Магнитная лента Ёмкость … Википедия
Магнитофон — (от магнит и др. греч. φωνή звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для записи (преобразования акустических колебаний в электромагнитные и фиксации их на носитель), так и для воспроизведения ранее записанных на… … Википедия