-
1 приєднуватися
= приєднатисяto join; to be added; to adhereприєднуватися до думки — to subscribe ( to accede) to an opinion
-
2 приєднуватися
(до угоди, союзу тощо) accede, adhere, affiliate, enter, join in -
3 приєднуватися до клопотання
Українсько-англійський юридичний словник > приєднуватися до клопотання
-
4 приєднуватися до конвенції
accede to a convention, become party to a convention, join a conventionУкраїнсько-англійський юридичний словник > приєднуватися до конвенції
-
5 приєднуватися до конфедерації
Українсько-англійський юридичний словник > приєднуватися до конфедерації
-
6 приєднуватися до мораторію
Українсько-англійський юридичний словник > приєднуватися до мораторію
-
7 приєднуватися до союзу
Українсько-англійський юридичний словник > приєднуватися до союзу
-
8 приєднати
= приєднатися; док. див. приєднувати, приєднуватися -
9 приєднатися
-
10 злучаць
вступативступитигуртуватиєднатизгуртовуватизгуртуватиз'єднайтесяз'єднатиз'єднатисяз'єднуватиз'єднуватисяоб'єднатиоб'єднуватиоб'єднуватисяпоєднатипоєднуватиприєднатисяприєднуватисясполучіться -
11 злучыць
вступативступитигуртуватиєднатизгуртовуватизгуртуватиз'єднайтесяз'єднатиз'єднатисяз'єднуватиз'єднуватисязлучитиоб'єднатиоб'єднуватиоб'єднуватисяпоєднатипоєднуватиприєднатисяприєднуватисясполучитисполучіться -
12 яднацца
вступативступитигуртуватиєднатизгуртовуватизгуртуватиз'єднайтесяз'єднатиз'єднатисяз'єднуватиз'єднуватисяоб'єднатиоб'єднуватиоб'єднуватисяпоєднатипоєднуватиприєднатисяприєднуватисясполучіться -
13 яднаць
вступативступитигуртуватиєднатизгуртовуватизгуртуватиз'єднайтесяз'єднатиз'єднатисяз'єднуватиз'єднуватисяоб'єднатиоб'єднуватиоб'єднуватисяпоєднатипоєднуватиприєднатисяприєднуватисясполучітьсяспоювати -
14 вливатися
= влитися1) ( наливатися кудись) to flow ( into)3) ( приєднуватися) to join, to enter; to join the ranks (of) -
15 переходити
= перейти1) ( переміщатися з одного місця в інше) to pass, to walk, to go; ( на іншу залізничну колію - про потяг) to shunt2) (на іншу сторону; через) to crossпереходити вбрід — to ford, to wade
3) ( міняти місце роботи) to change4) ( y наступний клас) to move up (to)5) ( починати) to start, to launchпереходити в наступ — to take/pass/ assume the offensive
6) ( перетворюватися) to turn ( into), to come (to); to develop ( into)7) (братися за інше, звертатися до іншого) to go over (to), to pass on (to); to switch over (to)8) ( ставати власністю іншого) to pass (to)переходити з рук у руки — to pass through many hands; to change hands many times
переходити у власність — to pass into the ownership, to carry over
переходити у казну — to forefault діал., to forfeit
9) ( приєднуватися до інших) to go over (to)10) ( про час)11) -
16 примикати
= примкнути1) ( прикріплювати) to attach (to), to fix (to)2) ( приєднуватися) to join, to attach oneself (to); to go along ( with), to side ( with) -
17 приставати
= пристати1) ( прилипнути) to stick (to), to adhere (to)2) ( до берега - про пароплав) to put in, to come alongside (of)3) ( приєднуватися) to join4) ( надокучати) to importune ( with); to worry ( with); to badger ( with)5) ( погоджуватися) to agree (to), to consent (to)6) ( передаватися - про хвороби) to communicate itself (to)7) ( стомитися) to tire
См. также в других словарях:
приєднуватися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
приєднуватися — уюся, уєшся, недок., приєдна/тися, а/юся, а/єшся, док. 1) Підходити до кого небудь, до гурту. || З являтися на додаток до чого небудь. || Сполучатися з чим небудь. 2) Починати брати участь у тому, що роблять інші. || Вступати до складу якого… … Український тлумачний словник
приєднуватися — I = приєднатися 1) (до кого чого перев. до гурту, до тих, хто рухається, пересувається кудись), прилучатися, прилучитися, долучатися, долучитися, прибиватися, прибитися, приставати, пристати, прилаштовуватися, прилаштуватися, приладновуватися,… … Словник синонімів української мови
при... — Префікс, що вживається для творення слів з новим різним значенням. Слова ці, в більшості, мають те саме звучання і значення що й в українській літературній мові, і відрізняються тільки наголосом, напр.: [бракує сторінки машинопису]пригноблювач,… … Словник лемківскої говірки
приєднатися — див. приєднуватися … Український тлумачний словник
приєднатися — див. приєднуватися … Словник синонімів української мови
з'єднуватися — уюся, уєшся, недок., з єдна/тися, а/юся, а/єшся, док. 1) Збиратися в один колектив, гурт і т. ін.; об єднуватися, згуртовуватися. || перен. Бути, ставати зв язаним із ким небудь певними відносинами, почуттями і т. ін.; зближуватися. 2)… … Український тлумачний словник
возз'єднуватися — ується, недок., возз єдна/тися, а/ється, док. З єднуватися, приєднуватися знову (про країну, народ і т. ін.) … Український тлумачний словник
пристати — I = приставати (щільно прилягаючи, прикріпитися / притулитися до кого / чого н.), прилягти, прилягати, припасти, припадати, у[в]зятися, приліпитися, приліплюватися, прилипнути, прилипати; присохнути, присихати, прикипіти, прикипати (міцно);… … Словник синонімів української мови
уступати — вступати, уступити, вступити 1) (про військо, військові частини ідучи, їдучи), у[в]ходити, у[в]війти 2) (зі сл. у розмову , бесіду й под.), у[в]ключатися, у[в]ключитися, приєднуватися, приєднатися, у[в]стрявати, у[в]стрянути, у[в]стряти 3) (у… … Словник синонімів української мови
включатися — (уключа/тися), а/юся, а/єшся, недок., включи/тися (уключи/тися), включу/ся, вклю/чишся, док. 1) тільки 3 ос. Приєднуватися до системи діючих апаратів. 2) Приєднуватися до чого небудь; брати участь у чому небудь … Український тлумачний словник