-
41 Sprechstunde
-
42 Ablagefach
сущ.1) тех. накопитель, приёмник, приёмный карман2) авт. бокс3) выч. приёмное отделение, приёмный магазин4) произв. отсек для хранения -
43 Belegablage
сущ.1) комп. архив документов2) тех. картотека документов, составление картотеки документов3) юр. хранение документов4) выч. архивирование документов, файл документов, приёмник (для) документов (при выдаче из ВМ), приёмное устройство (для) документов (при выдаче из ВМ) -
44 Empfangsapparat
сущ.1) мед. рецепторный аппарат2) тех. приёмник, приёмная станция (пневмопочта)3) радио. приёмное устройство4) свз. приёмный аппарат, радиоприёмник -
45 Telemetrie-Empfangsanlage
сущ.авиа. приёмник телеметрической системы, приёмное телеметрическое устройство, телеизмерительный приёмник, телеметрический приёмникУниверсальный немецко-русский словарь > Telemetrie-Empfangsanlage
-
46 ablagefach
сущ.1) тех. накопитель, приёмник, приёмный карман2) авт. бокс3) выч. приёмное отделение, приёмный магазин4) произв. отсек для хранения -
47 Abnahmeprobe
артил. испытание при приёмкеартил. испытание при сдачеартил. приёмное испытание -
48 Abnahmeprüfung
артил. испытание при приёмкеартил. испытание при сдачеартил. приёмное испытание -
49 Abnahmeversuch
артил. испытание при приёмкеартил. испытание при сдачеартил. приёмное испытание -
50 Datenempfänger
сущ.1) экон. приёмник данных, приёмное устройство2) выч. получатель данных3) сеть. устройство приёма данных, устройство приёмник данных -
51 Sprechstunde
Sprechstunde f приё́м (посети́телей), приё́мное вре́мя; pl Sprechstunden приё́мные часы́; Sprechstunden abhalten проводи́ть приё́м [консульта́цию] -
52 Ablagemagazin
-
53 Ablageschacht
-
54 Aufnahmeantrag
сущ.1) общ. приёмное устройство, заявление о приёме (в организацию) -
55 Empfangsraum
сущ.1) общ. гостиная, салон2) воен. приёмное отделение (госпиталя)3) тех. приёмная4) ж.д. вестибюль вокзала, зал ожидания5) юр. приёмная адм.прав. -
56 Empfangsspeicher
сущ.1) электр. приёмное запоминающее устройство, приёмный накопитель2) выч. память для приёма данных -
57 Fach
сущ.1) общ. область, специальность (в образовании), отдел (науки), предмет (обучения), отрасль2) комп. (приёмное) отделение, (приёмный) карман, (приёмный) магазин3) мор. отсек4) тех. рундук, секция, шпация, карман (сортировки), ящик (стола), полка (шкафа)5) стр. выдвижной ящик, панель, филёнка6) юр. часть7) лингв. дисциплина, отрасль знания, учебный предмет8) лес. период оборота рубки, цех9) полигр. отделение, клетка (наборной кассы), (выдвижной) ящик (напр. письменного стола), полка (напр. шкафа)10) театр. амплуа11) текст. ткацкий зев, (тк.sg) зев12) кож. отделение (портфеля)13) банк. ячейка14) судостр. шкаф -
58 Patronenaustritt
сущ.1) воен. горловина патронного магазина, окно для выбрасывания гильз, приёмное окно2) артил. приёмник (магазина автоматического оружия), продольное окно приёмника (пулемёта) -
59 Tasche
сущ.1) общ. портфель, пирожок "карманчик", сумка, карман2) комп. приёмное отделение3) геол. карман (форма углубления)4) перен. ноша5) воен. кобура6) тех. выемка, вырез7) авт. холодильник (подшипника)8) фото. футляр9) электр. гнездо, кожух10) выч. приёмный карман, приёмный магазин11) пищ. пирожок квадратной формы12) сил. камера, плоская черепица, секция13) дер. (плетёная) сумка14) гидравл. паз15) эл.маш. направляющая коробка (щётки)16) акк. пакет пластины -
60 Zulauf
сущ.1) общ. подача воды, (тк.sg) наплыв (народа)2) геол. притекание, приток3) авиа. набегающий поток, подсос, поступление, подсасывание воздуха (воздушным винтом)4) тех. впускной штуцер, подача самотёком, подводящая линия, приёмное отверстие, приёмный штуцер, приход, приёмный канал5) стр. подача (напр. воды в резервуар), поступающие (в очистное сооружение или на очистную станцию) сточные воды6) авт. впуск, впускное отверстие, впускной канал, подача7) лит. питатель8) нефт. ввод9) АЭС. подвод10) внеш.торг. наплыв11) гидравл. вход12) аэродин. подсасывание
См. также в других словарях:
приёмное гнездо пакера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN packer bore receptacle … Справочник технического переводчика
приёмное испытание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acceptance test … Справочник технического переводчика
приёмное оконечное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN receiving terminal … Справочник технического переводчика
приёмное отделение (нефтезавода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN receiving house … Справочник технического переводчика
приёмное устройство — заборное устройство — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы заборное устройство EN intake … Справочник технического переводчика
приёмное устройство телемеханики (на диспетчерском пункте) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики телемеханика, телеметрия EN telecontrol master unit … Справочник технического переводчика
Приёмное отделе́ние — (син. приёмный покой) отделение стационарного лечебно профилактического учреждения, предназначенное для приема больных и осуществляющее первичную диагностику, оказание первой медицинской помощи, изоляцию, санитарную обработку, учет и… … Медицинская энциклопедия
приёмный — приёмный, приёмная, приёмное, приёмные, приёмного, приёмной, приёмного, приёмных, приёмному, приёмной, приёмному, приёмным, приёмный, приёмную, приёмное, приёмные, приёмного, приёмную, приёмное, приёмных, приёмным, приёмной, приёмною, приёмным,… … Формы слов
приёмный — приёмная, приёмное. 1. Прил. к прием в 1 знач.; такой, когда бывает прием (офиц.). Приёмный день. Приемные часы. 2. Служащий для приема кого–чего–н. Приёмный экзамен. Приемные испытания. Приемная комиссия. Приёмный покой (см. покой). Приемная… … Толковый словарь Ушакова
приёмный — прил., употр. сравн. часто 1. Под приёмными часами какого либо руководителя (врача и т. п.) подразумевается время, отведённое для его встреч с посетителями (осмотра больных и т. п.). Директор сможет принять вас только в приёмные часы. 2. Под… … Толковый словарь Дмитриева
Приёмный покой — Скорая помощь ER Жанр драма Автор идеи Майкл Крайтон В главных ролях Энтони Эдвардс (1994 2002) Джордж Клуни (1994 1999,2000) Ной Уайл (1994 2005, 2006) Пол МакКрейн (1997 2003) Джулианна Маргулис (1994 2000) Шерри Стрингфилд (1994 1997, 2001… … Википедия