-
1 приятель
дӯст, рафиқ, ошно, ҷӯра -
2 приятель
м1. дуст, рафик, ошно, ҷӯра2. обращ. разг. дӯстам, ҷӯра, бародар (дар аснои хитоб) -
3 большой
1. калон, бузург; большой город шаҳри бузург; большйе глаза чашмони калон, чашмони шаҳло2. тез, баланд, калон; большая скорость суръати баланд3. зиёд, бисёр, калон; большая сумма денег пули зиёд; большая семья оилаи калон4. сахт, зиёд, калон; комил; большая радость хурсандии бузург; большие морозы сармои сахт; с большйм трудом бо машаққати зиёд; с большйм удовбльствием бо камоли хоҳиш, бо ҷону дил5. муҳим; большой секрет сирри муҳим; большой вопрос масъалаи муҳим6. ниҳоят, аз ҳад зиёд, бағоят, калон; большой добряк одами ниҳоят раҳмдил7. барҷаста, маъруф; большой ученый олими барҷаста8. калон, болиғ; большой мальчик писарбачаи калон // в знач. сущ. большйе мн. калонҳо <> большая буква ҳарфи калон; с большой буквы номдор, номӣ, барҷаста, мӯътабар; поэт с большой буквы шоири номӣ; большая дорбга роҳи калон, шоҳроҳ; Большая Медведица астр. Дубби Акбар, Ҳафт Додарон; большой палец нарангушт, сарангушт; большой приятель шиноси наздик, ҷӯраикарин; большая рука одами бонуфуз (дастдароз); большйе связи шиносоӣ (ошноӣ) бо одамони нуфуздор; сам большой уст. ихтиёр ба дасти худ, соҳибихтиёр; с (от) большого ума ирон. аз камоли беақлӣ (ҳамоқат); быть в большом ходу маъмул (серистеъмол, сермасриф) бӯдан; делать большйе глаза дар тааҷҷуб мондан, ҳайрон шудан; жить на \большойую ногу бо фароғат зистан; гул хӯрда, гул пӯшидан; сыграть по большой калон-калон қимор задан -
4 закадычный
закадычный друг (приятель) дӯсти қарин, ҷӯраи ҷонӣ -
5 приятельница
женск. к приятель 1
См. также в других словарях:
Приятель — The Boy Friend … Википедия
приятель — См. друг друзья приятели... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приятель побратемец, содружебник, корень, друг приятель, кореш, друг, побратим, наперсник, побратемщик,… … Словарь синонимов
ПРИЯТЕЛЬ — ПРИЯТЕЛЬ, приятеля, муж. 1. Человек, с которым, состоят в дружеских, коротких отношениях, близкий знакомый. «Все наши приятели тебя ожидают с нетерпением.» А.Тургенев. «Все други, все приятели до черного лишь дня.» Мерзляков. 2. Формула… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЯТЕЛЬ — ПРИЯТЕЛЬ, я, муж. 1. Близкий и дружески расположенный знакомый. Старинный мой п. 2. Фамильярное обращение к незнакомому лицу. Эй, п., посторонись ка! | жен. приятельница, ы (к 1 знач.). | прил. приятельский, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
приятель — Древнерусское – прияти (дружить, любить). Старославянское – приятель. Общеславянское – prijateljь. Древнеиндийское – priyas (милый, дорогой). Слово «приятель» встречается в русской литературе, начиная со второй трети XI в. Это слово происходит от … Этимологический словарь русского языка Семенова
приятель — • большой приятель • закадычный приятель … Словарь русской идиоматики
приятель — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? приятеля, кому? приятелю, (вижу) кого? приятеля, кем? приятелем, о ком? о приятеле; мн. кто? приятеля, (нет) кого? приятелей, кому? приятелям, (вижу) кого? приятелей, кем? приятелями, о ком? о… … Толковый словарь Дмитриева
приятель — • друг, товарищ, приятель Стр. 0297 Стр. 0298 Стр. 0299 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
приятель — ПРИЯТЕЛЬ1, я, м То же, что друг. Онегин, добрый мой приятель, родился на брегах Невы (П.). ПРИЯТЕЛЬ2, я, м Человек, с которым сложились хорошие отношения, близкий и дружески расположенный знакомый. //ж приятельница, ы. Дети бегали по всему дому,… … Толковый словарь русских существительных
Приятель (фильм) — Приятель The Boy Friend Жанр музыкальный фильм Режиссёр … Википедия
ПРИЯТЕЛЬ ПОКОЙНИКА — «ПРИЯТЕЛЬ ПОКОЙНИКА», Украина Франция, КОМПАНИ EST WEST (Франция)/КОМПАНИ ДЕ ФИЛЬМ (Франция)/киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО/Министерство культуры и искусств Украины, 1997, цв., 100 мин. Криминальная драма. О попытке современного интеллигента вписаться … Энциклопедия кино
