Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

пришибать

  • 1 пришибать

    несов.; см. пришибить

    Русско-татарский словарь > пришибать

  • 2 пришибать

    пришибить
    1) прибивати, прибити, забивати, забити кого, що чим. [Бодай тебе, мій миленький, ворота прибили (Метл.)]. Доской ногу -шиб - дошкою ногу прибив (забив);
    2) (ошеломить) прибити, приголомшити, (образно) приснопити кого, прив'ялити кого. [Ця звістка приголомшила його (Звин.). Коли не кулаком, то словом приснопить (Г. Барв.). Чоловік так і прив'ялить словом (Г. Барв.)]. Это несчастие его совсем -шибло - це нещастя його зовсім прибило, приголомшило. Гречу морозом -шибло - гречку морозом прибило;
    3) докінчити, уколошкати; см. Приканчивать 2. Пришибленный -
    1) прибитий, забитий;
    2) прибитий, приголомшений. [Ходить як прибитий (приголомшений) (Звин.)]. Срв. Прибивать 3, Прибитый. -ться -
    1) прибиватися, бути прибитим, забиватися, бути забитим;
    2) бути прибитим, приголомшеним.
    * * *
    несов.; сов. - пришиб`ить
    1) прибива́ти, приби́ти и поприбива́ти, ( оглушать) приголо́мшувати, приголо́мшити
    2) (перен.: приводить в угнетённое состояние) приголо́мшувати, приголо́мшити; прибива́ти, приби́ти

    Русско-украинский словарь > пришибать

  • 3 пришибать

    несовер. прыбіваць

    Русско-белорусский словарь > пришибать

  • 4 пришибать

    ρ.δ.
    βλ. пришибить (1 σημ.).

    Большой русско-греческий словарь > пришибать

  • 5 пришибать

    несов. см. пришибить

    Русско-башкирский словарь > пришибать

  • 6 пришибать

    несов. см. пришибить I

    Русско-таджикский словарь > пришибать

  • 7 подавлять

    подавить
    1) (угнетать) гнітити, пригнічувати, пригнітити, пригноблювати, пригнобити, давити, придавити кого. Меня -вляла мёртвая тишина - мене гнітила (пригнічувала) мертва тиша. Меня -вляет сознание собственной вины - мене пригнічує (гнітить, давить) свідомість власної провини;
    2) (заглушать) давити, задавити, душити, задушити, гамувати, погамувати, тлумити, стлумити и потлумити, притлумляти и притлумлювати, притлумити, бороти, побороти, глушити, зглушити, заглушати и заглушувати, заглушити, гнути, зігнути що, (побивать превосходством) забивати, забити кого, що. [Народня мова починає забивати в письменстві чужу церковщину (Єфр.)]. -ить в себе злость, возмущение, досаду, желание - задавити (задушити, погамувати, потлумити, стлумити и т. д.) в собі злість, обурення, досаду (жаль), бажання. -вить восстание - приборкати, придушити, задушити повстання. Подавленный - пригнічений, задавлений, задушений, погамований, притлумлений и т. д. -ный тяжёлым горем - пригнічений (пригноблений) тяжким горем. -ное настроение - пригнічений настрій. -ный стон, голос - задавлений, задушений стогін, здавлений, здушений голос. Восстание, -ное самыми решительными мерами - повстання, приборкане (придушене, задушене) найрішучішими заходами… -ться -
    1) пригнічуватися, бути пригнічуваним, пригніченим;
    2) задавлюватися, бути задавленим, душитися, бути задушеним, гамуватися, бути погамованим, тлумитися, бути потлумленим, притлумленим и т. д. Срв. Подавиться. Худшее в человеке должно -ляться - гірше в людині треба гамувати (приборкувати).
    * * *
    несов.; сов. - подав`ить
    1) приду́шувати, придуши́ти, дави́ти, подави́ти
    2) ( превосходить в количестве) переви́щувати, переви́щити; ( побивать) побива́ти, поби́ти; ( звуки) заглуша́ти и заглу́шувати, заглуши́ти
    3) ( удручать) гніти́ти (несов.), пригні́чувати, пригніти́ти; ( угнетать) пригно́блювати, пригноби́ти; ( ошеломлять) приголо́мшувати, приголо́мшити, дави́ти, подави́ти; ( пришибать) прибива́ти, приби́ти
    4) (чувства, ощущения) заглуша́ти и заглу́шувати, заглуши́ти, несов. подави́ти; притлу́млювати и притлумля́ти, притлуми́ти, тлуми́ти, стлуми́ти; ( сдерживать) стри́мувати, стрима́ти, затамо́вувати, затамува́ти, притамо́вувати, притамува́ти; ( превозмогать) угамо́вувати, угамува́ти, погамува́ти (несов.), утамо́вувати, утамува́ти, тамува́ти (несов.); (несов.: преодолеть) поборо́ти

    Русско-украинский словарь > подавлять

См. также в других словарях:

  • ПРИШИБАТЬ — ПРИШИБАТЬ, пришибить кого, у(за)шибить, толкнуть либо ударить, умышленно, или ненароком; | сократить, перелобанить, добить, покончить. Он себе доской ногу пришиб. Крестьяне конокрада на месте пришибли. Он пришибенный, курск. полоумный, глуповатый …   Толковый словарь Даля

  • ПРИШИБАТЬ — ПРИШИБАТЬ, пришибаю, пришибаешь (прост.). несовер. к пришибить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пришибать — ПРИШИБИТЬ, бу, бёшь; шиб, шибла; бленный; сов., кого (что). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пришибать — укокошивать, убивать, повреждать, пристукивать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Пришибать — несов. перех. разг. 1. Ушибать, наносить повреждение ударом. отт. Убивать. 2. перен. Угнетать, удручать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пришибать — пришиб ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • пришибать — (I), пришиба/ю, ба/ешь, ба/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • пришибать — см. пришибить 1); а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • пришибать — при/шиб/а/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • пришиби́ть — бу, бёшь; прош. пришиб, ла, ло; прич. страд. прош. пришибленный, лен, а, о; сов., перех. 1. (несов. пришибать). прост. Сбить ударом чего л. тяжелого, придавить насмерть. Холод, голод, нужду Сносит он до конца, И не в силах беда Сокрушить молодца …   Малый академический словарь

  • ПРИШИБИТЬ — ПРИШИБИТЬ, пришибу, пришибёшь, прош. вр. пришишиб, пришибла, прич. действ. и деепр. нет, совер., кого что. 1. (несовер. пришибать). Ушибить, повредить ударом (прост.). Пришиб руку поленом. || Убить, довести до смерти (прост.). «Исправника чуть… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»