-
1 прихожая
ж.antecámara f, antesala f -
2 antecámara
-
3 antegabinete
mприхожая, небольшая комната ( при гостиной) -
4 antesala
-
5 entrada
f2) вход, въезд, вступление3) вторжение ( противника)4) вступление ( в должность)5) прихожая, передняя6) количество зрителей, публика (в театре и т.п.)7) сбор (в театре и т.п.)8) билет (театральный и т.п.)9) начало, вступление (в книге, речи и т.п.)10) доступ (в дом, семью)tiene entrada en esta casa — двери этого дома для него открыты, он вхож в этот дом13) поступление ( средств); вклад (в банк и т.п.)14) начало (сезона и т.п.)16) вступление (голоса, инструмента)17) тех. вход, впуск, подвод; впускное отверстие••entradas y salidas — интриги, происки -
6 portal
I m1) вестибюль; прихожая2) портал, колоннада ( у входа в здание)3) крытая галерея ( с колоннами)5) Ц. Ам. картина, изображающая рождество ХристаII adj мед. -
7 recibimiento
mdispensar (hacer) un caluroso recibimiento — оказать горячий приём2) приём, аудиенция3) гостиная5) зал ожидания -
8 saleta
-
9 zaguán
-
10 antecámara
сущ.общ. аванкамера, передняя, прихожая -
11 antecàmara
сущ.общ. передняя, прихожая -
12 antesala
сущ.общ. аванзал, приёмный зал, прихожая, передняя, приёмная -
13 recibidor
-
14 antecámara
-
15 antegabinete
mприхожая, небольшая комната ( при гостиной) -
16 antesala
-
17 entrada
f1) вход, въезд ( место); входная дверь, подъезд2) вход, въезд, вступление3) вторжение ( противника)4) вступление ( в должность)5) прихожая, передняя6) количество зрителей, публика (в театре и т.п.)7) сбор (в театре и т.п.)8) билет (театральный и т.п.)9) начало, вступление (в книге, речи и т.п.)10) доступ (в дом, семью)tiene entrada en esta casa — двери этого дома для него открыты, он вхож в этот дом
13) поступление ( средств); вклад (в банк и т.п.)14) начало (сезона и т.п.)15) Куба, Мекс. порка, побои16) вступление (голоса, инструмента)17) тех. вход, впуск, подвод; впускное отверстие- de entrada
- irse entrada por salida••entrada de pavana — пошлость, сказанная с важным видом
entradas y salidas — интриги, происки
de primera entrada — сразу, в один прием, одним махом
-
18 portal
I m1) вестибюль; прихожая2) портал, колоннада ( у входа в здание)3) крытая галерея ( с колоннами)5) Ц. Ам. картина, изображающая рождество ХристаII adj мед. -
19 recibimiento
-
20 saleta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прихожая — См … Словарь синонимов
прихожая — ПРИХОЖАЯ, передняя, холл … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИХОЖАЯ — ПРИХОЖАЯ, прихожей, жен. Первая (нежилая) комната при входе в квартиру, где обычно снимают верхнее платье, то же, что передняя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИХОЖАЯ — ПРИХОЖАЯ, ей, жен. То же, что передняя. Снять пальто в прихожей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прихожая — См. топлюшка В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Прихожая (приток Лекмаши) — Прихожая Характеристика Длина 10 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Лекмаш · Местоположение … Википедия
Прихожая (передняя) — часть помещения, имеющая непосредственный выход на лестницу, коридор общего пользования и т.п. Если передняя разгорожена глухой перегородкой, то помещение отгороженной части передней с окнами в наружной стене считается жилой комнатой... Источник … Официальная терминология
Прихожая — ж. Первая нежилая комната при входе в квартиру; передняя. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРИХОЖАЯ — см. ПЕРЕДНЯЯ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
Прихожая — помещение при входе в дом или квартиру. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * Нежилая комната при входе в квартиру. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
прихожая — прих ожая, ей … Русский орфографический словарь