-
1 прихват
прихват м. маш. Aufspanneisen n; Festsitzen n; Festwerden n; Herzklaue f; Klaue f; Pratze f; Spanneisen n; Spannklaue f; мет. Spannpratze f; Verklemmen n -
2 прихват
n1) eng. Aufspanneisen, Herzklaue, Klaue, Pratze, Spanneisen, Spannklaue, Spannpratze2) mining. Festsitzen3) oil. Festklemmen, Festwerden, Verklemmung, des Bohrgestänges4) weld. Klammern, Klemmer, Spannlasche, Werkstückspannpratze -
3 прихват
м.Spannpratze f, Haltekralle f -
4 прихват
мSpannlasche (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > прихват
-
5 прихват
Aufspanneisen, Herzklaue, Klaue, Pratze, Spannpratze, Spanneisen -
6 прихват бурильного инструмента
noil. FestwerdehavarieУниверсальный русско-немецкий словарь > прихват бурильного инструмента
-
7 прихват гильзы
nmilit. (стреляной) Hülsenklemmer, Patronenklemmer -
8 прихват долота
neng. Festklemmen eines Meißels, Verklemmen eines Meißels -
9 прихват (м) на руки
греб. Druckaufnahme f durch Anwinkeln der Arme -
10 эксцентриковый прихват
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > эксцентриковый прихват
-
11 вильчатый прихват
adjweld. U-förmiges Spanneisen -
12 двусторонне изогнутый прихват
nУниверсальный русско-немецкий словарь > двусторонне изогнутый прихват
-
13 изогнутый прихват
adjweld. gekröpftes Spanneisen -
14 корытообразный прихват
Универсальный русско-немецкий словарь > корытообразный прихват
-
15 крючковой прихват
adjweld. Spannhaken -
16 ленточный прихват
adjconstruct. Förderbandgreifzeug -
17 отводной прихват
adjweld. rückziehbares Spanneisen, verschiebbares Spanneisen -
18 откидной поворотный прихват
adjweld. klappbares SpanneisenУниверсальный русско-немецкий словарь > откидной поворотный прихват
-
19 откидной прихват
adjweld. Spannklappe, klappbares Spanneisen, schwenkbares Spanneisen -
20 плоский прихват
adjweld. einfaches Spanneisen, flaches Spanneisen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прихват — (a. sticking of the tool; н. Festwerden, Festklemmen, Festwerdehavarie; ф. blocage, coincement, grippage; и. averia en el proceso de perforacion) авария, характеризующаяся полным или частичным прекращением движения бурового снаряда при… … Геологическая энциклопедия
прихват — сущ., кол во синонимов: 1 • прихватка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прихват — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN differential pressure stickingside wall sticking … Справочник технического переводчика
ПРИХВАТ — Брать/ взять на прихват кого. Жарг. угол. Неожиданно нападать сзади, хватая кого л. за горло. ТСУЖ, 31; Мокиенко 2003, 86. Прихват на банзай (бонзай). Жарг. угол. Разбойное нападение на большую группу людей. Балдаев 1, 353; ББИ, 194; Мильяненков … Большой словарь русских поговорок
прихват гильзы патрона стрелкового оружия — прихват гильзы Ндп. ущемление гильзы Задержка в стрельбе из стрелкового оружия, вызванная зажатием гильзы деталями подвижной системы. [ГОСТ 28653 90] Недопустимые, нерекомендуемые ущемление гильзы Тематики оружие стрелковое Синонимы прихват… … Справочник технического переводчика
прихват (бурильной колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sticking … Справочник технического переводчика
прихват (инструмента в скважине) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN freezing … Справочник технического переводчика
прихват инструмента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall sticking … Справочник технического переводчика
прихват инструмента в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sticking of tool … Справочник технического переводчика
прихват под действием перепада давлений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN differential pressure sticking … Справочник технического переводчика
прихват поршневых колец — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blocking of piston rings … Справочник технического переводчика