-
1 притолока
ж. -
2 dintel
-
3 cabecero
-
4 cargo
m1) загрузка, погрузка2) груз, тяжестьdesempeñar un cargo representativo( alto) — занимать важный (высокий) постjurar el cargo — приносить присягу при вступлении на пост5) обязанность; ответственностьcorrer cargo de uno — быть чьей-либо обязанностьюestar a cargo de uno — быть в чьём-либо ведении; быть на чьём-либо попеченииtener a su cargo una cosa — отвечать за что-либо6) обвинениеtestigo de cargo — свидетель обвиненияhacer cargo a uno — ставить (вменять) в вину кому-либо7) Сал. притолока, перемычка, перекладина (окна, двери)••ser en cargo a uno — задолжать кому-либо -
5 dintel
-
6 endolado
-
7 cargadero
сущ.1) общ. место для погрузки и разгрузки товаров, притолока2) тех. несущая балка (стропильной фермы)3) экон. место погрузки -
8 lintel
-
9 cabecero
-
10 cargo
m1) загрузка, погрузка2) груз, тяжесть4) должность, служба, пост5) обязанность; ответственностьestar a cargo de uno — быть в чьём-либо ведении; быть на чьём-либо попечении
estar al cargo de una cosa — заведовать, ведать ( чем-либо)
6) обвинение7) Сал. притолока, перемычка, перекладина (окна, двери)•• -
11 dintel
-
12 endolado
m Чили
См. также в других словарях:
притолока — мезуза, брус, притолок, притолка Словарь русских синонимов. притолока сущ., кол во синонимов: 5 • брус (86) • мезуза … Словарь синонимов
ПРИТОЛОКА — [лк], притолоки, жен. Верхний брус в дверях. «Наклоняясь под низкой притолокой, осторожно вошел Василий Васильевич Голицын.» А.Н.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИТОЛОКА — ПРИТОЛОКА, и, жен. Верхний брус в дверном проёме. Под притолоку ростом кто н. (очень высок). | прил. притолочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
притолока — и допустимо притолка … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
притолока — Верхний брус коробки обвязки дверного проёма в стене [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN top rail DE AnschlagLeibung FR traversetraverse de bâti … Справочник технического переводчика
Притолока — – верхний брус коробки обвязки дверного проёма в стене. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Блоки оконные и дверные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
притолока — Искон. Суф. преф. производное (при к) от той же основы, что и потолок, тло. Первоначальное притолка > притолока под влиянием сущ. потолок … Этимологический словарь русского языка
притолока — Это слово, обозначающее верхний брус в дверном проеме, образовано суффиксально префиксальным спссобом от основы шло, к которой восходит и существительное потолок. Первоначально имело штпритолка, но впоследствии под влиянием существительного… … Этимологический словарь русского языка Крылова
притолока — верхняя перекладина над дверью , обычно притолка, также пастбище, выгон . Связано с потолок (Соболевский, Лекции 99; Преобр. II, 127) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Притолока — см. Ноккер … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
притолока — пр’итол(о)ка (Ам.9:1 ) верхний брус, опирающийся на два косяка двери или на столбы ворот … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.