-
41 притихнуть
свсм притихать -
42 умолкать
subside глагол: -
43 замолкать
break off глагол: -
44 приумолкнуть
-
45 притихнуть
притихнуть см. также притихать -
46 иземаш
иземашГ.: изиэмӓш-ам1. уменьшаться, уменьшиться; убавляться, убавитьсяЛум иземеш уменьшается снег;
эркын иземаш уменьшаться постепенно;
паша иземеш убавляется работа;
нелыт иземеш уменьшается вес.
Йыландан сортаже иземеш. С. Чавайн. Свеча у Йыланды уменьшается.
Коремыште ынде вӱд иземын, йончен гына йога. Н. Лекайн. В овраге вода теперь убавилась, только сочится.
Сравни с:
шагалемаш2. сокращаться, сократиться; снижаться, снизитьсяОтпуск иземеш сокращается отпуск;
шурно лектыш иземеш урожай снижается;
ак иземеш снижается цена.
«Ферма вуйлатыше кайымек, шӧр лектыш иземеш гын, мыланна намыс лиеш». В. Иванов. Нам будет стыдно, если после ухода заведующего фермой снизится надой молока.
3. притихать, притихнуть, утихать, утихнуть (о ветре, дожде, шуме и т. д.)Йӱр иземеш дождь утихает.
Мардеж эркын-эркын иземеш. Ю. Артамонов. Ветер постепенно утихает.
Муро ден шоктымо йӱк утыр иземеш. Я. Ялкайн. Песня и музыка заметно утихают.
Сравни с:
лыпланаш4. суживаться, сузитьсяОҥго иземеш суживается круг;
шергаш иземеш суживается кольцо.
(Йогорын) Шинчаже шыдын йӱла, то кугемеш, то иземеш. В. Иванов. Глаза Йогора горят гневно, то расширяются, то суживаются.
Сравни с:
турташ5. перен. умаляться, умалиться; падать, теряться (об авторитете, уважении и т, д.)Авторитет иземеш умаляется (падает) авторитет;
пагалымаш иземеш теряется уважение.
Ӱшаным йомдарет гын, кумылат иземеш, маныт. А. Краснопёров. Если потеряешь веру, говорят, и настроение падает.
Составные глаголы:
-
47 пушланаш
пушланашIГ.: пышланаш-ем1 и 2 л. не употр.1. испаряться, испариться; подниматься, подняться; распространяться, распространиться (об испарениях, тумане и т. п.)Эркын пушланаш медленно испаряться.
Мланде эше вӱдыжгӧ, садлан кече ырыктыме дене лопрак верыште пушлана. С. Николаев. Земля ещё сырая, поэтому с низких мест от солнечного тепла поднимаются испарения.
Вӱд ӱмбач тӱтыра пушлана. А. Эрыкан. От воды поднимается туман.
2. потеть, вспотеть; покрываться (покрыться) испариной; выступать, выступить (о поте); подниматься, подняться (о поте, паре)(Имньын) пӧршаҥше кап ӱмбачше пӱжвӱд пар пушлана. В. Юксерн. От заиндевевшей спины лошади поднимается потный пар.
3. пахнуть, издавать запах, распространять запах, благоухатьТамлын пушланаш благоухать.
Пакчаште – олмапу-влак ныжылгын пушланен пеледыт. А. Айзенворт. В огороде цветут яблони, распространяя нежный запах.
Ӱстембал тич тӱрлӧ сий, шовашыште пӱрӧ шоҥешталтеш, кугу терке тич шыл ора пушлана. К. Васин. Полный стол разнообразных блюд, в бураке пенится брага, в большой плошке издаёт запах груда мяса.
Составные глаголы:
IIГ.: пӹслӓнӓш-ем1. утихать, утихнуть; затихать, затихнуть; притихать, притихнуть; стихать, стихнуть; успокаиваться, успокоиться; униматься, уняться; ослабевать, ослабеть, ослабнутьИк жаплан пушланаш уняться на время.
Ава кумыл тугае: шыдыж годым вурсен пытара да, шыдыже пушланымеке, икшывыжым адак чамана. С. Чавайн. Материнское сердце такое: во гневе обругает, а когда утихнет её гнев, она вновь пожалеет своего ребёнка.
Чотак талышныше тул изишак пушланыш. Е. Янгильдин. Разбушевавшийся огонь несколько ослаб.
2. утихать, замирать (о заколотых животных)Шӱшкылмӧ вольык пушлана. Ӱпымарий. Заколотая скотина утихает.
Сравни с:
пушнаш3. беспокоиться, тревожиться, волноватьсяЭр годсек пушланаш тревожиться с утра.
Начальник пеш пушланен кок могырыш коштеш, ала-молан пеш шона. И. Токмурзин. Начальник, сильно волнуясь, ходит взад и вперёд, о чём-то сильно думает.
Тыгай годым пушлана шӱм-чонна. О. Ипай. В такое время тревожится наша душа.
Сравни с:
тургыжланаш-емпыхтеть, пыхать (о машинах)Пылышлан паровозын чыж-чож пушланен шогымыжла шокта. П. Корнилов. В ушах гудит, будто с шумом пыхтит паровоз.
Пушланен, шога мотор, шыдешкен, ойла шофёр. М. Казаков. Пыхтя, стоит мотор, сердясь, говорит шофёр.
-
48 пушнаш
пушнаш-ем1. успокаиваться, успокоиться; утихать, утихнуть; притихать, притихнуть; ослабевать, ослабеть, ослабнуть; проходить, пройти (о чувствах ощущениях и т. п.)Тудо (Ведат) шиже: ватыжын шыдыже пушнен. П. Луков. Ведат почувствовал, что гнев жены прошёл.
Тулеч вара марий калык шке чодыра лоҥгаштыже пушнен илен. «Мар. кален.» После этого марийцы, притихнув, жили в глуши своих лесов.
2. затихать, замирать, усыпать (о заколотых животных)
См. также в других словарях:
ПРИТИХАТЬ — ПРИТИХАТЬ, притихнуть, затихать, стихать. Не шуми, молодец, притихни! Погодушка притихает. Молва притихла, уж не слышно об этом. Притиханье муж. притих муж. притишка жен., ·об. ·сост. по гл. Притишить бурю, заставить притихнуть; ся, притихнуть,… … Толковый словарь Даля
притихать — стихать, приутихать, приумолкать, притаиваться Словарь русских синонимов. притихать гл. несов. • приутихать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ПРИТИХАТЬ — ПРИТИХАТЬ, притихаю, притихаешь. несовер. к притихнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
притихать — ПРИТИХНУТЬ, ну, нешь; их, ихла; ихший; ихши и ихнув; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Притихать — несов. неперех. 1. Переставать издавать какие либо звуки, шум; умолкать. отт. Переставать раздаваться, слышаться; стихать (о звуках). 2. Переставать двигаться; замирать. отт. Ослабевать в действии, силе (о ветре, буре и т.п.). отт. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
притихать — притихать, притихаю, притихаем, притихаешь, притихаете, притихает, притихают, притихая, притихал, притихала, притихало, притихали, притихай, притихайте, притихающий, притихающая, притихающее, притихающие, притихающего, притихающей, притихающего,… … Формы слов
притихать — притих ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
притихать — (I), притиха/ю, ха/ешь, ха/ют … Орфографический словарь русского языка
притихать — см. притихнуть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
притихать — при/тих/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
приутихать — успокаиваться, приугасать, притихать Словарь русских синонимов. приутихать гл. несов. • притихать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
