-
1 присыпка
присыпка ж (порошок) Streupulver ( - f q r ] n 1d, Babypuder ( '' b e: b I - ] m 1d -
2 присыпка
ж( порошок) Streupulver n, Babypuder m -
3 Einstreupuder
m -
4 Einstreupulver
n мед. -
5 Kinderpuder
m мед. -
6 Streupulver
n мед., тех. -
7 Talkpuder
-
8 Vasenol
n -sвазеноль (мазь или присыпка, содержащая вазелин и ланолин) -
9 Vasenolpuder
m -
10 Anschnitt
сущ.1) общ. выемка, зарубка, мет. литник, надрезание, начало действия, начало резания, обрезанный край, паз, первый отрезанный кусок, почин, первый отрезанный кусок (напр., ломоть хлеба), горбушка (разг.), первый отрезанный ломоть, разрез2) геол. врез, надрез, засечка (в породу)4) тех. врезание, длина врезания, раскрой (при холодной штамповке), заборная часть (режущего инструмента), заборный конус (режущего инструмента)6) ж.д. бровка земляного полотна, полувыемка-полунасыпь7) горн. вскрышной уступ8) дор. прирезка, присыпка9) лит. литник, литниковая система10) свар. начало реза -
11 Auftrag
сущ.3) перен. (б. ч. тк.sg) призвание, назначение4) воен. (производственный) заказ, задача5) тех. выгрузка, железнодорожная насыпь, загрузка, наложение, нанесение покрытия, наплавка, окраска, покрытие, покрытие, слой, разгрузка (в отвал), закладка (деталей в печь), напыление (контактного слоя), накатывание (краски), наращивание (металла)6) хим. покрытие (напр. лакокрасочное), нанесение (покрытия, краски)7) стр. контракт, накат краски, нанесённый слой, насыпной слой грунта, подрядный договор, нанесение (напр. покрытия, краски)8) матем. представление, построение (кривых)9) ж.д. команда10) юр. договор поручения, мандат, наказ, призвание, требование, задание (beim Werkvertrag), задание (íàïð. eines Betriebes)11) коммер. задание, поручение12) экон. наряд-заказ, наряд-поручение13) фин. заказ14) артил. приказ15) дор. наносный слой, насыпь, присыпка16) текст. лакокрасочное покрытие, основа, нанесение (фаза петлеобразования)17) план. Производственное задание (SAP)18) оп.сист. заявка, работа19) автом. задание на обработку, рабочее задание20) внеш.торг. наряд, подряд21) дер. накатывание краски, наращивание (металла на режущую кромку), нанесённый слой (напр., клея или краски)22) ВМФ. наложение (краски), заказ (промышленный) -
12 Einstreumaterial
сущ.1) общ. подстилка, подстилочный материал (для скота)2) стр. присыпка (например, в покрытие для придания противоскользящих свойств) -
13 Einstreupuder
сущ.мед. присыпка -
14 Einstreupulver
сущ.мед. присыпка -
15 Kinderpuder
сущ.мед. детская присыпка -
16 Kinderstreupulver
сущ.мед. детская присыпка -
17 Salizylstreupulver
-
18 Streupuder
сущ.тех. присыпка -
19 Streupulver
сущ.общ. присыпка -
20 Talkpuder
сущ.общ. тальк (присыпка)
См. также в других словарях:
ПРИСЫПКА — ПРИСЫПКА, присыпки, жен. 1. только ед. Действие по гл. присыпать присыпать. Присыпка муки. 2. Присыпаемое вещество, порошок, которым слегка посыпают. Детская присыпка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
присыпка — сущ. • посыпка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. присыпка сущ., кол во синонимов: 12 • добавление (59) … Словарь синонимов
ПРИСЫПКА — лекарственная форма: порошок или смесь нескольких порошков для припудривания кожи в лечебных, гигиенических и косметических целях … Большой Энциклопедический словарь
ПРИСЫПКА — ПРИСЫПКА, и, жен. 1. см. присыпать. 2. Лекарственный порошок, к рым присыпают больное место. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИСЫПКА — ПРИСЫПКА, Pulvis adspersorius, порошок, назначение которого впитывать водные жидкости (пот, кровь, гной), а также служить для устранения трения двух поверхностей кожи. Метод, к рый все более и более выходит из упо • требления, но продолжает еще… … Большая медицинская энциклопедия
присыпка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. 1. к Присыпать присыпать. П. свежей рыбы солью. 2. Порошок или мелкие крошки чего л., используемые для присыпания или посыпания чего л. Детская п. Пользоваться присыпкой. Купить в аптеке присыпку. Пирожное с… … Энциклопедический словарь
присыпка грунтом (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN padding … Справочник технического переводчика
Присыпка кремнеземистая — тонкий серый или белесый налет на поверхностях структурных отдельностей в оподзоленных черноземах, подзолистых, серых лесных, осолоделых п., солодях и др. П. к. состоит из зерен кварца и полевых шпатов, с поверхности которых сняты пленки гумуса и … Толковый словарь по почвоведению
присыпка — (aspersio) мельчайший порошок для наружного недозируемого применения … Большой медицинский словарь
Присыпка — лекарственная форма, представляющая собой порошок или смесь нескольких порошков, предназначенных для припудривания кожи в лечебных, гигиенических и косметических целях. Для П. применяют обычно химически индифферентные растительные… … Большая советская энциклопедия
Присыпка — ж. 1. действие по гл. присыпать, присыпать 2. То, чем присыпают что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой