Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

пристрастен

  • 41 parteiisch

    parteiisch adj предубеден, пристра̀ стен.
    * * *
    a пристрастен, необективен;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > parteiisch

  • 42 zweierlei

    zweierlei num различен, от два вида; zweierlei Schuhe anhaben обул съм две различни обувки; es ist zweierlei, ob... две различни неща са, дали...; mit zweierlei Maß messen меря с различен аршин, пристрастен съм.
    * * *
    a, inv (от) два вида.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > zweierlei

  • 43 biassed

    вж. biased
    * * *
    {'baiъst} а предубеден. пристрастен.
    * * *
    вж. biased

    English-Bulgarian dictionary > biassed

  • 44 biased

    1. past participle of bias 2.
    2. adjective
    пристрастный, лицеприятный, тенденциозный; to be biassed against smb. иметь предубеждение против кого-л.
    Syn:
    one-sided, partial, partisan, prejudiced, slanted, subjective
    Ant:
    disinterested, open-minded, unbiased
    * * *
    (a) предубежденный; тенденциозный
    * * *
    пристрастный, предубежденный, предвзятый
    * * *
    ['bi·ased || baɪəst] adj. пристрастный, тенденциозный, лицеприятный, необъективный
    * * *
    опереженный
    предвзят
    предвзятый
    предубежден
    предубежденный
    преклонен
    преклоненный
    пристрастен
    пристрастный
    склоненный
    тенденциозен
    тенденциозный
    * * *
    1) пристрастный, предубежденный 2) фанатичный; слепо верящий (чему-л.)

    Новый англо-русский словарь > biased

  • 45 inequitable

    adjective
    несправедливый, пристрастный
    * * *
    (a) несправедливый; предубежденный
    * * *
    несправедливый, пристрастный
    * * *
    [in·eq·ui·ta·ble || ɪn'ekwɪtəbl] adj. несправедливый, пристрастный
    * * *
    неправедный
    несправедлив
    несправедливый
    опереженный
    предвзят
    предвзятый
    предубежден
    предубежденный
    пристрастен
    пристрастный
    * * *
    несправедливый

    Новый англо-русский словарь > inequitable

  • 46 preconceived

    1. past participle of preconceive
    2. adjective
    предвзятый; preconceived notion предвзятое мнение
    * * *
    1 (a) заранее составленный; предвзятый; предубежденный
    2 (r) заранее сложившийся
    * * *
    предвзятый, пристрастный, предубежденный
    * * *
    [ 'prɪːkən'sɪːvd] adj. предвзятый
    * * *
    опереженный
    предвзят
    предвзятый
    предубежден
    предубежденный
    пристрастен
    пристрастный
    * * *
    предвзятый

    Новый англо-русский словарь > preconceived

  • 47 алкохол

    алкохо́л м., само ед. 1. Alkohol m o.Pl.; 2. ( питие) Alkohol m, -e (рядко); Пристрастен съм към алкохола Alkoholsüchtig, alkoholabhängig sein; Тест за проверка на съдържанието на алкохол в кръвта Alkoholtest m, Alkoholnachweis m.

    Български-немски речник > алкохол

  • 48 Kokser

    Kókser m, - umg пристрастен към кокаина, наркоман.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Kokser

  • 49 süchtig

    sǘchtig adj пристрастен (към наркотици и др.).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > süchtig

  • 50 tablettenabhängig

    tabléttenabhängig adj пристрастен към медикаменти, зависим.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > tablettenabhängig

  • 51 trunksüchtig

    trúnksüchtig adj пристрастен към пиянството.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > trunksüchtig

  • 52 parziàle

    agg 1) пристрастен: un parere parziàle пристрастно мнение; 2) частичен: risultati parziali частични резултати.

    Dizionario italiano-bulgaro > parziàle

  • 53 субективен

    прил 1. филос subjectif, ive; 2. (пристрастен) qui n'est pas objectif, ive, partial, e, aux а субективен идеализъм idéalisme subjectif; субективен фактор facteur subjectif.

    Български-френски речник > субективен

  • 54 adicto,

    a 1. adj 1) посветен, привързан; 2) причислен, придаден; 3) пристрастен, зависим (от дрога); 2. m 1) привърженик; 2) наркоман.

    Diccionario español-búlgaro > adicto,

  • 55 aficionado,

    a 1. adj привързан, пристрастен; 2. m 1) любител, аматьор; 2) непрофесионален състезател; 3) почитател, фен.

    Diccionario español-búlgaro > aficionado,

  • 56 anglófilo,

    a 1. adj пристрастен към всичко английско; 2. m англофил.

    Diccionario español-búlgaro > anglófilo,

  • 57 dado3,

    a adj 1) даден; dado3, que в а) случай, че; б) предвид на това, че; 2) пристрастен, отдаден.

    Diccionario español-búlgaro > dado3,

  • 58 diletante,

    dilettante (ит.) 1. adj 1) пристрастен (особено към музиката); 2) дилетантски; 2. m дилетант; неспециалист.

    Diccionario español-búlgaro > diletante,

  • 59 dionisiaco,

    a, dionisíaco, a adj 1) дионисиевски; 2) пристрастен към виното.

    Diccionario español-búlgaro > dionisiaco,

  • 60 drogadicto,

    a 1. adj пристрастен (към дрогата); 2. m, f наркоман.

    Diccionario español-búlgaro > drogadicto,

См. также в других словарях:

  • пристрастен — прил. привързан, придаден, увлечен, влюбен, страстен, амбициран, фанатизиран, жарък, обзет, самозабравен, луд прил. едностранен, едностранчив, несамостоятелен, зависим, заинтересован, користен, необективен, несправедлив, користолюбив прил.… …   Български синонимен речник

  • пристра́стный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Отличающийся пристрастием (в 1 знач.) к кому , чему л. [Шаховской] был пристрастен к ним [актерам] и видел в них великие таланты, тогда как они имели от природы мало дарований. С. Аксаков, Литературные и театральные… …   Малый академический словарь

  • ПРИСТРАСТНЫЙ — [сн], пристрастая, пристрастое; пристрастен, пристрастна, пристрастно. Страдающий пристрастием, основанный на пристрастии, несправедливый, необъективный. Пристрастный человек. Пристрастное мнение. Пристрастно (нареч.) судить о ком чем нибудь. Ты… …   Толковый словарь Ушакова

  • Хемингуэй Эрнест — (Hemingway) Хемингуэй Эрнест Миллер (Hemingway, Ernest Miller) (1899 1961) Американский писатель. Афоризмы, цитаты Хемингуэй Эрнест биография (Hemingway) • Тот, кто щеголяет эрудицией или ученостью, не имеет ни того, ни другого. • Все хорошие… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • пристрастный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. обычно кратк. к чему. Испытывающий пристрастие (1 зн.), склонность к чему л. Пристрастен к азартным играм. Пристрастен к технике. 2. Необъективный, основанный на пристрастии (2 зн.); предвзятый. П. человек. П.… …   Энциклопедический словарь

  • пристрастный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. пристрастно, пристрастность 1) обычно кратк. к чему испытывающий пристрастие 1), склонность к чему л. Пристрастен к азартным играм …   Словарь многих выражений

  • Вигель Филипп Филиппович — один из замечательных русских мемуаристов (1786 1856). По отцу финн, по матери он происходил из дворянского рода Лебедевых. Воспитывался в Москве и в имении князя С. Голицына , где был в общении с Крыловым , воспитателем княжеских сыновей.… …   Биографический словарь

  • Иоанн IV Васильевич — царь и великий князь всея Руси, прозванный Грозным, обыкновенно называется IV в ряду великих князей этого имени; как царь, иногда называется I. И. был сыном вел. кн. Василия Иоанновича от второй его супруги, Елены Васильевны Глинской; род. в 1530 …   Большая биографическая энциклопедия

  • Иоанникий Образцов — (Иван Яковлевич) епископ, сын пономаря Весьегонского уезда, с. Титовского, род. в 1790 г., умер 18 апреля 1880 г. Образование получил в Тверской семинарии и Петербургской духовной академии. По окончании академического курса в 1817 г. назначен… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Корф, граф Модест Андреевич — статс секретарь, член Государственного Совета, род. 11 сентября 1800 г., ум. 2 января 1876 г. Происходил из старинного дворянского рода Вестфалии. Историю этого рода можно проследить с 1240 г. По преданию, один из Корфов участвовал в 1250 г. в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Дион Кассий — греч. историк, род. в Никее около 160 г. по Р. Хр., ум. около 235 г. В 180 г. Д. Кассий переселился в Рим, сделан сенатором, а при Александре Севере проконсулом Африки, императорским легатом в Далмации и Верхней Паннонии; в 229 г. был вторично… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»