-
1 befangen [voreingenommen]
пристрастен [проявяващ пристрастие]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > befangen [voreingenommen]
-
2 süchtig
пристрастен [към алкохол и др.] -
3 voreingenommen
пристрастен [проявяващ пристрастие] -
4 unfair
{ʌn'fεə}
1. несправедлив, пристрастен
2. нечестен, нелоялен, неправилен* * *{^n'fЁъ} а 1. несправедлив, пристрастен; 2. нечестен, нелоялен* * *пристрастен; неправилен; несправедлив; нечестен;* * *1. несправедлив, пристрастен 2. нечестен, нелоялен, неправилен* * * -
5 biased
{'baiəst}
a предубеден. пристрастен* * *тенденциозен; пристрастен; едностранчив;* * *a предубеден. пристрастен* * * -
6 partial
{'ра:ʃl}
1. частичен, непълен
2. пристрастен, несправедлив, предубеден (towards)
3. който обича/има вкус (to към)
to be too PARTIAL to the bottle твърде много обичам да си пийвам* * *{'ра:shl} а 1. частичен, непълен; 2. пристрастен, несправедлив* * *частичен; пристрастен; предубеден; едностранчив; неравнодушен; несправедлив; непълен;* * *1. to be too partial to the bottle твърде много обичам да си пийвам 2. който обича/има вкус (to към) 3. пристрастен, несправедлив, предубеден (towards) 4. частичен, непълен* * *partial[´pa:ʃəl] adj 1. частичен, непълен, незавършен; половинчат; 2. пристра́стен, несправедлив, предубеден; неравнодушен (to към); to be \partial to имам слабост (склонност) към, обичам, не съм равнодушен към; he is too \partial to the bottle пристрасте́н е към бутилката; FONT face=Times_Deutsch◊ adv partially. -
7 tendentious
{ten'denʃəs}
a тенденциозен, пристрастен, предубеден* * *{ten'denshъs} а тенденциозен; пристрастен, предубеден.* * *тенденциозен; пристрастен;* * *a тенденциозен, пристрастен, предубеден* * *tendentious[ten´denʃəs] = tendencious; FONT face=Times_Deutsch◊ adv tendentiously. -
8 one-sided
{,wʌn'saidid}
1. с една страна, едностранен, застроен от едната страна (за улица)
2. бот. с листа/цветове само от едната страна (на стъблото)
3. наклонен, асиметричен
4. прен. едностранчив, неравен, несправедлив (за договор), пристрастен* * *{,w^n'saidid} а 1. с една страна; едностранен; застроен от* * *1. 4 прен. едностранчив, неравен, несправедлив (за договор), пристрастен 2. бот. с листа/цветове само от едната страна (на стъблото) 3. наклонен, асиметричен 4. с една страна, едностранен, застроен от едната страна (за улица)* * * -
9 partisan
{,pa:ti'zæn}
I. 1. партизанин, привърженик, поддръжник (of)
2. партизанин (участник в съпротивата)
3. attr фанатичен, пристрастен, предубеден, сектантски, партизански
II. n ист. алебарда* * *{,pa:ti'zan} n 1. партизанин, привърженик, поддръжник (of); (2) {'pa:tizъn} n ист. алебарда.* * *фанатичен; сектантски; партизански; партизанин; привърженик; пристрастен; предубеден;* * *1. attr фанатичен, пристрастен, предубеден, сектантски, партизански 2. i. партизанин, привърженик, поддръжник (of) 3. ii. n ист. алебарда 4. партизанин (участник в съпротивата)* * * -
10 addicted
-
11 bookish
{'bukiʃ}
1. книжен, книжовен (за език. стил)
2. пристрастен към четене на книги* * *{'bukish} а 1. книжен, книжовен (за език. стил); 2. пристрасте* * *книжовен;* * *1. книжен, книжовен (за език. стил) 2. пристрастен към четене на книги* * * -
12 fiend
{fi:nd}
1. дявол, демон, зъл дух, сатана
2. злодей, звяр, сатана
3. маниак на някаква тема, запалянко, човек, пристрастен към нещо
autograph FIEND страстен събирач на автографи
freshair FIEND маниак на тема чист въздух
3. голям майстор, спец, факир (at)* * *{fi:nd} n 1. дявол, демон, зъл дух, сатана; 2. злодей, звяр, са* * *сатана; бяс; демон; дявол; звяр; изчадие; злодей;* * *1. autograph fiend страстен събирач на автографи 2. freshair fiend маниак на тема чист въздух 3. голям майстор, спец, факир (at) 4. дявол, демон, зъл дух, сатана 5. злодей, звяр, сатана 6. маниак на някаква тема, запалянко, човек, пристрастен към нещо* * *fiend [fi:nd] n 1. сатана, дявол, демон, зъл дух; бяс; зъл човек, престъпник, злодей, звяр; 2. маниак на някаква тема, страстен поклонник на нещо, запалянко; strong-tea \fiend страстен любител на силния чай; a \fiend for cards вманиачен картоиграч; 3. голям майстор, факир (at). -
13 hooked
{hukt}
1. крив, изкривен, извит
HOOKED nose орлов нос
2. снабден с куки
3. закопчан, закачен, окачен
4. sl. пристрастен (към наркотици)
увлечен (on, by от, в)* * *{hukt} a 1. крив, изкривен, извит; hooked nose орлов нос; 2. снабде* * *окачен; закачен; закопчан; крив;* * *1. hooked nose орлов нос 2. sl. пристрастен (към наркотици) 3. закопчан, закачен, окачен 4. крив, изкривен, извит 5. снабден с куки 6. увлечен (on, by от, в)* * * -
14 befangen
befángen adj 1. стеснителен, свит, свенлив; смутен; 2. пристрастен, необективен, предубеден; sehr befangen wirken изглеждам много смутен, стеснителен; in einem Irrtum befangen sein заблуждавам се, лъжа се; Jur einen Zeugen als befangen ablehnen отхвърлям свидетел като предубеден.* * *a стеснителен, плах; юр пристрастен; < in e-m Jrrtum = sein заблуждавам се, греша. -
15 voreingenommen
vóreingenommen adj предубеден, необективен; für etw. (Akk)/jmdn. voreingenommen sein пристрастен съм (към нещо, някого); gegen etw. (Akk)/jmdn. voreingenommen sein отнасям се с предубеждение, предубеден съм (към нещо, някого).* * *a предубеден; пристрастен. -
16 boss-eyed
{'bɔsaid}
a разг. сляп с едното око, кривоглед, прен. пристрастен, едностранчив, нечестен* * *{'bъsaid} a разг. сляп с едното око; кривоглед; прен. прист* * *a разг. сляп с едното око, кривоглед, прен. пристрастен, едностранчив, нечестен -
17 inique
adj. (lat. iniquus) несправедлив, пристрастен, juge inique несправедлив, пристрастен съдия; loi inique несправедлив закон. Ќ Ant. équitable, juste -
18 acid
{'æsid}
I. 1. кисел
2. хим. кисел, киселинен
ACID test проба за кисела реакция, преч. сериозно/решаващо изпитание
3. преч. остър, рязък, язвителен
II. 1. хим. киселина
2. язвителна забележка/кри тика и пр
3. si. наркотик (особ. LSD)
-head наркоман* * *{'asid} I. а 1. кисел; 2. хим. кисел, киселинен; acid test проба за* * *рязък; киселина; киселинен; кисел;* * *1. -head наркоман 2. acid test проба за кисела реакция, преч. сериозно/решаващо изпитание 3. i. кисел 4. ii. хим. киселина 5. si. наркотик (особ. lsd) 6. преч. остър, рязък, язвителен 7. хим. кисел, киселинен 8. язвителна забележка/кри тика и пр* * *acid[´æsid] I. adj 1. кисел; 2. остър; рязък; груб; прен. нелюбезен; to give an \acid flavour to o.'s praise похвалвам двусмислено; \acid looks кисела физиономия; 3. хим. киселинен, кисел; \acid radical киселинен радикал; \acid value киселинен коефициент; \acid-proof, \acid-resisting антикиселинен, който не се разяжда от киселина; \acid head sl наркоман, пристрастен към наркотика LSD; II. n 1. хим. киселина; • \acid test тестване на злато с киселина; 2. sl LSD или друг халюциноген; 3. прен. решителен, крайно важен, тест (изпитание). -
19 addict
{ə'dikt}
I. v обик. рass. или refl пристрастявам се. свиквам, отдавам се (to към, на), to be ADDICTed to alcohol/drugs алкохолик/наркоман съм
to be ADDICTed to study отдал съм се на учение/наука
II. 1. (страстен) привърженик. любител. поклонник (of), прен. роб
2. наркоман
cocaine ADDICT кокаиноман* * *{ъ'dikt} v (обик. рass.или refl пристрастявам се. свиквам, (2){'adikt} n 1. (страстен) привърженик. любител. поклонник (* * *пристрастявам се; привиквам; привърженик; любител; наркоман;* * *1. cocaine addict кокаиноман 2. i. v обик. рass. или refl пристрастявам се. свиквам, отдавам се (to към, на), to be addicted to alcohol/drugs алкохолик/наркоман съм 3. ii. (страстен) привърженик. любител. поклонник (of), прен. роб 4. to be addicted to study отдал съм се на учение/наука 5. наркоман* * *addict[´ædikt] I. n 1. привърженик, любител (of); jazz \addict любител на джаза; cocaine \addict кокаинист; 2. наркоман (и drug \addict; dope \addict ам.); II.[ə´dikt] v 1. обикн. refl отдавам се на нещо, предавам се (to); пристрастявам се, свиквам, привиквам; to \addict o.s. to drink отдавам се на пиянство; 2. pass пристрастен съм, склонен съм, любител съм, обичам (to); to be \addicted to drink пияница, пиянде съм. -
20 bibulous
{'bibjuləs}
a който много пие* * *{'bibjulъs} а който много пие.* * *хигроскопичен; попиващ;* * *a който много пие* * *
См. также в других словарях:
пристрастен — прил. привързан, придаден, увлечен, влюбен, страстен, амбициран, фанатизиран, жарък, обзет, самозабравен, луд прил. едностранен, едностранчив, несамостоятелен, зависим, заинтересован, користен, необективен, несправедлив, користолюбив прил.… … Български синонимен речник
пристра́стный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Отличающийся пристрастием (в 1 знач.) к кому , чему л. [Шаховской] был пристрастен к ним [актерам] и видел в них великие таланты, тогда как они имели от природы мало дарований. С. Аксаков, Литературные и театральные… … Малый академический словарь
ПРИСТРАСТНЫЙ — [сн], пристрастая, пристрастое; пристрастен, пристрастна, пристрастно. Страдающий пристрастием, основанный на пристрастии, несправедливый, необъективный. Пристрастный человек. Пристрастное мнение. Пристрастно (нареч.) судить о ком чем нибудь. Ты… … Толковый словарь Ушакова
Хемингуэй Эрнест — (Hemingway) Хемингуэй Эрнест Миллер (Hemingway, Ernest Miller) (1899 1961) Американский писатель. Афоризмы, цитаты Хемингуэй Эрнест биография (Hemingway) • Тот, кто щеголяет эрудицией или ученостью, не имеет ни того, ни другого. • Все хорошие… … Сводная энциклопедия афоризмов
пристрастный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. обычно кратк. к чему. Испытывающий пристрастие (1 зн.), склонность к чему л. Пристрастен к азартным играм. Пристрастен к технике. 2. Необъективный, основанный на пристрастии (2 зн.); предвзятый. П. человек. П.… … Энциклопедический словарь
пристрастный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. пристрастно, пристрастность 1) обычно кратк. к чему испытывающий пристрастие 1), склонность к чему л. Пристрастен к азартным играм … Словарь многих выражений
Вигель Филипп Филиппович — один из замечательных русских мемуаристов (1786 1856). По отцу финн, по матери он происходил из дворянского рода Лебедевых. Воспитывался в Москве и в имении князя С. Голицына , где был в общении с Крыловым , воспитателем княжеских сыновей.… … Биографический словарь
Иоанн IV Васильевич — царь и великий князь всея Руси, прозванный Грозным, обыкновенно называется IV в ряду великих князей этого имени; как царь, иногда называется I. И. был сыном вел. кн. Василия Иоанновича от второй его супруги, Елены Васильевны Глинской; род. в 1530 … Большая биографическая энциклопедия
Иоанникий Образцов — (Иван Яковлевич) епископ, сын пономаря Весьегонского уезда, с. Титовского, род. в 1790 г., умер 18 апреля 1880 г. Образование получил в Тверской семинарии и Петербургской духовной академии. По окончании академического курса в 1817 г. назначен… … Большая биографическая энциклопедия
Корф, граф Модест Андреевич — статс секретарь, член Государственного Совета, род. 11 сентября 1800 г., ум. 2 января 1876 г. Происходил из старинного дворянского рода Вестфалии. Историю этого рода можно проследить с 1240 г. По преданию, один из Корфов участвовал в 1250 г. в… … Большая биографическая энциклопедия
Дион Кассий — греч. историк, род. в Никее около 160 г. по Р. Хр., ум. около 235 г. В 180 г. Д. Кассий переселился в Рим, сделан сенатором, а при Александре Севере проконсулом Африки, императорским легатом в Далмации и Верхней Паннонии; в 229 г. был вторично… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
