-
1 присмотреть
присмотретьהִשגִיחַ [לְהַשגִיחַ, מַ-, יַ-] עַל; טִיפֵּל [לְטַפֵּל, מְ-, יְ-] בּ-* * *להשגיח עללנצח לפקח -
2 присмотреть
присмотреть см. также присматривать -
3 присмотреть
сов.1) ( за кем-чем) күзәтү, күз-колак булу (булып тору), күзәтеп тору, карау2) ( кого-что) (выбрать) сайлау; күзләү; ( подыскать) эзләү, эзләп табу (табып кую) -
4 присмотреть
1. сов.за кем-чемҡарау, бағыу, бағауыллау, ҡарап тороу, ҡараштырыу, күҙәтеү, күҙ-ҡолаҡ булыу2. сов.кого-что; разг.подыскать, наметитьҡарап ҡуйыу, эҙләү, һайлау, күҙләү -
5 присмотреть
1)2) -
6 присмотреть
ρ.σ.1. επιβλέπω, επιτηρώ, παρακολουθώ, εποπτεύω προσέχω, φυλάγω•присмотреть за детьми επιβλέπω τα παιδιά.
|| φροντίζω, μεριμνώ.2. κοιτάζω να βρω, γυρεύω, αναζητώ, ερευνώ.1. κοιτάζω, παρατηρώ προσεχτικά. || προσέχοντας κατανοώ.2. συνηθίζω, προσαρμόζομαι, εξοικειώνομαι•-к работе συνηθίζω στη δουλειά•
присмотреть в темноте συνηθίζω στο σκοτάδι.
-
7 присмотреть
сов.'1. за кем-чем назорат (нигоҳубин, нигаҳбонӣ, парасторӣ) кардан; присмотреть за детьми ба бачаҳо нигоҳубин кардан2. кого-что разг. таги чашм кардан, ёфта (хоста, хуш карда) мондан, пайдо кардан; присмотреть в магазине книжный шкаф дар дӯкон ҷевони китобмонӣ таги чашм карда мондан -
8 присмотреть
несовер. - присматривать; совер. - присмотреть
1) (за кем-л./чем-л.) look (after), keep an eye (on)
2) (кого-л./что-л.); разг. (подыскивать)
look (for); find только совер.* * *look, keep an eye; supervise, superintend -
9 присмотреть
несовер. - присматривать; совер. - присмотреть1) (за кем-л./чем-л.)look (after), keep an eye (on); supervise, superintend2) (кого-л./что-л.); разг.( подыскивать)look (for); find только совер. -
10 присмотреть
совер.1. цæст фæдарын, хъус фæдарынприсмотри за ребенком – сывæллонмæ дæ цæст фæдар, сывæллонмæ дæ хъус фæдар
2. разг. æрцагурын, ссарынприсмотреть работу – куыст æрцагурын
-
11 присмотреть
1. see to2. look after; findСинонимический ряд:1. облюбовать (глаг.) выглядеть; высмотреть; насмотреть; облюбовать2. приглядеть (глаг.) доглядеть; досмотреть; приглядеть; приглянуть -
12 присмотреть
General subject: find, look after, shepherd, mind, draw a bead on ( someone or something) -
13 присмотреть за
General subject: see about (чем-л.) -
14 присмотреть за
vgener. einen Blick auf (j-n) werfen (кем-л.), (чем-л.) auf (A) acht geben -
15 присмотреть
совolhar por, vigiar vt; ( заботиться) velar por, cuidar de; ( подобрать) arranjar vt -
16 присмотреть
-
17 присмотреть
глаг.• dopatrzeć• dopilnować• przyjrzeć• przypatrzeć• przypatrzyć• przypilnować* * *dopatrzyć, dopilnować, popilnować, przypilnować, zaopiekować się -
18 присмотреть
vb. udse* * *vi pf ipfприсматривать1 + instrholde øje med, passe på,se efter ngn ;2 se på, finde, udsøge sig -
19 присмотреть(ся)
сов. см. присматривать(ся) -
20 присмотреть(ся)
сов. см. присматривать(ся)
См. также в других словарях:
ПРИСМОТРЕТЬ — ПРИСМОТРЕТЬ, присмотрю, присмотришь, совер. (к присматривать). 1. за кем чем. Понаблюдать, последить с целью надзора. Присмотреть за работником. Присмотреть за детьми. Присмотреть за вещами. 2. кого что. Подыскать, найти, наметить для… … Толковый словарь Ушакова
присмотреть — См … Словарь синонимов
ПРИСМОТРЕТЬ — ПРИСМОТРЕТЬ, отрю, отришь; отренный; совер. 1. за кем (чем). Последить с целью присмотра. П. за детьми. 2. кого (что). Наметить для приобретения, использования, подыскать для себя (разг.). П. дачу. П. себе помощника. | несовер. присматривать, аю … Толковый словарь Ожегова
присмотреть — кого что и за кем чем. 1. кого что (подыскать, подобрать, наметить для приобретения, использования). Присмотреть себе пальто. Не желая оставаться без лошадей я присмотрел пару караковых (Фет). 2. за кем чем (последить с целью надзора, приглядеть) … Словарь управления
Присмотреть — сов. перех. и неперех. см. присматривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
присмотреть — присмотреть, присмотрю, присмотрим, присмотришь, присмотрите, присмотрит, присмотрят, присмотря, присмотрел, присмотрела, присмотрело, присмотрели, присмотри, присмотрите, присмотревший, присмотревшая, присмотревшее, присмотревшие, присмотревшего … Формы слов
присмотреть — присмотр еть, отр ю, отрит … Русский орфографический словарь
присмотреть — (II), присмотрю/(сь), мо/тришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
присмотреть — смотрю, смотришь; присмотренный; рен, а, о; св. 1. (за кем чем). Проследить, понаблюдать с целью ухода, надзора. П. за детьми. П. за домом, хозяйством. Присмотрите за больным! 2. кого что. Разг. Подыскать, наметить с целью приобретения,… … Энциклопедический словарь
присмотреть — смотрю/, смо/тришь; присмо/тренный; рен, а, о; св. см. тж. присматривать, присматриваться, присмотр, без присмотра … Словарь многих выражений
присмотреть(ся) — при/смотр/е/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь