-
1 muletilla
-
2 Harris, Joel Chandler
(1848-1908) Харрис, Джоэл ЧэндлерЖурналист и писатель, собирал и обрабатывал негритянский фольклор родного штата Джорджия. Автор знаменитых "Сказок дядюшки Римуса" [ Uncle Remus] о приключениях Братца Кролика [ Brother Rabbit] и Братца Лиса [ Brother Fox]. Они изданы в сборниках "Дядюшка Римус, его песни и присловья" ["Uncle Remus: His Songs and His Sayings"] (1880), "Вечера с дядюшкой Римусом" ["Nights with Uncle Remus"] (1883), "Папаша Джейк, Беглец" ["Daddy Jake, the Runaway"] (1889), "Дядюшка Римус и его друзья" ["Uncle Remus and His Friends"] (1892), "Смоляное чучелко" ["The Tar Baby"] (1904) и "Дядюшка Римус и Братец Кролик" ["Uncle Remus and Br'er Rabit"] (1906) и пользовались огромной популярностью. В своих рассказах пытался как можно точнее воспроизвести фонетические и грамматические особенности негритянского диалектаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Harris, Joel Chandler
-
3 Uncle Remus
Персонаж многочисленных рассказов Дж. Харриса [ Harris, Joel Chandler], старый негр-раб, рассказывающий белому мальчику, сыну своей хозяйки, веселые и мудрые сказки про Братца Кролика [ Brother Rabbit] и Братца Лиса [ Brother Fox], соединяющие в себе черты африканского и американского фольклора. Под общим названием "Сказки дядюшки Римуса" [Uncle Remus stories] известны несколько сборников: "Дядюшка Римус, его песни и присловья" ["Uncle Remus: His Songs and His Sayings"] (1881), "Вечера с дядюшкой Римусом" ["Nights with Uncle Remus"] (1883), "Дядюшка Римус и его друзья" ["Uncle Remus and His Friends"] (1892) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Uncle Remus
-
4 byword
noun1) поговорка2) любимое, часто повторяемое словечко3) притча во языцех; олицетворение; символ; a byword for iniquity олицетворение всяческой несправедливости* * *(n) поговорка* * ** * *n. поговорка, прибаутка, любимое словечко; притча во языцех, часто повторяемое словечко; олицетворение; символ* * *любимоеолицетворениепоговоркапословицапословицупословицыприсловьеприсловьясимвол* * *1) поговорка 2) любимое, часто повторяемое словечко 3) притча во языцех -
5 proverb
noun1) пословица2) (pl.) игра в пословицы3) олицетворение (обыкн. чего-л. дурного); he is avaricious to a proverb его скупость вошла в поговорку4) the Book of Proverbs bibl. Книга притчей Соломоновыхto a proverb предельно, в высшей степениSyn:adage, aphorism, apothegm, epigram, epigraph, epitaph, maxim, motto, saying* * *(n) пословица* * ** * *[prov·erb || 'prɑvɜrb /'prɒvɜːb] n. пословица, поговорка, олицетворение* * *олицетворениепословицапословицупословицыприсловьеприсловья* * *1) а) пословица б) библ. притча 2) мн. игра в пословицы 3) а) поговорка, крылатое выражение б) притча во языцех, олицетворение -
6 Proverbs
n. Притчи* * *пословицапословицупословицыприсловьеприсловья -
7 bywords
пословицапословицупословицыприсловьеприсловья -
8 muletilla
-
9 byword
любимоеолицетворениепоговоркапословицапословицупословицыприсловьеприсловьясимвол -
10 bywords
пословицапословицупословицыприсловьеприсловья -
11 proverb
олицетворениепословицапословицупословицыприсловьеприсловья -
12 proverbs
пословицапословицупословицыприсловьеприсловья
См. также в других словарях:
Присловья — Присловье особый элемент фольклора. Вот как определяет присловье Владимир Иванович Даль: «Присловица, присловье короткая речь с отдельным смыслом, вставляемая в разговор; пословица, поговорка» (Толковый словарь живого великорусского… … Википедия
Присловица — Присловье особый элемент фольклора. Вот как определяет присловье Владимир Иванович Даль: «Присловица, присловье короткая речь с отдельным смыслом, вставляемая в разговор; пословица, поговорка» (Толковый словарь живого великорусского языка).… … Википедия
Присловье — Присловье особый элемент фольклора. Вот как определяет присловье Владимир Иванович Даль: «Присловица, присловье короткая речь с отдельным смыслом, вставляемая в разговор; пословица, поговорка» (Толковый словарь живого великорусского… … Википедия
Рябчик — Самец рябчика в зоопарке «Опель» … Википедия
Обрядовая поэзия — поэзия, связанная с народными бытовыми Обрядами: прозаическая или стихотворные заговоры, причитания, песни, присловья и т.д. Произведения О. п. могут быть заклинательными, если им приписывается самостоятельное магическое действие… … Большая советская энциклопедия
Загадка — метафорическое выражение, в котором один предмет изображается через посредство другого, имеющего с ним какое нибудь, хотя бы отдаленное, сходство; на основании последнего вопрошаемый и должен отгадать задуманный предмет. В древнейших З.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
опери́ть — рю, ришь; прич. страд. прош. оперённый, рён, рена, рено; сов., перех. (обычно в форме прич. страд. прош.) (несов. оперять). Покрыть оперением. [Лапы подорлика] оперены вплоть до самых пальцев; кажется, будто на ноги надеты штаны из перьев. С.… … Малый академический словарь
скла́дный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. разг. Хорошо сложенный, статный, стройный. [Резвый:] Ты всем взяла: и ростом, и дородством, И поступью, и уж складна, бог дал. А. Островский, Воевода (Сон на Волге). Кони у обоих казаков были складные, с хорошим… … Малый академический словарь
КЭРРОЛЛ Льюис — (Carroll, Lewis) ЛЬЮИС КЭРРОЛ (1832 1898; наст. имя Чарлз Латуидж Доджсон, Charles Lutwidge Dodgson), английский детский писатель, математик, логик. Родился 27 января 1832 в Дарсбери близ Уоррингтона (графство Чешир). Чарлз Латуидж был третьим… … Энциклопедия Кольера
не временем годы долги — долги годы отлучкой с родной стороны — (убедившись, как все успело измениться) Ср. Возвратясь после долгих странствий на родину, стал он в ней чужанином... ни родных, ни друзей не нашел на старом пепелище всех прибрал Господь. И тут то спознал он всю правду старого русского присловья … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не временем годы долги, — долги годы отлучкой с родной стороны — Не временемъ годы долги, долги годы отлучкой съ родной стороны (убѣдившись, какъ все успѣло измѣниться). Ср. Возвратясь послѣ долгихъ странствій на родину, сталъ онъ въ ней чужаниномъ... ни родныхъ, ни друзей не нашелъ на старомъ пепелищѣ всѣхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
