-
1 прискакать
прискакатьсов1. (галопом) φθάνω καλπάζοντας, Ερχομαι καλπάζων2. перен Ιίρχομαι (или φθάνω) βιαστικός. -
2 прискакать
хез зада омадан -
3 прискакать
201 Г сов.несов.прискакивать I к кому-чему, без доп. juurde hüplema v kalpsama, hüpates v hüpeldes liginema; juurde v kohale kappama v galoppima; kõnek. kohale kihutama; \прискакать на одной ноге ühe jala peal kohale hüppama, \прискакать верхом ratsa kohale kappama -
4 прискакать
сов.1) сикереп (сикерә-сикерә) килеп җитү; ( о лошади) чабып килеп җитү2) ( приехать вскачь) чаптырып килеп җитү3) разг. ( быстро прибыть) [бик тиз] килеп җитү, чабып килеп җитү -
5 прискакать
-
6 прискакать
1. сов.приехать на лошади вскачьсаптырып килеү, саптырып (сабып) килеп етеүатта2. сов.припрыгатьһикергеләп килеп етеү, һикерәнләп (ырғанлап) килеү3. сов. разг.быстро прибытьбик тиҙ килеү, сабып (елеп) килеп етеү -
7 прискакать
сов.1. хез зада омадан, ҷастухезкунон омадан, лӯк-лӯккунон наздик шудан; прискакать на одной ноге якпоя хез зада омадан2. (на лошади) асп давонда омадан, аспро [чорхез] давонда омадан // разг. (быстро приехать, прийти) зуд (тез) савора омадан; тозон дартоз, давон) омадан -
8 прискакать
vgener. angallopiert kommen (галопом), angaloppiert kommen (галопом), anhüpfen (òæ. angehüpt kommen), anjagen, ansprengen (á. ÷. angesprengt kommen), heransprengen (верхом) -
9 прискакать
совchegar aos pulos (pulando); ( на лошади) chegar a galope; рзг ( быстро приехать) chegar logo (num instante) -
10 прискакать
сов.1) seke seke gelmek; sıçraya sıçraya gelmekприскака́ть на одно́й ноге́ — seke seke gelmek
2) ( о всаднике) dörtnala gelmek -
11 прискакать
-
12 прискакать
vipf.t. komme farende, styrtende. -
13 прискакать
сов.2. (на одной ноге; тж. о животных) hop, come* hopping -
14 прискакать
v1) gener. pieaulekšot, pieauļot2) colloq. atjozt* * *atcilpot, piecilpot, pielēkt [klāt], atlēkt; pieaulekšot, pielēkšot, ataulekšot, atauļot, atlēkšot, pieauļot; atjozt, atdrāzt[ies], atšaut[ies] -
15 прискакать (I) (св)
............................................................1. hop(v.) رازک، (درجمع) میوه رازک رازک زدن به، رازک بار آوردن، (درجمع) آبجو، افیون، لی لی کردن، روی یک پا جستن، جست و خیز کوچک کردن، رقصیدن، پرواز دادن، لنگان لنگان راه رفتن، پلکیدن........................................................................................................................3. gallop up........................................................................................................................ -
16 прискакать
прискака́тьgalopveni, algalopi.* * *сов.2) ( на лошади) llegar a galope3) разг. ( быстро приехать) llegar pronto* * *сов.2) ( на лошади) llegar a galope3) разг. ( быстро приехать) llegar pronto* * *v1) gener. (ñà ëîøàäè) llegar a galope, llegar a saltos (saltando)2) colloq. (áúñáðî ïðèåõàáü) llegar pronto -
17 прискакать
-
18 прискакать
vgener. aanjagen, aanrijden, aanhuppelen (òæ. komen aanhouding), aanrennen (òæ. komen aanrekenen), aanspringen (òæ. komen aanspreken) -
19 прискакать
1) ( приехать вскачь) arriver vi (ê.) au galop2) перен. разг. arriver vi (ê.) en toute hâte (придых.) -
20 прискакать
прискака́тьgalopveni, algalopi.* * *сов.2) ( на лошади) llegar a galope3) разг. ( быстро приехать) llegar pronto* * *1) ( приехать вскачь) arriver vi (ê.) au galop2) перен. разг. arriver vi (ê.) en toute hâte (придых.)
См. также в других словарях:
ПРИСКАКАТЬ — ПРИСКАКАТЬ, прискачу, прискачешь, совер. (к прискакивать). 1. Подойти, приблизиться скачками. Прискакать на одной ноге. Прискакал заяц. Прискакала ворона. 2. Приехать на лошади вскачь. Прискакать верхом. «Прискакав в город, я отправился прямо к… … Толковый словарь Ушакова
прискакать — припрыгать, явиться, приехать Словарь русских синонимов. прискакать см. приехать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРИСКАКАТЬ — ПРИСКАКАТЬ, ачу, ачешь; совер. 1. Приблизиться скачками или приехать вскачь. Прискакал заяц. П. верхом. 2. Явиться, прийти, приехать быстро, поспешно (разг.). Получил телеграмму и сразу прискакал. | несовер. прискакивать, аю, аешь. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Прискакать — сов. неперех. 1. Прибыть куда либо вскачь. 2. перен. разг. Быстро прийти, прибыть куда либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прискакать — прискакать, прискачу, прискачем, прискачешь, прискачете, прискачет, прискачут, прискача, прискакал, прискакала, прискакало, прискакали, прискачи, прискачите, прискакавший, прискакавшая, прискакавшее, прискакавшие, прискакавшего, прискакавшей,… … Формы слов
прискакать — прискак ать, скач у, ск ачет … Русский орфографический словарь
прискакать — (I), прискачу/, ска/чешь, чут … Орфографический словарь русского языка
прискакать — скачу, скачешь; св. 1. Приблизиться скачками; приехать вскачь. П. на одной ноге. Прискакал воробей. П. верхом. П. на коне. Прискакал всадник. 2. Разг. Быстро прийти, приехать, прибыть. Прискакал по первому зову. Получил письмо и сразу прискакал.… … Энциклопедический словарь
прискакать — скачу/, ска/чешь; св. 1) Приблизиться скачками; приехать вскачь. Прискака/ть на одной ноге. Прискакал воробей. Прискака/ть верхом. Прискака/ть на коне. Прискакал всадник. 2) разг. Быстро прийти, приехать, прибыть … Словарь многих выражений
прискакать — 1.1.1.3., ЛВМ 5 1.1.1.3., ЛВМ 8 … Экспериментальный синтаксический словарь
прискакать — при/скак/а/ть … Морфемно-орфографический словарь