-
41 незаконное присвоение звания
Русско-французский юридический словарь > незаконное присвоение звания
-
42 присвоение
1) ( захват) appropriazione ж., usurpazione ж.2) (звания и т.п.) conferimento м., concessione ж.* * *с.1) ( захват) appropriazione f; usurpazione fприсвое́ние имущества — appropriazione dei beni
присвое́ние власти — usurpazione del potere
незаконное присвое́ние — appropriazione indebita
2) (звания и т.п.) attribuzione [conferimento] di <un titolo / una onorificenza>присвое́ние военного звания / чина — graduazione f
* * *n1) gener. appropriazione (+G), arrogazione (звания и т.п.), attribuzione, conferimento2) eng. (напр. кода, номера и т.п.) assegnazione3) econ. appropriazione -
43 присвоение присвоени·е
1) (захват) assumption; (обыкн. незаконный захват) appropriation, misappropriation, deforcementнациональное присвоение — (территорий, космического пространства или небесного тела) путём использования national appropriation by means of use
не подлежать национальному присвоению (о космическом пространстве) — not to be subject to national appropriation
присвоение чьей-л. собственности — appropriation of property
2) (звания, наград и т.п.) awarding, confermentRussian-english dctionary of diplomacy > присвоение присвоени·е
-
44 присвоение
assignment имя существительное: -
45 присвоение
с.1) ( захват) appropriation f; usurpation f2) (звания и т.п.) attribution f; воен. avancement m, nomination f au(x) grade(s) -
46 присвоение
-я ουδ.ιδιοποίηση, οικειοποίηση, σφετερισμός, νοσφισμός, αλλοτριοφα-γία•присвоение чужой собственности ιδιοποίηση ξένης περιουσίας•
присвоение имущества σφετερισμός περιουσίας.
|| απονομή•присвоение звания лейтенанта απονομή βαθμού υπολοχαγού.
-
47 присвоение
с.1. зыIэкIэлъхьаныр, зыIэкIэублыгонырприсвоение чужой собственности хымэ мылъкур (е зым иер) зыIэкIэлъхьаныр2. офиц. цIэ фэшIыныр, цIэ фэусынырприсвоение звания Героя Социалистического Труда Социалистическэ ЛэжьэнымкIэ и ЛIыхъужъыцIэр фэшIыныр -
48 присвоение
с (по знач. гл. присвоить) аз они худ кардан(и), соҳиб шудан(и), тасарруф; додан(и), бахшидан(и); присвоение звания Героя Социалистического Труда додани номи Қахрамони Меҳнати Сотсиалистӣ -
49 присвоение
присвоениес1. (захват) ἡἰδιοποίηση [-ις], ὁ σφετερισμός, ἡ οίκειοποίηση [-ις]:незаконное \присвоение ἡ παράνομη οἰκειοποίηση, ὁ σφετερισμός· \присвоение власти ἡ ἀντιποίησις ἀρχής·2. (звания) ἡ ἀπονομή (βαθμοῦ, ἀξιώματος). -
50 присвоение (2.звания и т.п.)
присвоение (2.звания и т.п.)הַעֲנָקָה נ' -
51 присвоение
-
52 присвоение
с.1) ( захват) appropriazione f; usurpazione fприсвоение имущества — appropriazione dei beniприсвоение власти — usurpazione del potereнезаконное присвоение — appropriazione indebita2) (звания и т.п.) attribuzione [conferimento] diприсвоение военного звания / чина — graduazione f -
53 присвоение
сущ.( обращение в свою пользу) acquisition; appropriation; conversion; embezzlement; misappropriation; taking possession (of); (звания, учёной степени и т.п.) award; conferment- присвоение власти властных полномочий- присвоение власти
- присвоение чужих денег
- злостное присвоение
- незаконное присвоение -
54 присвоение
сущ.( обращение в свою пользу) appropriation;conversion;embezzlement;misappropriation;taking possession (of);(звания, учёной степени и т.п.) award;conferment- присвоение власти
- присвоение чужих денег
- злостное присвоение
- незаконное присвоение -
55 присвоение
I ср. appropriation присвоение общественных/государственных сумм ≈ malversation незаконное присвоение II ср. conferment, conferring, awarding присвоение какого-л. имени ≈ appellationс.
1. appropriation;
(денег, имущества) юр. embezzlement;
незаконное ~ misappropriation;
~ прибавочной стоимости the appropriation of surplus value;
2. (звания и т. п.) awarding, conferment.Большой англо-русский и русско-английский словарь > присвоение
-
56 присвоение
прысваенне; прысваеньне; прыўлашчванне* * *присвоение почётного звания «Заслуженный деятель искусств республики»
— прысваенне ганаровага звання «Заслужаны дзеяч мастацтваў рэспублікі» -
57 присвоение
с см. присвоить -
58 присвоение
1) General subject: acquisition, appropriation, arrogation, assignment, assinging, assumption, conferment (звания), conferral (звания), conversion (об имуществе), giving, grab, misappropriation, pre emption, vestiture (звания), deforcement2) Military: award3) Mathematics: awarding4) Law: embezzlement, impropriation, trover (особ. находки)5) Economy: snatching effect6) Diplomatic term: appropriation (обыкн. незаконное)7) Astronautics: pocketing8) SAP. allocation9) Robots: affixment (наименования)10) leg.N.P. conversion (as a criminal offense), embezzlement (as a criminal offense), misappropriation (as a criminal offense)11) SAP.tech. alloc., assgmt, assign, assigning, mapping -
59 присвоение
1. с.appropriation2. с. (звания и т. п.)awarding, conferment -
60 присвоение
с1) kendine mal etme, el koyma; üstüne oturmaприсвое́ние приба́вочной сто́имости — artı-değeri kendine mal etme
2) (звания и т. п.) verme; terfi(ii) ( очередного воинского звания)
См. также в других словарях:
Звания Армии Обороны Израиля — Современные звания Армии Обороны Израиля (АОИ) являются одинаковыми для всех родов войск (ВВС, ВМС и сухопутной армии) в отличие от например званий Российской армии. Звания делятся на четыре основные категории: Военнослужащие срочной службы.… … Википедия
Звания почетные — Почётные звания в СССР одна из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан и коллективов. Согласно Конституции СССР установление и присвоение почетных званий относилось к компетенции Президиума Верховного Совета СССР.… … Википедия
Звания почётные — в СССР одна из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан и коллективов. Согласно Конституции СССР, к компетенции Президиума Верховного Совета СССР относится установление и присвоение З. п. СССР: Герой Советского… … Большая советская энциклопедия
Звания Армии обороны Израиля — Современные звания в ЦАХАЛ (Армии обороны Израиля, АОИ) являются одинаковыми для всех родов войск (ВВС, ВМС и СВ) в отличие от, например, званий ВС России. Звания делятся на четыре основные категории: Военнослужащие срочной службы. Военнослужащие … Википедия
ПРИСВОЕНИЕ ВЛАСТИ — – самовольное присвоение себе звания или власти должностного лица (см.), сопряжённое с дискредитированием Советской власти или учинением на этом основании каких либо общественно опасных действий (ст. 77 УК). Таким образом, П. в. предполагает не… … Советский юридический словарь
ЗВАНИЯ ПОЧЕТНЫЕ — особые наименования в Российской империи XVIII XIX вв., дававшиеся за заслуги лицам, находившимся на государственной, придворной или выборной службе, занимавшимся предпринимательской, научной или художественной деятельностью. С 1809 г. придворные … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
Присвоение власти — (юрид.) особый вид посягательства на порядок управления. Сущность деяния состоит в том, что виновный самовольно присваивает себе какую либо правительственную функцию и совершает действия, подлежащие осуществлению только со стороны лица,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Присвоение прав состояния — чина, титула, чужой фамилии и т. п. (юрид.). Уложение о наказаниях в основу постановлений об этих преступных деяниях кладет различение, были ли они учинены через составление или употребление подложных документов или нет. Во втором случае… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
присвоение — см. присвоить; я; ср. Присвое/ние чужого имущества. Присвое/ние звания … Словарь многих выражений
История звания "Герой труда" — Термин герой труда появился в 1921 году и употреблялся в грамотах, которые предприятия вручали своим передовым рабочим с большим трудовым стажем. Первыми весной 1921 года почетного звания были удостоены около 250 лучших рабочих Петрограда и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Учёные степени и звания — Учёные степени и звания квалификационная система в науке и высшей школе, позволяющая ранжировать научных и научно педагогических сотрудников на отдельных ступенях академической карьеры. В настоящее время в Российской Федерации присуждают[1] … Википедия