-
1 приобрести
сов см приобретать -
2 достать
сов -
3 завести
сов( куда-л) levar vt, conduzir vt; (устроить, основать) organizar vt, montar vt; constituir vt; ( возбудить) рзг emocionar vt; ( приобрести) arranjar vt, adquirir vt; (установить, ввести) estabelecer vt, introduzir vt; (мотор и т. п.) pôr em funcionamento; dar corda- завести разговор
- завести переписку
- завести дело
- завести ссору -
4 заполучить
сов прстobter vt; conseguir vt, ( раздобыть) lograr obter; ( приобрести) adquirir vt -
5 заработать
сов( приобрести работой) ganhar vt; ( начать работать) pôr-se (começar) a trabalhar; ( взяться за дело) pôr mãos à obra; entrar em funcionamento -
6 набраться
совjuntar-se, (о пыли, мусоре и т. п.) acumular-se; aglomerar-se; прн рзг ( найти в себе) encher-se de, criar vt; рзг (приобрести, усвоить) pegar vt, apanhar vt, encher-se; рзг (перенести, пережить) encher-se; прст ( напиться) ficar bêbedo••- набраться разума
- набраться духу -
7 нажить
сов( приобрести постепенно) ganhar vt, acumular vt, adquirir vt (aos poucos); ( получить барыш) lucrar vi, tirar vantagem -
8 налиться
( натечь) entrar vi, penetrar vi; ( наполнить) encher vt; ( наполниться) encher-se; ( созреть) amadurecer vi; (приобрести качество, свойство) ganhar vt, criar vt, encher-se de -
9 обзаводиться
нсв т рзгprover-se; ( приобрести) adquirir vt, arranjar vt -
10 оторвать
совarrancar vt; ( отстранить) desprender vt, separar vt, apartar vt; ( помешать делать что-л) distrair vt; ( приобрести) arranjar vt, arrumar vt; cavar vt bras -
11 отхватывать
нсв рзг(отрубить, отрезать) decepar vt, cortar vt; прст ( приобрести) conseguir comprar; ( достать) arranjar vt -
12 повадиться
сов рзг( приобрести привычку) tomar o hábito, adquirir o cosfume; pegar a mania fam; ( часто посещать) pegar a mania de ir (de frequentar) -
13 подцеплять
нсв рзгengatar vt, pôr a reboque; ( поддеть) apanhar vt, agarrar vt; рзг ( приобрести) apanhar vt, pegar vt -
14 позеленеть
сов( о растительности) verdejar vi, enverdecer vi; ( приобрести зеленую окраску) esverdear vi; рзг ( побледнеть) empalidecer vi -
15 получить
совreceber vi; ( заработать) ganhar vt; ( приобрести) obter vt; ( добиться) conseguir vt; (добыть, выработать) obter vt, extrair vt; рзг (заболеть, заразиться) pegar vt, apanhar vt -
16 принять
совreceber vt, aceitar vt; pegar vt; ( взять в свое ведение) aceitar vt, assumir a dire(c)ção; ( вступить во владение) entrar na posse; (в члены, в состав) admitir vt, filiar vt; (гостей, посетителей) receber vt, acolher vt; (прослушать, записать) receber vt, ca(p)tar vt; (проект, закон) ado(p)tar vt, aprovar vt, aceitar vt; ( приобрести какой-л вид) tomar vt; (выпить, проглотить) tomar vt; ( предположить) tomar por; ( стать последователем религии) abraçar vt; ( оказать помощь при рождении) assistir a um parto; ( подвергнуть себя какой-л процедуре) tomar vt -
17 прихватывать
нсв рзг( взять с собой) carregar vt, levar vt; ( приобрести) apanhar vt; ( прибавить) juntar vt; (зажать, стиснуть) apertar vt; ( закрепить чем-л) prender vt; ( подморозить) gelar vt (um pouco); estragar vt ( gelando); рзг ( поразить - о болезни) dar vt, tomar conta de -
18 раскатиться
(разогнаться, приобрести большую скорость) ganhar velocidade; ( в разные стороны) rolar vi, espalhar-se; ( прозвучать) ressoar vi, retumbar vi -
19 составить
сов( собрать) juntar vt; (соединить, связать) prender vt, amarrar vt; ( поставить рядом) pôr junto; (сочинить, создать) fazer vt, compor vt; ( написать) redigir vt; (создать, образовать) compor vt; ( образовать постепенно) compor vt, constituir vt, fazer vt; organizar vt; ( добиться) alcançar vt; ( сформировать) formar vt, organizar vt; ( подобрать) sele(c)cionar vt; ( приобрести постепенно) formar vt, ajuntar vt; (представить, явиться) constituir vt, fazer vt, apresentar vt; ( образовать в итоге) constituir vt, chegar a -
20 стяжать
сов нсв кнжн( приобрести) adquirir vt (riquezas); ( добиться) alcançar vt
См. также в других словарях:
приобрести — известность • обладание, начало приобрести мировую известность • обладание, начало приобрести опыт • обладание, начало приобрести право • обладание, начало приобрести привычку • обладание, начало приобрести репутацию • обладание, начало… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРИОБРЕСТИ — ПРИОБРЕСТИ, приобрету, приобретёшь, прош. вр. приобрёл, приобрела; приобрёвший; приобрёвши и приобретя (приобретший, приобретши устар.), совер. (к приобретать), кого что. 1. Достигнуть чего нибудь, стать обладателем чего нибудь. Пусть… … Толковый словарь Ушакова
приобрести — обзавестись, завести, завестись; получить; обрести, принять, усвоить; заслужить, завоевать, снискать, стяжать, добыть, наторговать, черпнуть, возыметь, вооружиться, забрать, совокупить, достигнуть, укупить, развести, схлопотать, достичь, заиметь … Словарь синонимов
ПРИОБРЕСТИ — ПРИОБРЕСТИ, ету, етёшь; ёл, ела; етший; етённый ( ён, ена); етя; совер. 1. кого (что). Стать владельцем, обладателем чего н., получить что н. П. дом. П. власть. П. авторитет (заслужить его). 2. что. Стать обладателем какого н. свойства, качества … Толковый словарь Ожегова
приобрести́ — приобрести, обрету, обретёшь; обрёл, обрела, обрело, обрели … Русское словесное ударение
Приобрести — сов. перех. см. приобретать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приобрести — приобрести, приобрету, приобретём, приобретёшь, приобретёте, приобретёт, приобретут, приобретя, приобрел, приобрела, приобрело, приобрели, приобрети, приобретите, приобретший, приобретшая, приобретшее, приобретшие, приобретшего, приобретшей,… … Формы слов
приобрести — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я приобрету, ты приобретёшь, он/она/оно приобретёт, мы приобретём, вы приобретёте, они приобретут, приобрети, приобретите, приобрёл, приобрела, приобрело, приобрели, приобретший, приобретённый,… … Толковый словарь Дмитриева
приобрести — рету, ретёшь; приобрёл; приобрётший и (разг.) приобрёвший; приобретённый; тён, тена, тено; приобретя; св. 1. (кого) что. Стать владельцем чего л., купить что л. П. дом, дачу, машину. П. самое необходимое. П. на аукционе, на распродаже, в магазине … Энциклопедический словарь
приобрести — (устарелое и в просторечии приобресть), приобрету, приобретёт (неправильно приобретет); прош. приобрёл, приобрела, приобрело, приобрели; прич. приобретший (неправильно приобрётший, приобрёвший); дееприч. приобретя и устарелое приобретши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
приобрести — рету/, ретёшь; приобрёл; приобрётший и, (разг.), приобрёвший; приобретённый; тён, тена/, тено/; приобретя/; св. см. тж. приобретать, приобретаться, приобретение 1) (кого) что Стать владельцем чего л., купить что л … Словарь многих выражений