-
1 регулирование подачи воздуха по принципу легочного автомата
rus самовсасывание (с), регулирование (с) подачи воздуха по принципу легочного автомата; способ (м) подачи воздуха в подмасочное пространство за счет работы легкихfra pulmocommande (f) automatiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > регулирование подачи воздуха по принципу легочного автомата
-
2 действовать по принципу чем хуже, тем лучше
Русско-французский словарь бизнесмена > действовать по принципу чем хуже, тем лучше
-
3 распределение по остаточному принципу
Русско-французский финансово-экономическому словарь > распределение по остаточному принципу
-
4 ценообразование по принципу издержки плюс
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ценообразование по принципу издержки плюс
-
5 ведение бухгалтерского учёта по принципу двойной записи
naccount. comptabilité en partie doubleDictionnaire russe-français universel > ведение бухгалтерского учёта по принципу двойной записи
-
6 выборка по принципу совпадения токов
nIT. (из памяти) sélection par coïncidence de courantsDictionnaire russe-français universel > выборка по принципу совпадения токов
-
7 исполнительный орган добычной машины, работающей по принципу резания
adjeng. tête coupanteDictionnaire russe-français universel > исполнительный орган добычной машины, работающей по принципу резания
-
8 исполнительный орган проходческой машины, работающей по принципу резания
adjeng. tête coupanteDictionnaire russe-français universel > исполнительный орган проходческой машины, работающей по принципу резания
-
9 ламинотомия по принципу открывающейся двери
nmed. laminotomie à " porte ouverte "Dictionnaire russe-français universel > ламинотомия по принципу открывающейся двери
-
10 матрица с действием по принципу совпадения токов
Dictionnaire russe-français universel > матрица с действием по принципу совпадения токов
-
11 насос, работающий по принципу пережимания шланга
nconstruct. (бетоно) pompe fonctionnant par écrasement de tubeDictionnaire russe-français universel > насос, работающий по принципу пережимания шланга
-
12 обработка по принципу первым пришёл - первым обслужен
nradio. traitement selon la règle "premier arrivepremier servi"Dictionnaire russe-français universel > обработка по принципу первым пришёл - первым обслужен
-
13 рандомизация по принципу несимметричной монеты
npharmac. méthode de la pièce biaiséDictionnaire russe-français universel > рандомизация по принципу несимметричной монеты
-
14 регулирование по принципу следящей системы
nDictionnaire russe-français universel > регулирование по принципу следящей системы
-
15 система выборки по принципу совпадения
Dictionnaire russe-français universel > система выборки по принципу совпадения
-
16 сифонное промывание по принципу приток - отток
Dictionnaire russe-français universel > сифонное промывание по принципу приток - отток
-
17 соответствие по принципу дальности
nelectr. correspondance par dualitéDictionnaire russe-français universel > соответствие по принципу дальности
-
18 транслятор, работающий по принципу один к одному
nIT. traducteur ligne à ligne (каждому элементу входного языка соответствует один элемент выходного языка)Dictionnaire russe-français universel > транслятор, работающий по принципу один к одному
-
19 управление по принципу мгновенного регулирования
neng. commande tout-ou-rien (напр., в газовых горелках)Dictionnaire russe-français universel > управление по принципу мгновенного регулирования
-
20 распределение
срrépartition, division; ( сбыт) distribution; ( выделение средств) affectation, allocation, ( полномочий) partage, répartition; фин., бухг. ventilation, étalement; политэк. distribution- распределение ассигнованийраспределение национального дохода на потребление и накопление — partage consommation-investissement
- распределение бюджетных средств
- распределение взносов
- распределение голосов при голосовании
- распределение дивидендов
- распределение долгов
- распределение доходов
- распределение займа по заявкам
- распределение заказов
- распределение запасов
- распределение затрат
- распределение издержек
- распределение имущества
- распределение капитала
- распределение капиталовложений
- распределение квот
- распределение кредитов
- распределение накладных расходов
- распределение налога
- распределение налогового бремени
- распределение оборота
- распределение обязанностей
- распределение платежей
- распределение по возрастным группам
- распределение по зонам
- распределение по остаточному принципу
- распределение по районам
- распределение полномочий
- распределение поставок по времени
- распределение премий
- распределение прибылей
- распределение прибылей и убытков
- распределение продукта
- распределение продукции
- долевое распределение продукции
- распределение рабочей силы
- распределение расходов
- распределение резервов
- распределение ресурсов
- распределение рисков
- распределение собственности
- распределение спроса
- распределение товаров на партии
- распределение убытка
- распределение уловов
- распределение факторов производства
- выборочное распределение
- географическое распределение
- окончательное распределение
- оптимальное распределение
- поэтапное распределение
- пропорциональное распределение
- процентное распределение
- равномерное распределение
- централизованное распределениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > распределение
См. также в других словарях:
принципу — следовать принципу • объект, зависимость, контроль соответствовать принципу • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Андеррайтинг по принципу максимальных позиций — андеррайтинг, при котором андеррайтеры соглашаются приложить максимальные усилия для размещения акций по поручению эмитента. В этом случае андеррайтеры не берут на себя обязательств выкупить нереализованные акции. Является противоположностью… … Финансовый словарь
Организация по географическому принципу — организация общенационального штата продавцов компании на основе обслуживания определенных географических районов. См. также: Службы маркетинга Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Организация по рыночному принципу — организация службы маркетинга, при которой основные рынки закрепляют за управляющими по рынкам, сотрудничающими со специалистами различных функциональных служб в разработке планов для своего рынка. См. также: Службы маркетинга Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Сегментирование по географическому принципу — разбивка рынка на географические единицы: государства, регионы, округа, города и т.п. См. также: Маркетинговое сегментирование рынков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сегментирование по демографическому принципу — сегментирование рынка на основе пола, возраста, уровня доходов, образования, религиозных убеждений и других демографических переменных. См. также: Маркетинговое сегментирование рынков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сегментирование по поведенческому принципу — сегментирование рынка в зависимости от знаний покупателей, от их отношений, характера использования товара и реакции на этот товар. См. также: Маркетинговое сегментирование рынков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВСТУПЛЕНИЕ В ОТРАСЛЬ ПО ПРИНЦИПУ УРВАЛ – И БЕГИ — (hit and run entry) Доступ на рынок в ожидании получения немедленной прибыли, после чего, вероятно, последует уход с рынка. Это может произойти только в том случае, если компания, вступающая на рынок, не понесет невозвратные издержки (sunk costs) … Экономический словарь
ЦЕНООБРАЗОВАНИЕ ПО ПРИНЦИПУ ИЗДЕРЖКИ ПЛЮС ПРИБЫЛЬ — (cost plus pricing) Договор, согласно которому цена равна фактическим издержкам плюс согласованный процент накидки, т.е. прибыль. Подобный механизм ценообразования подвергается критике на том основании, что он не заставляет производителя искать… … Экономический словарь
УЧЕТ ПО ПРИНЦИПУ ОБРАТНОГО ПРИЛИВА — Упрощенная форма системы стандарт костинг, используемая в условиях управления по принципу точно вовремя . Предусматривает включение затрат в себестоимость продукции только после ее изготовления или реализации Словарь бизнес терминов. Академик.ру … Словарь бизнес-терминов
по принципу — см. принцип; в зн. нареч. чего В соответствии с основными особенностями устройства чего л. Действовать по принципу насоса. Механизм работает по принципу мины … Словарь многих выражений