-
1 irrevocable trust
эк., юр. безотзывный траст (траст, который может быть аннулирован или модифицирован учредителем только с согласия бенефициара)Ant:See:
* * *
безотзывный траст: завещание собственности, приносящей доход наследникам, которое может быть аннулировано или модифицировано только с согласия бенефициара; см. trust.* * ** * *траст, который может быть изменен илиликвидирован лишь с согласия бенефициара; траст-операции с неизменными условиями. . Словарь экономических терминов . -
2 portfolio job
"портфельная" работа; жизненный стиль, предполагающий выполнение самыхразнообразных оплачиваемых и неоплачиваемых работ вместо того, чтобы полагаться на один вид трудовой деятельности, приносящей стабильный доход.* * *"портфельная" работа; жизненный стиль, предполагающий выполнение самых разнообразных оплачиваемых и неоплачиваемых работ вместо того, чтобы полагаться на один вид трудовой деятельности, приносящей стабильный доход. -
3 disruptive
dɪsˈrʌptɪv прил.
1) а) разрушительный, опустошительный Syn: destructive, destroying б) перен. подрывной( о деятельности, приносящей вред)
2) электр. пробивной, разрядный подрывающий, разрушительный - he is a * influence in the class он пользуется дурным влиянием в классе подрывной (специальное) бризантный, дробящий - * explosives бризантные взрывные вещества (электротехника) пробивной disruptive перен. подрывной ~ эл. пробивной, разрядный ~ разрушительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disruptive
-
4 economically active population
эк., стат. экономически активное население, рабочая сила (в терминологии ООН: часть населения, как правило трудоспособного возраста (в среднем 14-70 лет), которая включает работников, занятых на оплачиваемой работе, а также любой деятельностью, приносящей доход, в том числе самозанятых и безработных, активно ищущих работу)Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > economically active population
-
5 employed population
стат. занятые, занятое население, численность занятых (включает тех людей, которые в данном промежутке времени, как правило коротком (неделя, день), имели оплачиваемую работу или находились во временном отпуске или были заняты любой деятельностью, приносящей доход (самозанятые, фермеры и т. п.) в денежной или натуральной форме)Syn:See: -
6 labour force
1) эк. рабочая сила (совокупность лиц трудоспособного возраста, работающих по найму, занятых индивидуальной деятельностью, приносящей доход, или активно ищущих работу)Syn:See:employed population, civilian labour force, labour power, labour force participation, labour force composition, dependency ratio2) эк. рабочая сила, трудовые ресурсы; число работающих (на предприятии, в отрасли и т. п.)foreign workers now compose 6% of the company's labour force — иностранные рабочие в настоящее время составляют 6% от общей численности работников компании
Syn:* * *рабочая сила; работники. . Словарь экономических терминов . -
7 labour force participation
эк. тр. участие в рабочей силе* (показатель, характеризующий численность работающих, занятых деятельностью, приносящей доход, и активно ищущих работу, среди населения в целом или какой-л. его группы)Male labour force participation is projected to decrease from 74% in 1993 to 69% in 2011. — Предполагается, что коэффициент участия мужчин в рабочей силе уменьшится с 74% в 1993 г. до 69% в 2011 г.
Syn:Англо-русский экономический словарь > labour force participation
-
8 primary employment
1)а) эк. тр. основная работа, основное занятие (деятельность, занимающая большую часть времени работника и приносящая ему большую часть дохода; могут быть использованы и другие критерии, в т. ч. субъективная оценка работника)б) эк. тр. первичная занятость (деятельность граждан по основному месту работы; рассматривается наряду с вторичной, дополнительной, занятостью, приносящей дополнительный доход)Ant:2) эк. первичная занятость (в теории Кейнса: занятость, возникающая непосредственно в результате инвестирования; используется при расчете мультипликатора занятости)Ant:See:3) эк. занятость в первичном секторе ( занятость в добывающей промышленности и сельском хозяйстве)See: -
9 productive consumption
1) эк. производственное [производительное\] потреблениеа) (использование капитала, труда и природных ресурсов для производственных целей)See:2) эк. производительное потреблениеа) (потребление работниками, необходимое для обеспечения их эффективного труда или роста производительности труда)б) (использование ресурсов в деятельности, приносящей доход)в) (потребление товара, не связанное с уничтожением стоимости данного товара; товар либо сохраняет свою стоимость в результате перепродажи, либо переносит ее на другие товары в процессе производства)* * *Англо-русский экономический словарь > productive consumption
-
10 revocable trust
эк., юр. отзывной траст (траст, который может быть изменен или аннулирован по решению его учредителя)Ant:trust 1. 6)See:trust 1. 6)
* * *
отзывный траст: завещание приносящей доход собственности наследникам с возможностью в течение жизни изменить или отменить решение; завещатель остается владельцем и продолжает получать доходы, а после его смерти собственность автоматически переходит наследникам без процедуры подтверждения завещания; бенефициары траста могут пользоваться собственностью в период его действия; см. irrevocable trust;* * *траст, который может быть произвольно изменен, ликвидирован (без согласия бенефициара). . Словарь экономических терминов . -
11 secondary employment
1)а) эк. тр. неосновная [дополнительная\] работа, дополнительное занятие (работа или иное занятие (напр. участие в общественной жизни, досуг и т. п.), помимо основной работы, занимающей большую часть времени и приносящей работнику основной доход)б) эк. тр. вторичная занятость (вовлеченность в дополнительную деятельность, приносящую доход наряду с основной работой; напр., консультирование, сезонные и временные работы и т. п.)The employee shall not utilize college time, facilities, supplies or equipment in relation to any secondary employment. — Работник колледжа не должен использовать свое рабочее время, помещение ресурсы или оборудование колледжа для какой-л. вторичной занятости.
Ant:See:2) эк. вторичная занятость (в теории Кейнса: результат инвестирования дохода, полученного от первичной занятости)Ant:See:3) эк. занятость во вторичном секторе ( занятость в обрабатывающей промышленности)See:* * * -
12 unemployed
1. сущ.1) эк. тр., стат. безработный (по методологии Международной организации труда: трудоспособный гражданин старше 18 лет, который не имеет работы и заработка, не занят самостоятельной деятельностью, приносящей доход, ищет работу и готов приступить к ней; в ряде стран официально безработными признаются лишь безработные, зарегистрированные в государственных органах учета или содействия занятости)See:2) эк. тр., собир. безработныеSee:2. прил.1) общ. незанятый; неиспользованный, неиспользуемый; незадействованный2) эк. тр. безработныйunemployed population — незанятое население, безработные
Syn:jobless, out of work 1) б)See: -
13 ignorant DNA
«эгоистичная ДНК»Основное понятие одноименной концепции, предложенной для объяснения существования плазмид plasmid и мобильных генетических элементов transposable elements как ДНК, не приносящей непосредственной «пользы» организмам-хозяевам, т.е. основной функцией такой ДНК является обеспечение собственного воспроизводства независимо от основного генома («эгоистичные функции»); к "Э."ДНК, вероятно, могут быть отнесены факультативные интроны optional introns.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > ignorant DNA
-
14 absentee ownership
Экономика: абсентеистская собственность (собственник пространственно отделён и не соприкасается со своей собственностью, приносящей ему доходы) -
15 irrevocable trust
1) Юридический термин: безотзывная доверительная собственность, доверительная собственность, условия которой не могут быть изменены учредителем2) Экономика: траст, условия которого не могут быть впоследствии изменены учредителем, траст, условия которого не могут быть изменены доверителем3) Бухгалтерия: доверительный фонд, условия которого не могут быть впоследствии изменены учредителем4) Страхование: неотменяемый траст5) Банковское дело: безотзывное завещание приносящей доход собственности наследникам -
16 absentee ownership
абсентеистская собственность (собственник пространственно отделён и не соприкасается со своей собственностью, приносящей ему доходы)Англо-русский словарь по экономике и финансам > absentee ownership
-
17 visitor
Any person who disembarks and enters the territory of a Contracting State other than that in which that person normally resides; remains there lawfully as prescribed by that Contracting State for legitimate non-immigrant purposes, such as touring, recreation, sports, health, family reasons, religious pilgrimages, or business; and does not take up any gainful occupation during his stay in the territory visited.(AN 9)Official definition modified by Amdt 18 to An 9 (28/11/2002).Любое лицо, которое высаживается из воздушного судна и вступает на территорию любого Договаривающегося государства (за исключением государства, где это лицо постоянно проживает), остаётся там на законных основаниях, предписанных этим Договаривающимся государством, с неиммиграционными целями, такими, как туризм, отдых, занятие спортом, лечение, семейные дела, религиозное паломничество или служебные дела, и не занимается во время пребывания на этой территории какой либо деятельностью, приносящей доход.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > visitor
-
18 disruptive
[dɪs'rʌptɪv]прил.1) разрушительный, опустошительный; нарушающийdisruptive behaviour юр. — поведение, нарушающее порядок судебного заседания
disruptive pupil — ученик, нарушающий дисциплину в классе
Syn:2) подрывной (о деятельности, приносящей вред)3) эл. пробивной, разрядный -
19 piece-of-the-action financing
Соглашение о предоставлении ссуды, в котором предусматривается, что кредитор по закладной получает помимо обычного ссудного процента оговоренный процент от валового дохода с собственности, приносящей доход, от роста суммы арендной платы за определенный период срока амортизации этой собственности или валового либо чистого дохода коммерческого или промышленного предприятия.Англо-русский словарь по инвестициям > piece-of-the-action financing
-
20 Schedule 13D
Шкала "13Д"Форма, которая должна быть представлена согласно параграфу "13Д" Закона о ценных бумагах 1934 г. в течение 10 рабочих дней после приобретения прямой или приносящей выгоду собственности в размере не менее 5% любой категории ценных бумаг в акционерном капитале публичной фирмы. В дополнение к регистрации в Комиссии по ценным бумагам и биржам покупатель подобного акционерного капитала должен также заполнить форму "13Д" на бирже, на которой акции регистрируются, а если это делается, и на самой фирме.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Смета доходов и расходов по приносящей доход деятельности — документ, составляемый клиентом на текущий финансовый год, утверждаемый в порядке, установленном главным распорядителем средств и определяющий объемы поступлений внебюджетных средств с указанием источников образования и направлений использования… … Официальная терминология
Средства, полученные от приносящей доход деятельности — Средства, полученные от приносящей доход деятельности, средства, полученные клиентами из внебюджетных источников, образование и использование которых установлено законодательными актами, нормативными правовыми актами Президента Российской… … Официальная терминология
По́чки — (renes) парный экскреторный и инкреторный орган, выполняющий посредством функции мочеобразования регуляцию химического гомеостаза организма. АНАТОМО ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЙ ОЧЕРК Почки расположены в забрюшинном пространстве (Забрюшинное пространство) на… … Медицинская энциклопедия
ЮКСТАГЛОМЕРУЛЯРНЫЙ КОМПЛЕКС — (от лат. juxta рядом, около и поволат. glomerulus, лат. glomus шарик, клубок), околоклубочковый комплекс, совокупность клеток в области сосудистого полюса почечного клубочка (в месте впадения в него приносящей артериолы), участвующих в регуляции… … Биологический энциклопедический словарь
НЕФРОПАТИЯ — НЕФРОПАТИЯ, nephropathia, термин, предложенный Ашофом (Aschoff) для обозначения страданий почек, в основе которых лежат дегенеративные изменения почечного эпителия, т. е. другими словами все то, что ■Ф. Мюллер (P. Miiller) обозначил как… … Большая медицинская энциклопедия
Клетка — I Клетка (cytus) основная структурно функциональная единица, определяющая строение, жизнедеятельность, развитие и размножение животных и растительных организмов за исключением вирусов; элементарная живая система, способная к обмену веществ с… … Медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — мощный мышечный орган, нагнетающий кровь через систему полостей (камер) и клапанов в распределительную сеть, называемую системой кровообращения. У человека сердце расположено вблизи центра грудной полости. Оно состоит в основном из прочной… … Энциклопедия Кольера
почки — чек, чкам; мн. (ед. почка, и; ж.). 1. Парный орган образования и выделения мочи у человека и животных. Правая, левая почка. Воспаление почек. Блуждающая почка. (мед.; ненормально подвижная или смещённая с обычного места). Искусственная п. (мед.;… … Энциклопедический словарь
экономически активное население — часть населения, занятая общественно полезной деятельностью, приносящей доход. Статистика ООН включает в экономически активное население также и безработных. Доля экономически активного населения составляет в среднем свыше 45% в экономически… … Энциклопедический словарь
Нефрон — (от греческого νεφρός (нефрос) «почка») стру Содержание 1 Структура и функция нефрона 1.1 Почечное тельце 1.2 Типы нефронов … Википедия
Петля Генле — Нефрон (от греческого νεφρός (нефрос) «почка») структурно функциональная единица почки животного. Нефрон состоит из мальпигиева тельца, где происходит фильтрация, и системы канальцев, в которых осуществляются реабсорбция (обратное всасывание) и … Википедия