-
1 ataviarse
прил.1) общ. нарядиться, облачиться, принарядиться, приодеться, разрядиться, убрать, приубраться (принарядиться)2) разг. прифрантиться3) прост. рядить(ся) (наряжаться), хорошиться -
2 gala
f2) изящество, грация6) pl наряды; украшения, драгоценности••cantar la gala — расхваливать, петь дифирамбыhacer gala de una cosa — хвалиться, хвастаться чем-либо -
3 приодеться
abastecerse de ropa, vestirse (непр.); ataviarse, componerse (непр.) ( принарядиться) -
4 приубраться
-
5 componerse
1. сущ.1) общ. (создаться - о песне и т. п.) сложиться, (составиться) набраться, заняться туалетом, составиться, состоять (de), приодеться (принарядиться)2) прост. прифасониться2. гл.общ. улаживаться, договариваться, украшаться, устраиваться -
6 endomingarse
1. прил.1) общ. быть празднично одетым, обрядиться, принарядиться, разодеться2) разг. расфрантиться2. гл. -
7 engalanarse
1. прил.1) общ. нарядиться, принарядиться, разодеться, разукраситься, убрать, украситься2) прост. рядить(ся) (наряжаться)2. гл.общ. наряжаться -
8 gala
f1) нарядное (выходное) платье; парадная одеждаde gala — праздничный, парадный
2) изящество, грация3) самое лучшее, цвет, украшение ( чего-либо)4) Куба, Мекс. приз ( победителю)5) уст., Ам. мелкая монета; чаевые6) pl наряды; украшения, драгоценности7) pl свадебные подарки••cantar la gala — расхваливать, петь дифирамбы
hacer gala de una cosa — хвалиться, хвастаться чем-либо
tener a gala una cosa — рисоваться, бравировать ( неблаговидным поступком)
См. также в других словарях:
принарядиться — нарядиться, попринарядиться, одеться, убраться, прифрантиться, прихорошиться, обрядиться, приодеться, расфрантиться, выфрантиться, разодеться, разрядиться, вырядиться, прибраться, приголандриться, разодеться в пух и прах, припарадиться,… … Словарь синонимов
ПРИНАРЯДИТЬСЯ — ПРИНАРЯДИТЬСЯ, принаряжусь, принарядишься, совер. (к принаряжаться) (разг.). Одеться нарядно. Принарядился, чтобы в театр итти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
принарядиться — ПРИНАРЯДИТЬ, яжу, ядишь; яженный; сов., кого (что) (разг.). Одеть нарядно, наряднее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Принарядиться — сов. см. принаряжаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
принарядиться — принарядиться, принаряжусь, принарядимся, принарядишься, принарядитесь, принарядится, принарядятся, принарядясь, принарядился, принарядилась, принарядилось, принарядились, принарядись, принарядитесь, принарядившийся, принарядившаяся,… … Формы слов
принарядиться — принаряд иться, яж усь, яд ится … Русский орфографический словарь
принарядиться — (II), принаряжу/(сь), ря/дишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
принарядиться — C/A гл см. Приложение II принаряжу/(сь) принаря/дишь(ся) принаря/дят(ся) принаря/женный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
принарядиться — ряжусь, рядишься и (устар.) рядишься; св. Разг. Одеться наряднее, чем обычно. П. на день рождения. Успеть п. ◁ Принаряжаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
принарядиться — ряжу/сь, ря/дишься и; (устар.); ряди/шься; св.; разг. см. тж. принаряжаться Одеться наряднее, чем обычно. Принаряди/ться на день рождения. Успеть принаряди/ться … Словарь многих выражений
нарядиться — перерядиться, разодеться в пух и прах, припарадиться, выфрантиться, разодеться, приодеться, прибраться, упаковаться, одеться, убраться, обрядиться, упакованный, снарядиться, экипироваться, принарядиться, прифрантиться, приголандриться,… … Словарь синонимов