-
1 примерка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > примерка
-
2 примерка
-
3 trying-on
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trying-on
-
4 trying on
примеркаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trying on
-
5 try-on
-
6 fit test
-
7 try-on
-
8 try-on
примерка -
9 trying-on
-
10 fit-check
-
11 fit test
-
12 trying on
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trying on
-
13 try-on
-
14 receptor fitting
примерка рецептора
Метод определения макромолекулярного строения рецептора
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > receptor fitting
-
15 receptor fitting
примерка рецептора -
16 costume fitting
-
17 trying on
Синонимический ряд:experimenting (verb) experimenting; testing out; trying out -
18 getting-down
примерка (напр. обуви)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > getting-down
-
19 fitting
1. present participle of fit II 3.2. noun1) пригонка, прилаживание; примерка2) установка, сборка, монтаж3) (pl.) tech. фитинги; гарнитура4) (pl.) electr. осветительные приборы3. adjectiveподходящий, годный, надлежащий* * *1 (a) годный; надлежащий; подходящий2 (n) аккорд; аппроксимация; арматура; детали; монтаж; набор струн; оборудование; подбор; подгонка; подгонка по фигуре; подгонка эмпирической кривой; пригонка; приладка; примерка; принадлежности; приспособления; сборка; установка; фитирование* * *а) пригонка, прилаживание, подгонка б) примерка* * *[fit·ting || 'fɪtɪŋ] n. примерка, пригонка, приладка, прилаживание, установка, сборка, монтаж, осветительные приборы, фитинги adj. подходящий, годный, надлежащий* * *годенгодныймонтажподходящийпригоденпригодныйпримеркаустановление* * *1. сущ. 1) а) пригонка, прилаживание, подгонка (о деталях оборудования) б) примерка (о создающейся одежде) 2) монтаж 2. прил. подобающий -
20 fitting
ˈfɪtɪŋ
1. сущ.
1) а) пригонка, прилаживание, подгонка( о деталях оборудования) б) примерка( о создающейся одежде) to go for a fitting ≈ примерять a fitting room ≈ примерочная Syn: adjusting, jointing
2) монтаж, настройка, сборка Syn: assemblage, assembling
3) мн.;
тех. фитинги;
гарнитура
4) мн.;
электр. осветительные приборы
2. прил. подобающий, подходящий, применимый, соответствующий Syn: appropriate, apt, becoming, appropriate, proper, suitable примерка;
пригонка, подгонка по фигуре (одежды) приладка, пригонка ( специальное) фитирование, аппроксимация, подгонка эмпирической кривой( техническое) установка, сборка, оборудование;
монтаж обыкн. pl приспособления, принадлежности, арматура, детали - electrical * электроарматура - (plumbing) * водопроводная арматура, фитинги - light * осветительная арматура - bathroom * санитарно-техническое оборудование - kitchen * кухонное оборудование аккорд, набор струн (для музыкального инструмента) подходящий, годный;
надлежащий - * remark уместное замечание - it is * that he should take the chair именно ему следует занять председательское место best ~ вчт. оптимальная подгонка fitting pres. p. от fit ~ монтаж ~ pl эл. осветительные приборы ~ подгонка ~ подходящий, годный, надлежащий ~ приведение в соответствие ~ пригонка, прилаживание;
примерка ~ сборка ~ установка, сборка, монтаж ~ установка ~ pl тех. фитинги;
гарнитура top ~ верхняя арматура trend ~ вчт. подбор кривой тренда
См. также в других словарях:
примерка — пригонка, надевание, приладка, примеривание Словарь русских синонимов. примерка сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. примерка … Словарь синонимов
ПРИМЕРКА — ПРИМЕРКА, примерки, жен. 1. только ед. Действие по гл. примерить в 1 знач. примерять. Примерка платья. Портной шьет без примерки. 2. Платье, которое надо примерить (порт.). Потной принес примерку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
примерка — ПРИМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Надеть (одежду) для определения соответствия мерке, годности по размеру. П. пиджак, туфли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИМЕРКА — одежды, как правило, делается на правой стороне фигуры. При неправильном телосложении (например, одно плечо ниже другого, разные бёдра и т. д.) примерку производят на обеих сторонах фигуры. Во время примерки как закройщику, так и заказчику нужно… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
примерка рецептора — Метод определения макромолекулярного строения рецептора [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN receptor fitting … Справочник технического переводчика
примерка́ть — ает; безл., несов. прост. Смеркаться. Только станет в поле примеркать, чтобы ты был уже наготове. Гоголь, Пропавшая грамота. Уж примеркать стало… знамо, дело зимнее, день то короткий. Григорович, Переселенцы … Малый академический словарь
Примерка — ж. процесс действия по гл. примерять, примерить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примерка — примерка, примерки, примерки, примерок, примерке, примеркам, примерку, примерки, примеркой, примеркою, примерками, примерке, примерках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
примерка — прим ерка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
примерка — (1 ж); мн. приме/рки, Р. приме/рок … Орфографический словарь русского языка
примерка — см. Примерить … Энциклопедический словарь