-
21 piepirkt
гл.разг. подкупать, подкупить, прикупать, прикупить -
22 dokupować
глаг.• докупать* * *dokupowa|ć\dokupowaćny несов. докупать, прикупать* * *dokupowany несов.докупа́ть, прикупа́тьSyn: -
23 przykupywać
-
24 prikupiti
прикупить (прикупать)prikupiti se - понравиться, приобрести благосклóнность -
25 ostaa
1) заключить фьючерс, совершить фьючерсную сделку, совершить фьючерскую сделку, заключить фьючерсный контракт2) закупать, закупить, покупать, купить, сделать покупку, совершить покупку, совершать покупку, провести закупку, провести закупки (мн.ч.)3) затовариться, затовариваться, переполнить склад, переполнять склад4) купить в кредит, закупить в кредит, покупать в кредит, закупать в кредит5) купить за наличный расчет, покупать за наличный расчет, купить за наличные, покупать за наличные6) купить контрольный пакет акций (чего-л.)ostaa päätösvalta (jstak.)
ostaa reseptillä, ostaa reseptin mukaan
9) купить товар по сниженным ценам, покупать товары по сниженным ценам, покупать товар на распродаже, купить товар на распродаже10) подкупать, подкупить12) покупать в розницу, купить в розницу13) покупать крупными партиями, купить крупные партии, закупать крупными партиями, осуществлять закупки крупных партий14) покупать на торгах, покупать с торгов, купить на торгах, купить с торгов, купить на аукционе, покупать на аукционе15) покупать оптом, скупать оптом, закупать оптом, делать оптовые покупки, делать оптовые закупки, покупать крупные партии товара16) покупать под будущую поставку, покупать на срок, покупать контрактный товар, покупать под контракт, делать форвардную покупку, покупать форвардный товар, заключить форвардный контракт, заключать форвардный контракт17) покупать путем выставления аккредитива, оплачивать покупку аккредитивом, выставлять аккредитив для оплаты покупки18) покупать с предоплатой, покупать с авансовым платежом, купить на условиях предоплаты, купить на условиях внесения аванса (авансового платежа)19) покупать с уплатой полной стоимости, купить за полную стоимость20) покупать со скидкой, покупать по сниженной цене, купить со скидкой, купить по сниженной цене21) покупать, купить22) прикупать, прикупить23) скупать, скупить* * *покупа́ть, закупа́ть; купи́ть -
26 comprar más
гл.общ. докупать докупить, прикупать, прикупить -
27 robar
гл.1) общ. (похитить) увести, (похитить) уводить, (похитить) угнать, (похитить) угонять, (разворовать) растащить, воровать, выкрасть, обокрасть, похитить, увезти, уводить силой, увозить, украсть, раскрадывать (todo), раскрасть (todo), Р. (una cantidad), накрасть (una cantidad), наворовать (una cantidad en varias veces), наворовывать Р. (una cantidad en varias veces), уносить землю (о реках), красть, похищать, размывать2) разг. (накрасть) натаскать (una cantidad), (накрасть) натаскивать (una cantidad), (отбить) увести, (отбить) уводить, (разворовать) растаскать, (украсть) перетаскать, (украсть) унести,разворовывать, вытащить, обворовать, обворовывать, покрасть, разворовать, своровать, уворовать, уворовывать
3) карт. прикупать, прикупить4) юр. грабить, завладевать чужим имуществом путём насилия, завладевать чужим имуществом путём обмана, похищать имущество, совершить кражу -
28 talon
[\talont, \talonja, \talonok] 1. ker. талон;2. kártya. прикуп;\talonból vesz — прикупать/прикупить\talonba tesz (lapot) — сбрасывать/сбросить;
-
29 buy
1. verb(past and past participle bought)1) покупать; приобретать; to buy on tick collocation покупать в кредит2) подкупатьbuy inbuy offbuy outbuy overbuy upto buy over smb.'s head перехватить у кого-л. покупку за более дорогую ценуto buy a white horse collocation транжирить деньгиto buy time оттянуть времяI will not buy that = это со мной не пройдет, я этого не допущу2. noun collocationпокупка; a good (bad) buy удачная (неудачная) покупка; to be on the buy производить значительные покупки* * *1 (n) покупка2 (v) давать взятку; дать взятку; купить; покупать* * ** * *[ baɪ] n. покупка v. покупать, купить, накупить, приобретать, подкупать, прикупать* * *закупатькупивкупившиськупитеськупитьподкупатьпокупатьприобрестиразыгрывать* * *1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bought 1) покупать 2) подкупать 2. сущ.; разг. закупка -
30 dokupywać
глаг.• прикупать -
31 прыкупляць
lat. pricuplite; pricupate -
32 pricuplite
кір. прыкупляцьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > pricuplite
-
33 robar
-
34 buy
-
35 piepirkt
прикупить; накупить; прикупать; купить -
36 zukaufen
vt особен бирж прикупать, покупать дополнительно -
37 къыхэщэхуэн
перех. прикупать, прикупить кого-что-л. (к имеющемуся). -
38 pripirkti
|ti (priperka, o)прикупать; докупать; накупить; накупать -
39 juurde ostma
докупать,докупить,подкупать,подкупить,прикупать,прикупить -
40 mua thêm
подкупать; прикупать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИКУПАТЬ — ПРИКУПАТЬ; прикуплять, повать южн. прикупить, прикупывать что, покупать в дополненье, в прибавку к чему. Прикупить землю, купить к своей, но не всегда смежную, иногда и отдельно. Прикупить сукна, подобрав под цвет и доброту своего. В умной беседе … Толковый словарь Даля
ПРИКУПАТЬ — ПРИКУПАТЬ, прикупаю, прикупаешь. несовер. к прикупить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прикупать — ПРИКУПИТЬ, уплю, упишь; упленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прикупать; — прикуплять, повать южн. прикупить, прикупывать что, покупать в дополненье, в прибавку к чему. Прикупить землю, купить к своей, но не всегда смежную, иногда и отдельно. Прикупить сукна, подобрав под цвет и доброту своего. В умной беседе ума… … Толковый словарь Даля
Прикупать — несов. перех. 1. Покупать дополнительно к чему либо. 2. Получать карты в качестве прикупа [прикуп 2.] (в карточных играх). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прикупать — прикуп ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прикупать — (I), прикупа/ю, па/ешь, па/ют … Орфографический словарь русского языка
прикупать — см. прикупить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
прикупать — 3.2.2.4., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
прикупать — ПРИКУПАТЬ, несов. (сов. прикупить), что к чему. Приобретать (приобрести) что л. за деньги в дополнение к чему л. уже имеющемуся [impf. to buy (some more)]. Отец прикупал земли вокруг дома, пока не решил, что для нового строительства достаточно.… … Большой толковый словарь русских глаголов
прикупать(ся) — при/куп/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь