-
1 прикрепить
прикрепить anheften; ansetzen; befestigenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прикрепить
-
2 прикрепить
v1) gener. zuordnen (кого-то за чем-то)2) law. anbinden, angliedern, anschließen, befestigen, eingliedern, einverleiben, zuordnen, (in die Zuständigkeit) übertragen3) road.wrk. heften4) shipb. zurren -
3 прикрепить
-
4 прикрепить объявление к доске
Универсальный русско-немецкий словарь > прикрепить объявление к доске
-
5 прикрепить подмётку
vtextile. versohlen -
6 прикрепить подрывной заряд
Универсальный русско-немецкий словарь > прикрепить подрывной заряд
-
7 прикрепить с помощью фланцев
vroad.wrk. anflanschenУниверсальный русско-немецкий словарь > прикрепить с помощью фланцев
-
8 прикрепить файл
vgener. anhängen (an Akk.) -
9 прикрепить цветок к платью
vУниверсальный русско-немецкий словарь > прикрепить цветок к платью
-
10 прикрепить ценники
vgener. billetieren (к товарам) -
11 прикрепить шпонками
vroad.wrk. andübeln -
12 насадить
1) (деревья и т.п.) (án)pflánzen vt2) ( прикрепить) áufpflanzen vt, áufsetzen vt, áufstecken vt ( на что-либо - auf A)насади́ть топо́р на топори́ще — das Beil bestíelen
-
13 привязать
1) ánbinden (непр.) vt, féstbinden (непр.) vt; beféstigen vt ( прикрепить)2) перен. ( к себе) (an sich) fésseln vt, (an sich) zíehen (непр.) vt, j-s Zúneigung [Sympathíe] gewínnen (непр.)3) перен. (связать, увязать) in Bezíehung bríngen (непр.) vt (к чему́-либо - mit); zúordnen vt (к чему́-либо - D)4) стр. ánbinden (непр.) vt, ánhängen vt -
14 приделать
ánmachen vt, ánsetzen vt (к чему́-либо - an A); beféstigen vt ( прикрепить) -
15 приделывать
ánmachen vt, ánsetzen vt (к чему́-либо - an A); beféstigen vt ( прикрепить) -
16 приколоть
1) ánstecken vt; ánheften vt ( прикрепить)2) ( добить штыком) erstéchen (непр.) vt, tótstechen (непр.) vt -
17 прикреплять
см. прикрепить -
18 прикрутить
1) ( привязать) (án)bínden (непр.) vt; beféstigen vt ( прикрепить)2) разг. ( фитиль) herúnterschrauben vt -
19 прикручивать
1) ( привязать) (án)bínden (непр.) vt; beféstigen vt ( прикрепить)2) разг. ( фитиль) herúnterschrauben vt -
20 укрепить
1) ( усилить) féstigen vt, stärken vt2) воен., стр. beféstigen vt3) ( прикрепить) beféstigen vt, féstmachen vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИКРЕПИТЬ — ПРИКРЕПИТЬ, прикреплю, прикрепишь, совер. (к прикреплять), кого что к кому чему. 1. Приложив к чему нибудь, приделать, чтобы не отделялось. Прикрепить бумагу к столу кнопками. Прикрепить объявление к стене булавкой. || перен. Поставить в… … Толковый словарь Ушакова
прикрепить — пришить, присобачить, пришпандорить, прибинтовать, подколоть, приделать, приладить, прикомандировать, наколоть, подшить, принайтовить, прикрутить, пристегать, прибить, приколоть, укрепить, припаять, привязать, прищепить, зачалить, пришпилить,… … Словарь синонимов
ПРИКРЕПИТЬ — ПРИКРЕПИТЬ, плю, пишь; плённый ( ён, ена); совер. 1. что. Крепко приделать. П. деталь. П. орден к знамени. 2. кого (что). Отдать, передать в чьё н. ведение (для обслуживания). П. отстающих учеников к успевающим. П. к поликлинике. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
прикрепить — прикрепить, прикреплю, прикрепит (не рекомендуется прикрепит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
прикрепить — ▲ присоединить ↑ механический прикрепить механически присоединить. прикрепиться. приделать. приладить (разг). пригвоздить. припечатать. разг: прилепить, ся. налепить. прост: присобачить. приляпать … Идеографический словарь русского языка
Прикрепить — сов. перех. см. прикреплять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прикрепить — прикрепить, прикреплю, прикрепим, прикрепишь, прикрепите, прикрепит, прикрепят, прикрепя, прикрепил, прикрепила, прикрепило, прикрепили, прикрепи, прикрепите, прикрепивший, прикрепившая, прикрепившее, прикрепившие, прикрепившего, прикрепившей,… … Формы слов
прикрепить — кого что к чему, куда и где. 1. к чему и куда (прочно приделать, присоединить к чему л.). ... На шее висел автомат, две гранаты в аккуратном холщовом мешочке были прикреплены к поясу (Симонов). Сестра освободила прикрепленные к стенке носилки...… … Словарь управления
прикрепить — прикреп ить, пл ю, п ит … Русский орфографический словарь
прикрепить — (II), прикреплю/(сь), репи/шь(ся), пя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
прикрепить — B/A гл см. Приложение II прикреплю/(сь) прикрепи/шь(ся) прикрепя/т(ся) прикреплённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II прикреплён … Словарь ударений русского языка