-
101 acurrucarse
1. прил.1) общ. ёжиться, жаться, пожиматься, свернуться клубком, сжать, согнуться в три погибели, съёжиться2) разг. (съёжиться) поджать, забиться, прикорнуть, свернуться калачиком2. гл.1) общ. съёживаться, садиться на корточки, скорчиваться2) Куб. закутываться, щеголять, франтить -
102 descabezar un sueño
гл.1) общ. вздремнуть, соснуть немного2) разг. прикорнуть (вздремнуть)3) прост. всхрапнуть (поспать немного)Испанско-русский универсальный словарь > descabezar un sueño
-
103 blottir
гл.общ. (se) съёжиться, (se) прикорнуть, (se) свернуться клубочком, (se) спрятаться (для безопасности) -
104 accucciarsi
гл.общ. свернуться клубочком, забраться в конуру (о собаке), прикорнуть -
105 accucciolarsi
гл.общ. свернуться клубочком, забраться в конуру (о собаке), прикорнуть -
106 ein Schläfchen halten
Универсальный немецко-русский словарь > ein Schläfchen halten
-
107 ein Schläfchen mächen
гл.общ. вздремнуть, прикорнуть, прилечьУниверсальный немецко-русский словарь > ein Schläfchen mächen
-
108 ein Äuge voll nehmen
Универсальный немецко-русский словарь > ein Äuge voll nehmen
-
109 прикурнуть
см. прикорнуть -
110 Корнуть
1) см. Прикорнуть;2) (о хлебе) полягти, вилягти, поклякнути. -
111 elszundikál
biz. прикорнуть; (ülve) клевать носом;\elszundikáltam — мне вздремнулось
-
112 ledől
1. (átv. is) сваливаться/свалиться, повалиться, покатиться, vál. повергаться/ повергнуться; (beomlik) обрушиваться/обрушиться;\ledőlt a fal — стена обрушилась;a fa \ledőlt — дерево свалилось;
2.\ledőlt a pamlagra — он завалился на диван; (kis időre) он прикорнул на диване; félórára \ledőlt — он прилёг на полчасаbiz.
\ledől vmire (pihenés céljából) — завалиться на что-л.; (kis időre) прилечь (отдохнуть); прикорнуть; -
113 Nickerchen
n: ein Nickerchen machen шутл. вздремнуть, прикорнуть. Im Lehnstuhl machte er ein kurzes Nickerchen, das sollte ihn etwas erfrischen.Ich werde jetzt schnell ein Nickerchen machen. Während dieser Zeit kannst du einkaufen gehen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Nickerchen
-
114 dog-nap
[ʹdɒgnæp] nкороткий сон (в кресле и т. п.)to take a dog-nap - вздремнуть, прикорнуть ненадолго
-
115 büzüşmək
1) съеживаться; 2) прикорнуть. -
116 მიწოლა
выпереть ломить-неперех. навалиться нажать налечь напереть переть-неприятель прикорнуть прилечь приналечь спереть-кого теснить толкатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მიწოლა
-
117 წაძინება
всхрапнуть-пер. задремать поспать прикорнуть соснутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > წაძინება
-
118 мицола
выпереть ломить-неперех. навалиться нажать налечь напереть переть-неприятель прикорнуть прилечь приналечь спереть-кого теснить толкатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мицола
-
119 цаЗинеба
всхрапнуть-пер. задремать поспать прикорнуть соснутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > цаЗинеба
-
120 uinahtaa
задремать, вздремнуть, прикорнуть
См. также в других словарях:
ПРИКОРНУТЬ — ПРИКОРНУТЬ, прилечь отдохнуть, уснуть на короткое время; прилечь свернувшись, скорчась. ся к кому, приютиться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
прикорнуть — позабыться, заснуть, забыться, придремнуть, завести глаза, прилечь, задремать, поспать, придремать Словарь русских синонимов. прикорнуть см. задремать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПРИКОРНУТЬ — и (обл.) прикурнуть, прикорну, прикорнёшь, совер. (разг. фам.). Привлечь, заснуть, прислонившись к кому чему нибудь или неудобно скорчившись, согнувшись. «Прикорнув к спинкам диванов, стараются уснуть.» Чехов. «(Ваня) лежал на земле, смирнехонько … Толковый словарь Ушакова
ПРИКОРНУТЬ — ПРИКОРНУТЬ, ну, нёшь; совер. (разг.). Прислонившись к чему н., свернувшись комочком, прилечь. П. на диване. Прикорни на часок (приляг и поспи). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прикорнуть — См. чушь В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
прикорнуть — и в просторечии прикурнуть … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Прикорнуть — сов. неперех. разг. Заснуть ненадолго, прислонившись к кому либо, чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прикорнуть — прикорнуть, прикорну, прикорнём, прикорнёшь, прикорнёте, прикорнёт, прикорнут, прикорнул, прикорнула, прикорнуло, прикорнули, прикорни, прикорните, прикорнувший, прикорнувшая, прикорнувшее, прикорнувшие, прикорнувшего, прикорнувшей, прикорнувшего … Формы слов
прикорнуть — Искон. Преф производное от корнуть «прилечь и уснуть». Исходно «согнуться», буквально значит «стать короче». Того же корня, что корнать, курносый … Этимологический словарь русского языка
прикорнуть — Это слово, ныне имеющее значение прилечь и уснуть , вначале буквально означало согнуться , то есть стать короче , вероятно, по позе человека, который уснул, поджав ноги … Этимологический словарь русского языка Крылова
прикорнуть — прикорн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь