-
1 прикидывать
см. прикинуть -
2 calculer
vt1) считать, вычислять, высчитывать, подсчитыватьcalculer à un dixième de seconde près — вычислить с точностью до одной десятой секунды2) рассчитывать, обдумывать, соображать, прикидыватьcalculer ses chances — взвесить свои шансыil a mal calculé — он плохо рассчитал3) рассчитывать; считать каждую копейку• -
3 gamberger
1. прост.; vi1) рассуждать, думать2) прогуливаться, фланировать2. прост.; vtприкидывать, задумывать -
4 supputer
vt1) вычислять, делать расчёт, подсчёт, подсчитывать, калькулировать2) прикидывать, взвешивать шансы -
5 calculer
гл.1) общ. высчитывать, вычислять, обдумывать, подсчитывать, прикидывать, соображать, считать каждую копейку, рассчитывать, считать2) тех. исчислять, предвидеть, счислять, оценивать (вероятность события)3) стр. составлять смету4) маш. калькулировать, обрабатывать цифровые данные -
6 gamberger
гл.1) общ. думать, задумывать2) прост. фланировать, прогуливаться, прикидывать, рассуждать -
7 supputer
гл.общ. взвешивать шансы, делать расчёт, калькулировать, подсчёт, подсчитывать, вычислить, прикидывать -
8 évaluer une distance
гл.воен. прикидывать расстояниеФранцузско-русский универсальный словарь > évaluer une distance
См. также в других словарях:
прикидывать — См … Словарь синонимов
ПРИКИДЫВАТЬ — ПРИКИДЫВАТЬ, прикидать, прикинуть что к чему, прибросать, приметать, присыпать или приложить броском, кидая. Прикидывать землю к забору. Прикидать куда снегу. Прикинь камень к воротами. Это один из тех глаголов, где ·окончат. иногда употр. вместо … Толковый словарь Даля
ПРИКИДЫВАТЬ — ПРИКИДЫВАТЬ, прикидываю, прикидываешь (разг.). несовер. к прикинуть и к прикидать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прикидывать — ПРИКИНУТЬ, ну, нешь; утый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прикидывать — ПРИКИДЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРИКИНУТЬ, ну, нешь), что и без доп. (или прикинуть хрен к носу). Представлять себе, воображать. Прикидываешь? Представляешь себе? ты можешь себе представить? вот ведь как, вот каким образом! Ср. общеупотр.… … Словарь русского арго
Прикидывать — I несов. перех. разг. Кидая, приближать к чему либо, к какому либо месту. II несов. перех. и неперех. 1. разг.; перех. Кидая, делать добавление к чему либо; прибавлять. 2. разг.; перен. Определять приблизительно вес, длину, количество и т.п. чего … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прикидывать — I несов. перех. разг. Кидая, приближать к чему либо, к какому либо месту. II несов. перех. и неперех. 1. разг.; перех. Кидая, делать добавление к чему либо; прибавлять. 2. разг.; перен. Определять приблизительно вес, длину, количество и т.п. чего … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прикидывать — прик идывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прикидывать — (I), прики/дываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
прикидывать — см. Прикинуть … Энциклопедический словарь
прикидывать — см. прикинуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений