-
61 прийти в голову (of words , thoughts , feelings , пр.) (with inf . or obj. clause)
Set phrase: occur to (smb.)Универсальный русско-английский словарь > прийти в голову (of words , thoughts , feelings , пр.) (with inf . or obj. clause)
-
62 прийти в гости
1) General subject: come to see2) Australian slang: lob in (особенно неожиданно) -
63 прийти в движение
General subject: come on the run, make a move -
64 прийти в действие
-
65 прийти в замешательство
General subject: become confusedУниверсальный русско-английский словарь > прийти в замешательство
-
66 прийти в запустение
1) General subject: go to seed2) Makarov: fall to desolationУниверсальный русско-английский словарь > прийти в запустение
-
67 прийти в мир
Religion: come to the earth -
68 прийти в назначенное время
1) General subject: break an appointment, keep an appointment2) Makarov: come at the appointed timeУниверсальный русско-английский словарь > прийти в назначенное время
-
69 прийти в назначенное время или место
General subject: keep an appointmentУниверсальный русско-английский словарь > прийти в назначенное время или место
-
70 прийти в назначенное место
General subject: keep an appointmentУниверсальный русско-английский словарь > прийти в назначенное место
-
71 прийти в негодность
1) General subject: get out of order, be unfit for use, become useless, fall into disrepair, wear out2) Makarov: fall into disrepair (о зданиях и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > прийти в негодность
-
72 прийти в неисправность
Agriculture: get out of orderУниверсальный русско-английский словарь > прийти в неисправность
-
73 прийти в неистовство
Jargon: run hog-wildУниверсальный русско-английский словарь > прийти в неистовство
-
74 прийти в некомплекте
Oil: arrive shortУниверсальный русско-английский словарь > прийти в некомплекте
-
75 прийти в нервное состояние
Makarov: fall into a flutterУниверсальный русско-английский словарь > прийти в нервное состояние
-
76 прийти в норму
1) General subject: bounce back (после болезни)2) Colloquial: bounce back (после болезни и т.п.) -
77 прийти в остервенение
Makarov: fall into a frenzyУниверсальный русско-английский словарь > прийти в остервенение
-
78 прийти в отчаяние
Makarov: turn face to the wall -
79 прийти в политику
General subject: come into (реже to) politics, enter politics -
80 прийти в порядок
General subject: come right
См. также в других словарях:
ПРИЙТИ — приду, придёшь, и (устар.). прийду, прийдёшь, прош. пришёл, пришла; пришедший; придя и (простореч.) пришедши, сов. (к приходить). 1. без доп. Идя, следуя куда–н. достигнуть какого–н. места, прибыть куда–н. «Я пришел к себе на квартиру.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЙТИ — ПРИЙТИ, приду, придёшь; пришёл, шла; пришедший; придя; совер. 1. Идя, достигнуть чего н., явиться куда н. П. домой. П. в гости. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Наступить, настать, возникнуть. Пришла пора учиться. Пришло время обедать. Пришла … Толковый словарь Ожегова
прийти — приду, придёшь; пришёл, шла, шло; пришедший; придя; св. 1. Идя, направляясь куда л., достичь какого л. места; прибыть (также о средствах передвижения). П. домой. П. в гости. П. к другу. П. в театр. П. слишком рано, поздно, вовремя. Когда придёт… … Энциклопедический словарь
прийти — См … Словарь синонимов
прийти на ум — См. замышлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прийти на ум думать, замышлять, прийти в голову, взбрести на ум, взбрести в голову Словар … Словарь синонимов
прийти — Прийти в себя опомниться. Я не мог прийти в себя от мысли, что вместо ожидаемого рисунка при всех прочтут мои никуда негодные стихи и слова. Л. Толстой. Прийти в тупик смутиться, растеряться, оказаться в полном недоумении. В своих… … Фразеологический словарь русского языка
ПРИЙТИ — ПРИЙТИ, притти, придти, см. приходить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
прийти́(сь) — прийти(сь), приду(сь), придёшь(ся); пришёл(ся), пришла(сь), шло(сь), шли(сь) … Русское словесное ударение
Прийти — сов. неперех. 1. Идя, направляясь куда либо, достигнуть этого места, явиться туда. отт. Явиться куда либо с какой либо целью, для чего либо. отт. Возвратиться, вернуться. отт. Поступить, вступить куда либо. 2. Приехать, приплыть, прилететь куда… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прийти — прийти, приду, придём, придёшь, придёте, придёт, придут, придя, пришёл, пришла, пришло, пришли, приди, придите, пришедший, пришедшая, пришедшее, пришедшие, пришедшего, пришедшей, пришедшего, пришедших, пришедшему, пришедшей, пришедшему, пришедшим … Формы слов
прийти на ум — Прийти (взбрести и т.п.) на ум (в ум) кому 1) что Представиться, вспомниться. 2) с инф. О появлении желания, намерения сделать что л … Словарь многих выражений