-
41 признаваться
см. признаться -
42 признаваться
см. признаться 1) -
43 признаваться
см. признаться -
44 признаваться
св - призна́тьсяв чём-л to confess to, to own (up) to collпризнава́ться в преступле́нии — to confess to/to own up to a crime
признава́ться в любви́ — to make a declaration of love
она́ призна́лась, что всегда́ ненави́дела его́ — she confessed that she had always hated him
-
45 признаваться
pasisakyti (o, ė)prisipažinti (įsta, ino) -
46 признаваться
-
47 признаваться
несов. см. признаться -
48 признаваться
мукIурлъизе -
49 признаваться
мойдэ, (ед.ч. прош.вр.) - мойдэ гевЭн -
50 признаваться
219 Г несов.сов. -
51 признаваться
üles tunnistama -
52 признаваться
гл.tunnustaa -
53 признаваться …
алын, алынар -
54 признаваться
1. несов. см. признаться2. несов. в 1 л. ед. наст. вр.; в знач. вводн. сл. признаюсьдөрөҫөн әйткәндә, асыҡтан-асыҡ әйткәндәпризнаюсь, я не знал об этом — дөрөҫөн әйткәндә, мин был турала белмәнем
3. несов. страд. от признавать -
55 признаваться
tunnustaa -
56 признаваться
несов.1. см. признаться2. страд, тасдиқ карда шудан признаюсь в знач. вводн. сл. росташро (рӯйрост) гӯям, ба ростӣ, рости гап ҳамин ки… -
57 признаваться (в прегрешении)
признаваться (в прегрешении)הִתווַדָה [לְהִתווַדוֹת, מִתווַדֶה, יִתווַדֶה] -
58 признаваться в краже
General subject: own to the theftУниверсальный русско-английский словарь > признаваться в краже
-
59 признаваться в любви
General subject: confess one's loveУниверсальный русско-английский словарь > признаваться в любви
-
60 признаваться в своих чувствах
General subject: make an avowal of sentimentsУниверсальный русско-английский словарь > признаваться в своих чувствах
См. также в других словарях:
признаваться — Сознаваться, каяться, виниться; исповедываться, открыться кому, открыть (выложить) кому душу, доверять кому свои тайны. Повиниться в краже. Изливать (облегчать) душу. А ты нам душу выложи! . Некр. . Прот. запираться … Словарь синонимов
ПРИЗНАВАТЬСЯ — ПРИЗНАВАТЬСЯ, признаюсь, признаёшься, повел. признавайся; признаваясь, несовер. 1. несовер. к признаться. 2. страд. к признавать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
признаваться — ПРИЗНАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
признаваться — • признаваться, сознаваться, открываться, исповедоваться Стр. 0854 Стр. 0855 Стр. 0856 Стр. 0857 Стр. 0858 Стр. 0859 Стр. 0860 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
признаваться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я признаюсь, ты признаёшься, он/она/оно признаётся, мы признаёмся, вы признаётесь, они признаются, признавайся, признавайтесь, признавался, признавалась, признавалось, признавались, признающийся,… … Толковый словарь Дмитриева
признаваться — ПРИЗНАВАТЬСЯ, несов. (сов. признаться), в чем кому. Сообщать (сообщить) что л. кому л. открыто, искренне сознаваясь в чем л.; Син.: сознаваться (сознаться); Ант.: скрывать (скрыть) [impf. to confess (to), admit (to); * to own to something; * to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Признаваться — несов. 1. Открыто рассказывать, объявлять о чем либо своем (о действии, намерении, чувстве, переживании и т.п.). отт. разг. Объясняться в любви. 2. страд. к гл. признавать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
признаваться — признаваться, признаюсь, признаёмся, признаёшься, признаётесь, признаётся, признаются, признаваясь, признавался, признавалась, признавалось, признавались, признавайся, признавайтесь, признающийся, признающаяся, признающееся, признающиеся,… … Формы слов
признаваться — отказываться отпираться … Словарь антонимов
признаваться — признав аться, на юсь, наётся … Русский орфографический словарь
признаваться — (I), признаю/(сь), наёшь(ся), наю/т(ся) … Орфографический словарь русского языка