-
1 призанимать
-
2 призанимать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > призанимать
-
3 призанимать
-
4 призанимать
несов.tomar prestado (un poco; para un plazo corto)* * *vcolloq. tomar prestado (un poco; para un plazo corto) -
5 призанимать
призанять чего позичати, позичити, запозичати, запозичити, позичатися, запозичатися, запозичитися, чого в кого; розживатися, розжитися у кого на що и чого; (пренебр.) хватати, ухватити, хватнути, хапати, ухопити, хапнути чого. [Обридло вже що- дня позичатися в людей то того, то сього (М. Грінч.). У його завсіди можна трохи грошенят запозичитися. Чи не можна у тебе на тютюн часом розжитись? Розжився у його грошенят трохи. (М. Грін.). То в того хватне, то в того вхопить, а віддавати не любить (М. Грін.)].* * *несов.; сов. - призан`ятьпозичати [тро́хи, ненадо́вго], пози́чити [тро́хи, ненадо́вго] -
6 призанимать
ρ.δ.βλ. призанять. -
7 призанять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > призанять
-
8 tomar prestado
гл.1) общ. взять взаймы, взять на подержание, заимствовать, занимать, брать в долг (взаймы), взять в долг (взаймы)2) разг. (взять в долг) позаимствовать, назанимать (en gran cantidad; a muchos), призанимать (un poco; para un plazo corto), призанять (un poco; para un plazo corto)3) устар. одолжиться4) прост. перезанять (a uno para devolver a otro) -
9 kölcsönvesz
1. (pénzt, tárgyat) занимать/ занять v. брать/взять взаймы v. в долг v. заимообразно что-л. у кого-л.; biz. позаимствовать что-л. у кого-л.; (rövid időre) перехватывать/ перехватить; (kisebb összeget, mennyiséget) призанимать/призанять что-л. у кого-л.; (р/ ruhadarabot használatra) брать/взять что-л. на подержание;száz forintot vesz kölcsön взять сто форинтов взаймы/в долг; 2. (bérbe vesz) брать/взять напрокат; kölcsönvette а frakkját фрак он взял напрокат; 3. átv., vál. (átvesz vhonnan, vmiből) заимствовать; е mesék témáit keletről vették kölcsön сюжеты этих сказок заимствованы с востока; 4. átv., tréf. (elvesz, eltulajdonít) прихватывать/прихватить -
10 призанять
призанять см. также призанимать
См. также в других словарях:
ПРИЗАНИМАТЬ — ПРИЗАНИМАТЬ, призанять чего, занять немного или на короткий срок. Они на выездах призанимают денег, а на возврате расплачиваются. Надо бы перехватить у кого нибудь, призанять на недельку деньженок. Своих мало, так призайми. Толковый словарь Даля … Толковый словарь Даля
ПРИЗАНИМАТЬ — ПРИЗАНИМАТЬ, призанимаю, призанимаешь (разг.). несовер. к призанять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
призанимать — ПРИЗАНЯТЬ, займу, займёшь; занял и занял, заняла, заняло и заняло; занятый ( ят, ята, ято); сов., что и чего (разг.). Занять, взять в долг немного. П. денег. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
призанимать — заимствовать, занимать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
призанимать — призаним ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
призанимать — см. призанять; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
призанимать — при/заним/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
призаня́ть — займу, займёшь; прош. призанял, ла, ло; прич. прош. призанявший; прич. страд. прош. призанятый, нят, а, о; сов., перех. (что и чего) (несов. призанимать). разг. Занять немного или ненадолго. [Анна Павловна:] Теперь бы нам только триста рублей на… … Малый академический словарь
ПРИЗАНЯТЬ — ПРИЗАНЯТЬ, призайму, призаймёшь, прош. вр. призанял, призаняла, призаняло; призанявший, совер. (к призанимать), что, чего и без доп. (разг.). Занять (см. занять1) немного чего нибудь (денег). Рублей десять призанять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ПРИЗАНЯТЬ — ПРИЗАНЯТЬ, займу, займёшь; занял и занял, заняла, заняло и заняло; занятый ( ят, ята, ято); совер., что и чего (разг.). Занять, взять в долг немного. П. денег. | несовер. призанимать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
заимствовать — См. должать, извлекать … Словарь синонимов