-
1 призадумываться
-
2 призадумываться
несовер. - призадумываться; совер. - призадуматься; разг.
become thoughtful/pensive* * ** * * -
3 призадумываться
become thoughtful глагол: -
4 призадумываться
несовер. - призадумываться; совер. - призадуматься; разг.become thoughtful/pensive; hesitateРусско-английский словарь по общей лексике > призадумываться
-
5 призадумываться
General subject: think -
6 призадумываться
нсвficar pensativo; pensar um bocado -
7 призадумываться
призадуматься разг.become* thoughtful / pensive; ( колебаться) hesitate -
8 @призадумываться
vgener. meditar en..., quedarse algo pensativo -
9 призадумываться
vcolloq. aru pidama jääma, järele mõtlema, kaalutlema hakkama, mõtlikuks jääma, mõtteisse vajuma -
10 призадумываться
разг.devenir vi (ê.) pensif; hésiter vi ( колебаться)призаду́мываться над че́м-либо — réfléchir à qch
э́то заставля́ет призаду́мываться — cela donne à penser
-
11 призадумываться
призаду́м||аться, \призадумыватьсяыватьсяenpensiĝi.* * *несов.quedarse algo pensativo, meditar en...э́то заставля́ет призаду́маться — esto da qué pensar
* * *несов.quedarse algo pensativo, meditar en...э́то заставля́ет призаду́маться — esto da qué pensar
-
12 призадумываться
призаду́м||аться, \призадумыватьсяыватьсяenpensiĝi.* * *несов.quedarse algo pensativo, meditar en...э́то заставля́ет призаду́маться — esto da qué pensar
* * *разг.devenir vi (ê.) pensif; hésiter vi ( колебаться)призаду́мываться над че́м-либо — réfléchir à qch
э́то заставля́ет призаду́мываться — cela donne à penser
-
13 призадумываться
несов.; см. призадуматься -
14 призадумываться
призадуматься над чем загадуватися, загадатися, задумуватися, задуматися, замислюватися, замислитися (трохи) про що и над чим. [Загадався, похилившись головою він на руку (Грінч.)]. Это заставляет -маться - це змушує замислитися. Тут есть над чем -ться - тут є над чим замислитися, тут є про (ві)що подумати.* * *несов.; сов. - призад`уматься[тро́хи] заду́муватися, [тро́хи] заду́матися и [тро́хи] позаду́муватися, [тро́хи] зами́слюватися, [тро́хи] зами́слитися -
15 призадумываться
-
16 призадумываться
несов. - призаду́мываться, сов. - призаду́матьсяbecome thoughtful / pensive; (о пр.) give (i) a thought, consider (d) -
17 призадумываться
разг.in Gedánken versínken (непр.) vi (s), náchdenklich wérden ( впасть в задумчивость) -
18 призадумываться
св - призаду́матьсяto become thoughtful/pensiveпора́ тебе́ об э́том призаду́маться — it's time you gave it a thought
-
19 призадумываться
conceive; resolve; decide; plan; intend; think; reflect; meditate; hesitate -
20 призадумываться
несов. см. призадуматься
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯ — ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯ, призадумываюсь, изадумываешься (разг.). несовер. к призадуматься. «Все шло своим порядком, и между тем я начал призадумываться.» Герцен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯ — ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯ, думаться над чем, задуматься несколько, попризадуматься. Тут есть над чем призадуматься! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
призадумываться — подумывать, раздумываться, погружаться в раздумье, впадать в раздумье, погружаться в задумчивость, впадать в задумчивость, задумываться Словарь русских синонимов. призадумываться см. задумываться Словарь синонимов русского язы … Словарь синонимов
призадумываться — ПРИЗАДУМАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов., над чем и о ком чём (разг.). Впасть в раздумье; серьёзно подумать о чём н. Сел и призадумался. Тебе стоит п. над своим поведением. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Призадумываться — несов. Задумываться на некоторое время, впадать в некоторое раздумье. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
призадумываться — призадумываться, призадумываюсь, призадумываемся, призадумываешься, призадумываетесь, призадумывается, призадумываются, призадумываясь, призадумывался, призадумывалась, призадумывалось, призадумывались, призадумывайся, призадумывайтесь,… … Формы слов
призадумываться — призад умываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
призадумываться — (I), призаду/мываюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
призадумываться — см. призадуматься; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
призадумываться — при/за/дум/ыва/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
задумываться — См … Словарь синонимов