-
1 вперёд
наперад; наўперад; уперад* * *нареч.1) наперад, уперадвперёд, к победе!
— наперад да перамогі!4) (прежде) разг. уперад, раней -
2 да
але; няхай; так* * *I 1) утвердительная частица так, ага, алевсе здесь? — Да
— усе тут? — Так (ага, але)(что) га, штовсё обошлось благополучно, да?
— усё абышлося добра, так?— вы чулі? Пятроў прыехаў — Праўда? (няўжо, хіба)? А я і не ведаў— грамадзянін Іваноў! — Га (што)?да, хорошее теперь время
— так (сапраўды), добры цяпер часда, ещё одна новость
— ага, яшчэ адна навінаII союзда, ты был там?
— дарэчы, ты быў там?хочет, да не может
— хоча, ды (але) не можа3) (в начале предложения с оттенком заключительности, в середине предложения для усиления следующего слова) ды -
3 и
і* * *I союз і, дынас трое — отец, мать и я
— нас тры душы — бацька, маці і (ды) яи вы, и я, и они
— і вы, і я, і яныи рад вас видеть, но не могу
— і рад вас бачыць, але не магу— я абяцаў прыехаць — і прыехаўII частица усил. і III межд. прост. э, нумы простились, и лошади поскакали
— мы развіталіся, і коні паскакаліи, мой милый!
— э (ну), мой дарагі (мой любы)! -
4 из-за
дзеля; з-за; праз* * *предлог с род.2) (по причине, по вине кого-чего-либо) праз (каго-што), за (што и чым), па (чым), з прычыны (чаго), з-за (чаго)— за адсутнасцю, з прычыны адсутнасці— па слабасці, з прычыны слабасці— з-за дажджу, з прычыны дажджу ад'езд не адбыўся -
5 хотя
* * *он хотя и согласился, но не со всем
— ён хоць (хаця) і згадзіўся, але не з усімя сделаю эту работу сегодня, хотя бы она и заняла у меня весь вечер
— я зраблю гэту работу сёння, хоць бы яна і заняла ў мяне ўвесь вечарон учился хорошо, хотя часто болел
— ён вучыўся добра, хоць часта хварэў
См. также в других словарях:
Приехал - не здоровался, поехал - не простился. — Приехал не здоровался, поехал не простился. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Приехал в дом со всем двором. — (добром). См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Приехал к торгу Роман, привез денег полон карман. — Приехал к торгу Роман, привез денег полон карман. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
А К НАМ ЦИРК ПРИЕХАЛ — А К НАМ ЦИРК ПРИЕХАЛ, СССР, Одесская киностудия, 1978, цв. Школьный фильм. Фильм о взаимоотношениях подростков в школе. Подросток, стремящийся быть лидером в классе, объявляет «новенького» трусом. Но вскоре выяснится, что тот вовсе не трус, а… … Энциклопедия кино
ВОТ Я СТАЛ БОГАТЫЙ СЭР И ПРИЕХАЛ В ЭСЭСЭР — «ВОТ Я СТАЛ БОГАТЫЙ СЭР И ПРИЕХАЛ В ЭСЭСЭР», СССР США, ВТЛ Продакшн / СТС Центр / Госконцерт СССР / киностудия ИМ. М.Горького / Ладья (киностудия им. М.Горького), 1990, цв., 69 мин. Фильм концерт. Фильм монолог автора и исполнителя песен Вилли… … Энциклопедия кино
ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ПРИЕХАЛ — «ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ПРИЕХАЛ!», СССР, МОЛДОВА ФИЛМ, 1979, цв. Производственный фильм. Выпускник технического вуза попадает на работу в отдел снабжения крупного завода. Увлеченный герой не скучает, а вполне успешно внедряет в хозяйство завода… … Энциклопедия кино
Ездил пировать, а домой приехал горевать. — Ездил пировать, а домой приехал горевать. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Займы, что путина: знаешь, когда поехал, не знаешь, когда приехал. — Займы, что путина: знаешь, когда поехал, не знаешь, когда приехал. См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Еду, не еду, поехал - не еду, а приехал, так еду. — Еду, не еду, поехал не еду, а приехал, так еду. См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не скоро запряг, да скоро приехал. — Не скоро запряг, да скоро приехал. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Каков поехал, таков и приехал. — Каков поехал, таков и приехал. См. ПУТЬ ДОРОГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа